TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TEST FARNSWORTH [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- The Eye
Record 1, Main entry term, English
- Adams desatured D-15 test
1, record 1, English, Adams%20desatured%20D%2D15%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Oeil
Record 1, Main entry term, French
- test D-15 désaturé d’Adams
1, record 1, French, test%20D%2D15%20d%C3%A9satur%C3%A9%20d%26rsquo%3BAdams
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Test de vision des couleurs constitué de 15 pions dans lequel les échantillons de couleur sont moins saturés de deux unités de valeur de Munsell. 2, record 1, French, - test%20D%2D15%20d%C3%A9satur%C3%A9%20d%26rsquo%3BAdams
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce test est une version du Farnsworth D 15. 1, record 1, French, - test%20D%2D15%20d%C3%A9satur%C3%A9%20d%26rsquo%3BAdams
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-07-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- The Eye
Record 2, Main entry term, English
- Farnsworth D-15
1, record 2, English, Farnsworth%20D%2D15
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Oeil
Record 2, Main entry term, French
- Farnsworth D 15
1, record 2, French, Farnsworth%20D%2015
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Version réduite du test de Farnsworth constituée de 15 pions ou pastilles. Il ne permet de déceler que des déficits importants, dont les dyschromatopsies qui ont un retentissement fonctionnel. 2, record 2, French, - Farnsworth%20D%2015
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 3, record 2, French, - Farnsworth%20D%2015
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-07-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- The Eye
Record 3, Main entry term, English
- Lanthony desaturated D-15 test
1, record 3, English, Lanthony%20desaturated%20D%2D15%20test
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Oeil
Record 3, Main entry term, French
- test D-15 désaturé de Lanthony
1, record 3, French, test%20D%2D15%20d%C3%A9satur%C3%A9%20de%20Lanthony
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Test de vision des couleurs] dans lequel les échantillons de couleur sont moins saturés de deux unités de valeur de Munsell mais aussi plus clairs de trois unités de valeur de Munsell que le test standard D 15. 1, record 3, French, - test%20D%2D15%20d%C3%A9satur%C3%A9%20de%20Lanthony
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce test est une version du Farnsworth D 15. 2, record 3, French, - test%20D%2D15%20d%C3%A9satur%C3%A9%20de%20Lanthony
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-07-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- The Eye
Record 4, Main entry term, English
- Farnsworth-Munsell color test
1, record 4, English, Farnsworth%2DMunsell%20color%20test
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Farnsworth-Munsell 100 Hue test 2, record 4, English, Farnsworth%2DMunsell%20100%20Hue%20test
correct
- Farnsworth test 2, record 4, English, Farnsworth%20test
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Oeil
Record 4, Main entry term, French
- test de Farnsworth
1, record 4, French, test%20de%20Farnsworth
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- test de Farnsworth-Munsell 100 Hue 1, record 4, French, test%20de%20Farnsworth%2DMunsell%20100%20Hue
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Test de vision des couleurs constitué de 85 pions issus de l’atlas de Munsell de même saturation et même luminosité, mais de tonalité chromatique différente pour des observateurs dont la vision des couleurs est normale. 1, record 4, French, - test%20de%20Farnsworth
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 2, record 4, French, - test%20de%20Farnsworth
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: