TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TELEVISION HERTZIENNE [4 records]
Record 1 - internal organization data 1999-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- satellite television
1, record 1, English, satellite%20television
correct
Record 1, Abbreviations, English
- STV 2, record 1, English, STV
correct
Record 1, Synonyms, English
- satellite-based television 3, record 1, English, satellite%2Dbased%20television
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
India's objectives were reasonable and clearly experimental: (1) to test the viability of satellite-based mass television as an instrument of instruction and social change and (2) to test India's scientific and technological ability to provide the hardware and software. 3, record 1, English, - satellite%20television
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 1, Main entry term, French
- télévision satellitaire
1, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9vision%20satellitaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- télévision par satellite 2, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9vision%20par%20satellite
correct, feminine noun
- TPS 3, record 1, French, TPS
correct
- TPS 3, record 1, French, TPS
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les techniques d’avenir telles que la télédistribution(télévision par câble) et la télévision par satellite ouvrent des perspectives intéressantes à [l'enseignement audiovisuel], puisqu'elles permettent de diffuser simultanément un grand nombre de programmes différents sans rencontrer les limites de la diffusion hertzienne. 4, record 1, French, - t%C3%A9l%C3%A9vision%20satellitaire
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La télévision [...] assure une distribution des messages sous une forme de plus en plus variée : télévision ouverte, en circuit fermé, intégrée, par satellite [...] 5, record 1, French, - t%C3%A9l%C3%A9vision%20satellitaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La télévision satellitaire s’oppose à la télévision par câble. 1, record 1, French, - t%C3%A9l%C3%A9vision%20satellitaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-03-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- digital terrestrial high-definition television 1, record 2, English, digital%20terrestrial%20high%2Ddefinition%20television
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 2, Main entry term, French
- télévision à haute définition par voie hertzienne de Terre
1, record 2, French, t%C3%A9l%C3%A9vision%20%C3%A0%20haute%20d%C3%A9finition%20par%20voie%20hertzienne%20de%20Terre
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-10-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
- Television Arts
Record 3, Main entry term, English
- conventional television
1, record 3, English, conventional%20television
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- off-air television 2, record 3, English, off%2Dair%20television
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
- Télévision (Arts du spectacle)
Record 3, Main entry term, French
- télévision d’antenne
1, record 3, French, t%C3%A9l%C3%A9vision%20d%26rsquo%3Bantenne
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- télévision hertzienne 1, record 3, French, t%C3%A9l%C3%A9vision%20hertzienne
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Télévision dont un récepteur peut capter directement le signal à partir de l’antenne émettrice. 2, record 3, French, - t%C3%A9l%C3%A9vision%20d%26rsquo%3Bantenne
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le fractionnement de l’auditoire résultant de la multiplication des sources d’émission a réduit l’importance de la télévision d’antenne. 2, record 3, French, - t%C3%A9l%C3%A9vision%20d%26rsquo%3Bantenne
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La télévision d’antenne s’oppose, par exemple, à la télévision par câble et à la télévision par satellite. 2, record 3, French, - t%C3%A9l%C3%A9vision%20d%26rsquo%3Bantenne
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Termes entérinés par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d’État du Canada. 3, record 3, French, - t%C3%A9l%C3%A9vision%20d%26rsquo%3Bantenne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-11-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radio Broadcasting
Record 4, Main entry term, English
- over-air broadcasting 1, record 4, English, over%2Dair%20broadcasting
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Terrestrial over-air broadcasting remains the dominant delivery method for television programming in Europe. However, alternative delivery technologies such as cable, satellite and recorded media .... 1, record 4, English, - over%2Dair%20broadcasting
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Radiodiffusion
Record 4, Main entry term, French
- radiodiffusion hertzienne
1, record 4, French, radiodiffusion%20hertzienne
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La radiodiffusion hertzienne de Terre demeure la principale méthode de distribution des programmes de télévision en Europe. 1, record 4, French, - radiodiffusion%20hertzienne
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: