TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TEST HISTOIRE PAPIER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personality Development
- Psychometry and Psychotechnology
Record 1, Main entry term, English
- make-a-picture-story test
1, record 1, English, make%2Da%2Dpicture%2Dstory%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
- MAPS 2, record 1, English, MAPS
correct
Record 1, Synonyms, English
- MAPS test 3, record 1, English, MAPS%20test
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
(E.S. Schneidman) A projective technique ... which consists of twenty-two background pictures and sixty-seven separate figures of people of different ages and occupations. The subject is required to choose people for each scene and to make up a story about it. The choice of people, their location, and the story are interpreted to provide information about conflicts, interpersonal relations and self-image. 4, record 1, English, - make%2Da%2Dpicture%2Dstory%20test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Développement de la personnalité
- Psychométrie et psychotechnique
Record 1, Main entry term, French
- Make a Picture Story
1, record 1, French, Make%20a%20Picture%20Story
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- M.A.P.S. 2, record 1, French, M%2EA%2EP%2ES%2E
correct
- MAPS 3, record 1, French, MAPS
correct
Record 1, Synonyms, French
- Technique projective de Schneidman 4, record 1, French, Technique%20projective%20de%20Schneidman
correct, feminine noun
- Make a Picture Story test 5, record 1, French, Make%20a%20Picture%20Story%20test
correct, see observation, masculine noun
- Make a Picture Story Test 6, record 1, French, Make%20a%20Picture%20Story%20Test
correct
- test de l'histoire en papier 7, record 1, French, test%20de%20l%27histoire%20en%20papier
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Make a Picture Story (M.A.P.S.) a été élaboré [...] par Schneidman. Le matériel de ce test comporte vingt-deux planches décors représentant des lieux ou des scènes permettant l’expression de conflits psychologiques [...] et soixante-sept figurines découpées dans du carton. [...] Le sujet doit prendre une ou plusieurs figurines et utiliser chaque décor comme fond et situation d’une histoire que le psychologue lui demandera de commenter en expliquant la situation, les personnages avec leurs actes, leurs pensées et leurs sentiments, et de terminer. 1, record 1, French, - Make%20a%20Picture%20Story
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
EMPSY, 1970, vol. 1, N° 37190 A10, p. 16. 8, record 1, French, - Make%20a%20Picture%20Story
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
EMPSY, 1970, vol. 1, N° 37190 A10, p. 16. 8, record 1, French, - Make%20a%20Picture%20Story
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
«Make a Picture Story test» : EMPSY, 1970, vol. 1, N° 37190 A10, p. 16. 8, record 1, French, - Make%20a%20Picture%20Story
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Technique projective (jouet) de Schneidman 4, record 1, French, - Make%20a%20Picture%20Story
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: