TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The amount of an agent which will cause death.  3, record 1, English, - lethal%20dose

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A dose that results in the death of the organism is described as lethal (LD). A dose that results in an adverse toxic health effect other than death is often described as toxic (TD).  4, record 1, English, - lethal%20dose

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A subscript is often put beside lethal (LD) or toxic (TD) dose levels on dose-response curves, to show what percentage of the organisms experienced a toxic or lethal effect at specific dose levels. For example, a TD₂₀ is a dose level where 20% of the test organisms would have experienced adverse toxic effect(s) and the LD₅₀ is a dose level where 50% of the test organisms would have died (Williams and Burson, et al. 1985).  4, record 1, English, - lethal%20dose

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les lettres DL signifient dose létale. [Par exemple, la] DL_50</sub> est la quantité d’une substance qui, administrée d’un seul coup, entraîne la mort de la moitié(50 %) des animaux soumis au test. La DL50 peut être établie pour différentes voies d’exposition, dont les plus courantes sont la voie cutanée(par la peau) et la voie orale(par la bouche). La DL50 est une des façons qui existent pour déterminer le risque d’intoxication à court terme que présente une substance.  3, record 1, French, - dose%20l%C3%A9tale

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] la cantidad de agente tóxico que causa la muerte cuando se la inyecta en el cuerpo.  2, record 1, Spanish, - dosis%20letal

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Se expresa DL.  2, record 1, Spanish, - dosis%20letal

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Acute toxicity is measured by means of the lethal dose 50 test.  1, record 2, English, - lethal%20dose%2050%20test

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

lethal dose 50: The dose of a substance which is fatal to 50% of the test animals. Abbreviated LD₅₀.  3, record 2, English, - lethal%20dose%2050%20test

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

For more information on the concept covered by the term "lethal dose 50", see the record for that term.  4, record 2, English, - lethal%20dose%2050%20test

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Norme AFNOR T03-033. Produits chimiques. Détermination de le toxicité aiguë chez le lapin. Administration unique percutanée. [...] Principe : Administration unique par voie cutanée de doses croissantes du produit à expérimenter à des lots de lapins. Observation pendant 14 jours des effets provoqués. Détermination de la dose létale 50 % (DL 50) d’après les taux de mortalité [...]. Essai : Administrer à chacun des animaux d’un lot, le produit à une dose donnée.  3, record 2, French, - essai%20pour%20la%20d%C3%A9termination%20de%20la%20DL%2050

Record 2,  Textual support,  Spanish