TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TECHNIQUE ANALYSE IMAGES [6 records]
Record 1 - external organization data 2016-04-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Forensic Imaging Production Technician
1, record 1, English, Forensic%20Imaging%20Production%20Technician
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
004432: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 1, English, - Forensic%20Imaging%20Production%20Technician
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for: producing density accurate and chromatically correct photographic prints and digital images for presentation in courts of law, and for identification, investigational, and scientific analysis purposes; providing custom digital imaging services in support of RCMP (Royal Canadian Mounted Police) technical training programs, and as publishing support for information packages disseminated across the Force; and performing other duties such as chemical mixing, shredding classified waste and data entry. 1, record 1, English, - Forensic%20Imaging%20Production%20Technician
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- technicien en production d’imagerie judiciaire
1, record 1, French, technicien%20en%20production%20d%26rsquo%3Bimagerie%20judiciaire
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- technicienne en production d’imagerie judiciaire 1, record 1, French, technicienne%20en%20production%20d%26rsquo%3Bimagerie%20judiciaire
feminine noun
- technicien en imagerie judiciaire 1, record 1, French, technicien%20en%20imagerie%20judiciaire
see observation, masculine noun
- technicienne en imagerie judiciaire 1, record 1, French, technicienne%20en%20imagerie%20judiciaire
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
004432 : code d’emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - technicien%20en%20production%20d%26rsquo%3Bimagerie%20judiciaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : produire des épreuves photographiques et des images numériques exactes sur le plan chromatique et de la densité aux fins d’identification, d’enquête, d’analyse scientifique et de présentation devant les tribunaux; assurer des services d’imagerie numérique personnalisés à l'appui des programmes de formation technique de la GRC(Gendarmerie royale du Canada) et de la publication de trousses d’information à l'échelle de la GRC; remplir d’autres fonctions comme mélanger des produits chimiques, déchiqueter des rebuts classifiés et entrer des données. 1, record 1, French, - technicien%20en%20production%20d%26rsquo%3Bimagerie%20judiciaire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
technicien en imagerie judiciaire; technicienne en imagerie judiciaire : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «technicien en production d’imagerie judiciaire» (ou «technicienne en production d’imagerie judiciaire») est préférable, car «technicien en imagerie» (ou «technicienne en imagerie») est plutôt l’équivalent d’«imaging technician». 1, record 1, French, - technicien%20en%20production%20d%26rsquo%3Bimagerie%20judiciaire
Record 1, Key term(s)
- imagerie judiciaire - technicien
- imagerie judiciaire - technicienne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-09-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photography
- Scientific Measurements and Analyses
- Silviculture
- Forestry Operations
Record 2, Main entry term, English
- hemispherical canopy photography
1, record 2, English, hemispherical%20canopy%20photography
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hemispherical canopy photography, combined with digital image analysis, is one indirect technique that has proven to be a fast and efficient way to measure various attributes of canopy structure and to predict seasonal patterns of forest canopy light transmission. 2, record 2, English, - hemispherical%20canopy%20photography
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photographie
- Mesures et analyse (Sciences)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Record 2, Main entry term, French
- photographie hémisphérique du couvert
1, record 2, French, photographie%20h%C3%A9misph%C3%A9rique%20du%20couvert
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La photographie hémisphérique du couvert associée à l'analyse d’images numériques est une technique indirecte qui s’est révélée un moyen rapide et efficace de mesure des différents attributs de la structure du couvert et de prévision des profils saisonniers de la quantité de lumière qui traverse le couvert forestier. 1, record 2, French, - photographie%20h%C3%A9misph%C3%A9rique%20du%20couvert
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-11-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
- Semiconductors (Electronics)
Record 3, Main entry term, English
- electron beam-induced current analysis
1, record 3, English, electron%20beam%2Dinduced%20current%20analysis
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- EBIC analysis 1, record 3, English, EBIC%20analysis
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... a semiconductor analysis technique that employs an electron beam to induce a current within a sample which may be used as a signal for generating images that depict characteristics of the sample, e.g., the locations of p-n junctions in the sample, the presence of local defects, and doping non-homogeneities. 1, record 3, English, - electron%20beam%2Dinduced%20current%20analysis
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Since a scanning electron microscope (SEM) is a convenient source of electron beam for this purpose, most EBIC techniques are performed using a SEM. 1, record 3, English, - electron%20beam%2Dinduced%20current%20analysis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
- Semi-conducteurs (Électronique)
Record 3, Main entry term, French
- méthode par injections d’électrons et courant induit
1, record 3, French, m%C3%A9thode%20par%20injections%20d%26rsquo%3B%C3%A9lectrons%20et%20courant%20induit
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Technique d’analyse des semiconducteurs qui utilise un faisceau d’électrons pour induire un courant dans un échantillon pouvant servir de signal pour la génération d’images présentant les caractéristiques de l'échantillon, notamment les sites des jonctions p-n de ce dernier ainsi que la présence de défauts locaux et de non-homogénéités de dopage. 2, record 3, French, - m%C3%A9thode%20par%20injections%20d%26rsquo%3B%C3%A9lectrons%20et%20courant%20induit
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] souvent appelée méthode de Morton-Hayes, dans le cas d’une injection d’électrons provoquée par le faisceau d’un microscope électronique à balayage. 1, record 3, French, - m%C3%A9thode%20par%20injections%20d%26rsquo%3B%C3%A9lectrons%20et%20courant%20induit
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-03-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- The Heart
Record 4, Main entry term, English
- CAAS method
1, record 4, English, CAAS%20method
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
clinical application of quantitative coronary angiography using the CAAS method. 1, record 4, English, - CAAS%20method
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CAAS stands for either "cardiovascular angiography analysis system" or "computer-assisted analysis system" (synonyms). 2, record 4, English, - CAAS%20method
Record 4, Key term(s)
- cardiovascular angiography analysis system
- computer-assisted analysis system
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Cœur
Record 4, Main entry term, French
- technique CAAS
1, record 4, French, technique%20CAAS
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Utilisée au cours d’une étude sur l’effet de la nifédipine sur l’évolution des coronpathies. 2, record 4, French, - technique%20CAAS
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Cette technique consisterait en une "analyse quantitative des lésions coronariennes assistée par ordinateur après numérisation des images". 1, record 4, French, - technique%20CAAS
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-12-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Graphics
Record 5, Main entry term, English
- image analysis technique
1, record 5, English, image%20analysis%20technique
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Infographie
Record 5, Main entry term, French
- technique d'analyse d'images
1, record 5, French, technique%20d%27analyse%20d%27images
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1978-03-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Record 6, Main entry term, English
- induced daydreaming 1, record 6, English, induced%20daydreaming
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Term suggested by the Neuropsychiatric Division, Veterans' Affairs, Ottawa. 1, record 6, English, - induced%20daydreaming
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
dream induction: The production of a dream through hypnotic stimulation. Such dreams may be "artificially stimulated on command during hypnosis or they may be posthypnotically suggested, to appear later during spontaneous sleep." 2, record 6, English, - induced%20daydreaming
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Record 6, Main entry term, French
- rêve éveillé dirigé
1, record 6, French, r%C3%AAve%20%C3%A9veill%C3%A9%20dirig%C3%A9
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Technique psychothérapique visant à mettre le patient dans une situation imaginaire. Elle utilise une suggestion qui favorise l'apparition d’images liées au mouvement ascensionnel ou de descente, permet leur analyse et peut en modifier la teneur émotionnelle pour une meilleure réorganisation de la personnalité. 1, record 6, French, - r%C3%AAve%20%C3%A9veill%C3%A9%20dirig%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: