TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TEST ENFOUISSEMENT SOL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
- Synthetic Fabrics
Record 1, Main entry term, English
- geotextiles
1, record 1, English, geotextiles
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Manufactured fiber products made into fabrics of various constructions for use in a wide variety of civil engineering applications including several applications ... Asphalt overlay fabric ... Drainage fabrics ... Erosion control fabrics ... Geomembrane protection fabrics ... Reinforcement fabrics ... Subsurface stabilization fabrics. 2, record 1, English, - geotextiles
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
geotextiles: term standardized by AFNOR. 3, record 1, English, - geotextiles
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Textiles artificiels et synthétiques
Record 1, Main entry term, French
- géotextiles
1, record 1, French, g%C3%A9otextiles
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit ou article textile utilisé dans le génie civil. 2, record 1, French, - g%C3%A9otextiles
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les géotextiles [sont] des matériaux d’origine textile [...] Un test original a été développé, qui permet de simuler le comportement sol/géotextile sous chargement répété [...] Parmi les résultats de ce travail retenons :[...]-que les tissés de bandelettes et les non-tissés thermoliés sont efficaces à court terme pour limiter les mouvements de sol, mais à long terme, les non-tissés aiguilletés s’avèrent meilleurs à cet égard;-que les structures aiguilletées piègent plus de sol que les thermoliés [...] Les propriétés hydrauliques ou mécaniques des géotextiles sont depuis longtemps utilisées dans les drainages, la filtration, la protection des sites d’enfouissement ou le renforcement des sols. 2, record 1, French, - g%C3%A9otextiles
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
géotextiles : terme normalisé par l’AFNOR. 3, record 1, French, - g%C3%A9otextiles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-09-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Testing and Quality Control (Packaging)
- Waste Management
Record 2, Main entry term, English
- soil burial test 1, record 2, English, soil%20burial%20test
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Essais et contrôle (Emballages)
- Gestion des déchets
Record 2, Main entry term, French
- test d'enfouissement dans le sol
1, record 2, French, test%20d%27enfouissement%20dans%20le%20sol
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Test environnemental visant à évaluer la perte de poids d’un film par enfouissement de ce dernier dans le sol pendant une durée de temps déterminée. 2, record 2, French, - test%20d%27enfouissement%20dans%20le%20sol
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: