TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TECHNIQUE ARSENIURE GALLIUM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
- Semiconductors (Electronics)
Record 1, Main entry term, English
- gallium arsenide technology 1, record 1, English, gallium%20arsenide%20technology
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Semi-conducteurs (Électronique)
Record 1, Main entry term, French
- technique de l'arséniure de gallium
1, record 1, French, technique%20de%20l%27ars%C3%A9niure%20de%20gallium
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La formulation complète et correcte devrait être :«technique fondée sur l'utilisation de l'arséniure de gallium». Quant au vocable «technologie», il conviendrait de l'utiliser avec discernement, puisqu'il connote un système de savoir et de moyens techniques, et non la mise en œuvre des connaissances et l'utilisation des matériels(machines, outils, etc.). 1, record 1, French, - technique%20de%20l%27ars%C3%A9niure%20de%20gallium
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La technologie est théorique; la technique, pratique. 2, record 1, French, - technique%20de%20l%27ars%C3%A9niure%20de%20gallium
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Terme relevé dans un communiqué officiel (MDC) du 29 avril 1981. 3, record 1, French, - technique%20de%20l%27ars%C3%A9niure%20de%20gallium
Record 1, Key term(s)
- technologie de l’arséniure de gallium
- technique fondée sur l'utilisation de l'arséniure de gallium
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-10-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electronics
- Metal Processing
Record 2, Main entry term, English
- horizontal Bridgman process 1, record 2, English, horizontal%20Bridgman%20process
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- HB process 1, record 2, English, HB%20process
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électronique
- Transformation des métaux
Record 2, Main entry term, French
- méthode de Bridgman horizontale
1, record 2, French, m%C3%A9thode%20de%20Bridgman%20horizontale
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- méthode de Bridgman en montage horizontal 1, record 2, French, m%C3%A9thode%20de%20Bridgman%20en%20montage%20horizontal
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Technique de fabrication de monocristaux d’arséniure de gallium dans laquelle le germe et le creuset sont placés dans une ampoule de quartz disposée horizontalement dans un four. Une des extrémités de l'ampoule contient un excédent d’arsenic qui permet de maintenir une pression d’arsenic suffisante pour empêcher la décomposition du bain dans le creuset. La cristallisation du lingot dans le creuset s’effectue par un déplacement relatif de l'ampoule par rapport au four. 1, record 2, French, - m%C3%A9thode%20de%20Bridgman%20horizontale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: