TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TELEVISION HYBRIDE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- smart television
1, record 1, English, smart%20television
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- connected television 2, record 1, English, connected%20television
correct
- hybrid television 3, record 1, English, hybrid%20television
correct
- Internet television 4, record 1, English, Internet%20television
correct
- smart TV 5, record 1, English, smart%20TV
correct
- connected TV 6, record 1, English, connected%20TV
correct
- hybrid TV 7, record 1, English, hybrid%20TV
correct
- Internet TV 8, record 1, English, Internet%20TV
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Smart televisions are becoming not only the family games and entertainment hub, but also the information centre and access point to the Internet and web-based customer self-service. 9, record 1, English, - smart%20television
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- téléviseur intelligent
1, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9viseur%20intelligent
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- téléviseur connecté 2, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9viseur%20connect%C3%A9
correct, masculine noun
- téléviseur hybride 3, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9viseur%20hybride
correct, masculine noun
- télévision intelligente 4, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9vision%20intelligente
correct, feminine noun
- télévision connectée 5, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9vision%20connect%C3%A9e
correct, feminine noun
- télévision hybride 6, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9vision%20hybride
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Téléviseur permettant, simultanément ou non, de recevoir des programmes de télévision et d’accéder à l’Internet. 7, record 1, French, - t%C3%A9l%C3%A9viseur%20intelligent
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les téléviseurs connectés – ou intelligents – existent déjà depuis quelques années [...] De plus en plus de gens bénéficient d’un accès Internet rapide et peuvent donc s’abonner à des services de diffusion [par Internet] ou simplement naviguer sur Internet [...] directement à partir de leur téléviseur. 8, record 1, French, - t%C3%A9l%C3%A9viseur%20intelligent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L’accès simultané à l’Internet peut être synchronisé ou non avec le programme télévisuel. 7, record 1, French, - t%C3%A9l%C3%A9viseur%20intelligent
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
télévision connectée : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 11 janvier 2018. 9, record 1, French, - t%C3%A9l%C3%A9viseur%20intelligent
Record 1, Key term(s)
- télé intelligente
- télé connectée
- télé hybride
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Radio Broadcasting
Record 2, Main entry term, English
- Digital and Hybrid Analogue/Digital Transmission of TV Signals 1, record 2, English, Digital%20and%20Hybrid%20Analogue%2FDigital%20Transmission%20of%20TV%20Signals
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Radiodiffusion
Record 2, Main entry term, French
- Transmission numérique et transmission hybride analogique-numérique des signaux de télévision 1, record 2, French, Transmission%20num%C3%A9rique%20et%20transmission%20hybride%20analogique%2Dnum%C3%A9rique%20des%20signaux%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Groupe de travail CMTT/B du CCIR 1, record 2, French, - Transmission%20num%C3%A9rique%20et%20transmission%20hybride%20analogique%2Dnum%C3%A9rique%20des%20signaux%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : Liste du CCIR 1, record 2, French, - Transmission%20num%C3%A9rique%20et%20transmission%20hybride%20analogique%2Dnum%C3%A9rique%20des%20signaux%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-05-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- home-display unit
1, record 3, English, home%2Ddisplay%20unit
proposal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- écran domestique
1, record 3, French, %C3%A9cran%20domestique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le "hardware" typique à la médiatique comprend trois types d’instruments différents : a) Les écrans domestiques et les réseaux véhiculant des images aux usagers. Ce sont des systèmes qui n’ appartiennent ni à la télévision, ni à l'informatique classique, mais un domaine hybride. 1, record 3, French, - %C3%A9cran%20domestique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: