TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A test of ability in which the testee must supply an appropriate word or phrase to complete a meaningful sentence.  1, record 1, English, - sentence%2Dcompletion%20test

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les tests des phrases à compléter sont des épreuves où on présente au sujet des extraits de phrases qu’il doit compléter librement.  1, record 1, French, - test%20des%20phrases%20%C3%A0%20compl%C3%A9ter

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Mise en garde : il ne faut pas confondre les expressions «test des phrases à compléter»(sentence completion test) et «test des phrases inachevées»(incomplete sentence test, voir cette fiche). Ces expressions ne sont pas synonymes. Le «test des phrases à compléter» est utilisé surtout pour évaluer la compréhension de textes tandis que le «test des phrases inachevées» est une épreuve projective où le sujet répond librement permettant ainsi de dégager certains traits de personnalité.  2, record 1, French, - test%20des%20phrases%20%C3%A0%20compl%C3%A9ter

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

a type of projective test which consists of asking the subject to complete a prechosen list of half-completed sentences. Often used are such sentences as: "I like --"; ... "I get angry when --". Other incomplete sentences may direct the testee into associations connected with a particular desired topic, such as race relations, personal troubles ...  1, record 2, English, - incomplete%20sentence%20test

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Mise en garde : il ne faut pas confondre les expressions «test de complètement de phrases»(sentence completion test, voir cette fiche) et «test des phrases inachevées»(incomplete sentence test). Ces expressions ne sont pas synonymes. Le «test de complètement de phrases» est utilisé surtout pour évaluer la compréhension de textes tandis que le «test des phrases inachevées» est une épreuve projective où le sujet est libre de répondre comme ça lui plaît permettant ainsi de dégager certains traits de personnalité.  2, record 2, French, - test%20des%20phrases%20inachev%C3%A9es

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The failure of gas to form after incubation is called a negative test. The appearance of gas and the accompanying cloudiness in the broth is called a positive presumptive test. There are some bacteria other than coliforms that occasionally produce gas in lactose. Because of this, it is usually necessary to perform another test, called the confirmed test, to prove that it was really the coliform bacteria that produced the gas in the positive presumptive tube. ... In some cases, a third procedure, called the completed test, may have to be performed.  1, record 3, English, - completed%20test

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Proposition à partir de «complétion», attesté dans le domaine de l’industrie pétrolière avec le sens suivant : Ensemble des opérations d’achèvement d’un puits qui précèdent et permettent sa mise en production. (Source : GRALU 1986, volume 4, p. 2454).  1, record 3, French, - test%20de%20compl%C3%A9tion

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

a test having blanks in a printed text for which the testee must supply the missing letter, word, or phrase; or an analogous test with nonverbal material.  1, record 4, English, - completion%20test

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Tests de complètement. Ebbinghaus (...) a établi un test d’intelligence constitué par un texte dans lequel manquent des mots, le sujet devant combler les lacunes. La méthode a été étendue et appliquée sous diverses formes: chiffres manquant dans une opération arithmétique, signes dans une équation, lettres dans un mot, ou encore lacunes d’une image. La solution n’est pas nécessairement univoque.  3, record 4, French, - test%20de%20compl%C3%A8tement

Record 4,  Textual support,  Spanish