TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TEST COMPLEMENTAIRE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-07-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Pharmacology
Record 1, Main entry term, English
- complementary diagnostic test
1, record 1, English, complementary%20diagnostic%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- complementary diagnostic 1, record 1, English, complementary%20diagnostic
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Companion diagnostic tests are essential for effective personalized medicine. A complimentary diagnostic, on the other hand, still provides valuable information about whether or not a treatment might be beneficial, but it is not required for the administration of the drug. For a complimentary diagnostic test, the associated drug is safe and effective for a broader section of patients, as opposed to a companion diagnostic associated drug, which is only intended for patients that meet a specific threshold or result from the test. Complimentary diagnostics might apply to a class of drugs, as opposed to providing guidance on a specific drug alone. 2, record 1, English, - complementary%20diagnostic%20test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Pharmacologie
Record 1, Main entry term, French
- test diagnostique complémentaire
1, record 1, French, test%20diagnostique%20compl%C3%A9mentaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- test de diagnostic complémentaire 2, record 1, French, test%20de%20diagnostic%20compl%C3%A9mentaire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-08-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Probability (Statistics)
Record 2, Main entry term, English
- acceptance region
1, record 2, English, acceptance%20region
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- region of acceptance 2, record 2, English, region%20of%20acceptance
correct
- region of non-significance 2, record 2, English, region%20of%20non%2Dsignificance
correct
- interval of acceptance 2, record 2, English, interval%20of%20acceptance
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
If a sample point falls within the acceptance region, the hypothesis under test is accepted. 3, record 2, English, - acceptance%20region
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Probabilités (Statistique)
Record 2, Main entry term, French
- intervalle d’acceptation
1, record 2, French, intervalle%20d%26rsquo%3Bacceptation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- région d’acceptation 2, record 2, French, r%C3%A9gion%20d%26rsquo%3Bacceptation
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On appelle «région d’acceptation» l'intervalle mesuré sur la distribution d’échantillonnage de la statistique étudiée, qui conduit à accepter l'hypothèse nulle H0 d’un test d’hypothèse. C'est la région complémentaire à la région de rejet. À la région d’acceptation est associée une probabilité 1-alpha, alpha étant le seuil de signification du test. 3, record 2, French, - intervalle%20d%26rsquo%3Bacceptation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-08-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 3, Main entry term, English
- supplemental test
1, record 3, English, supplemental%20test
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 2, record 3, English, - supplemental%20test
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- test complémentaire
1, record 3, French, test%20compl%C3%A9mentaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 3, French, - test%20compl%C3%A9mentaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: