TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TETRAVALENT [12 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-03-11

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
Ni2O3
formula, see observation
1314-06-3
CAS number
OBS

Chemical formula: Ni2O3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
Ni2O3
formula, see observation
1314-06-3
CAS number
OBS

nickélique : Qui contient du nickel et, plus particulièrement, du nickel tétravalent.

OBS

Formule chimique : Ni2O3

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
Ni2O3
formula, see observation
1314-06-3
CAS number
OBS

Fórmula química: Ni2O3

Save record 1

Record 2 2008-05-15

English

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

An electron in a molecule which serves to hold two adjacent nuclei together.

CONT

In chemistry, valence electrons are the electrons contained in the outermost, or valence, electron shell of an atom. Valence electrons are important in determining how an element reacts chemically with other elements: The fewer valence electrons an atom holds, the less stable it becomes and the more likely it is to react. The reverse is also true, the more full/complete the valence shell is with valence electrons, the more inert an atom is and the less likely it is to chemically react with other chemical elements or with chemical elements of its own type.

CONT

bonding electrons: The electrons in the outermost shell (main energy level) of an atom, also called valence electrons. These are the electrons involved in forming bonds.

French

Domaine(s)
  • Chimie
DEF

Dans une molécule, électron participant à une liaison chimique et occupant une orbitale liante.

OBS

Électron généralement placé sur la couche électronique externe des atomes.

OBS

couche externe : Couche électronique (appelée aussi couche de valence), dont les électrons, susceptibles d’intervenir dans des liaisons ou des réactions chimiques, confèrent à l’élément ses propriétés chimiques.

CONT

Quand un électron est excité vers la bande de conduction, il laisse derrière lui un état vide (un trou) dans la bande de valence, correspondant à un électron manquant dans l’une des liaisons covalentes entre atomes. Sous l’influence d’un champ électrique, un électron de valence voisin peut se déplacer à la place de l’électron manquant, déplaçant du même coup cette place. Ce trou est alors capable de se déplacer à travers le matériau et donc de conduire l’électricité. Les électrons et les trous sont désignés sous le nom de porteurs de charge.

CONT

Le carbone est tétravalent, c'est-à-dire qu'il possède quatre électrons de valence qu'il peut partager avec d’autres atomes pour former des liaisons chimiques.

Spanish

Save record 2

Record 3 2007-07-18

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
CONT

Organotin chemicals are those compounds containing at least one bond between tin and carbon ... The majority of organotin uses are comprised of five commercial applications: PVC [polyvinyl chloride], heat stabilizers, biocides, catalysts, agrichemicals, and glass coating.

OBS

May refer to organostannic compounds, i.e. tin(IV) organic compounds, or to organostannous compounds, i.e. tin(II) organic compounds.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
CONT

Un organoétain est un composé chimique qui possède au moins une liaison étain(Sn)-carbone(C). Dans tous les organoétains produits industriellement, l'atome d’étain est tétravalent [...] Les organoétains sont donc micro-, di-, tri-ou tétrasubstitués par des groupements d’origine organique [...]. Du fait de la présence des substituants hydrocarbonés, les organétains sont hydrophobes. Leur solubilité dans l'eau est donc faible. Elle dépend du pH, de la salinité et de la température du milieu.

CONT

Au Canada, les composés d’organoétain sont les stabilisants les plus couramment employés dans la production de tuyaux en PVC utilisés pour la distribution d’eau potable et on a détecté leur présence dans l’eau distribuée par ce type de tuyaux.

CONT

Composés d’organoétain comme fongicides protecteurs du bois [...]

OBS

Peut être organostannique, c'-à-d. composé organique d’étain tétravalent, ou d’organoétain(IV), ou encore organostanneux, c'-à-d. composé organique d’étain bivalent, ou organoétain(II).

Spanish

Save record 3

Record 4 2006-03-24

English

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

A vaccine that is composed of long chains of sugar molecules that resemble the surface of certain types of bacteria.

CONT

Licensed meningococcal vaccines are prepared from purified bacterial capsular polysaccharides, according to standard requirements (WHO [World Health Organization], 1976a). Products available are monovalent group A or C, bivalent A+C, or tetravalent A+C+Y+W135 polysaccharide vaccines.

OBS

Polysaccharide vaccines are available for pneumococcal disease, meningococcal disease and Haemophilus Influenzae type b.

French

Domaine(s)
  • Immunologie
DEF

Vaccin composé de longues chaînes de molécules de sucres qui ressemblent à la surface de certains types de bactéries.

CONT

Les vaccins antiméningococciques qui ont reçu l'autorisation de mise sur le marché sont préparés conformément aux spécifications habituelles à partir de polyosides capsulaires bactériens purifiés(OMS [Organisation mondiale de la santé], 1976a). Ces vaccins polyosidiques existent sous les formes suivantes : vaccin monovalent anti-groupe A, vaccin monovalent anti-groupe B, vaccin bivalent anti-groupes A et C et vaccin tétravalent anti-groupes A, C, Y et W135.

OBS

Des vaccins polyosidiques existent pour les pathologies à pneumocoque, à méningocoque, et à Haemophilus influenzae type b (Hib). Parfois aussi appelé vaccin polysaccharide.

Spanish

Save record 4

Record 5 2003-06-17

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
DEF

Having a valency of four.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
DEF

Dont la valence [...] est quatre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Geoquímica
Save record 5

Record 6 2001-09-27

English

Subject field(s)
  • Economic Geology
  • Tin Mining
  • Geochemistry
DEF

Of, pertaining to, or containing tin in the tetravalent state ...

French

Domaine(s)
  • Géologie économique
  • Mines d'étain
  • Géochimie
DEF

Se dit des composés de l'étain tétravalent.

DEF

stanni- : Élément tiré du latin stannum, étain, et indiquant la présence d’étain quadrivalent dans un composé.

PHR

Oxyde stannique.

PHR

Gîte stanni-argentifère.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geología económica
  • Minas de estaño
  • Geoquímica
Save record 6

Record 7 2001-08-14

English

Subject field(s)
  • Metals Mining
  • Geochemistry
DEF

Ore deposited from ascending hydrothermal solutions of magmatic origin.

CONT

In supergene sulphide enrichment the minerals of economic interest are carried down into hypogene (primary) ore where they are precipitated with a resultant increase in metal content ...

OBS

As opposed to "supergene ore."

French

Domaine(s)
  • Mines métalliques
  • Géochimie
CONT

Minerais primaires ou hypogènes(engendrés en profondeur). L'uranium s’y trouve en majeure partie à l'état tétravalent [...]

OBS

Par opposition à «minerai supergène».

Spanish

Save record 7

Record 8 1996-04-30

English

Subject field(s)
  • Radioactive Ores (Mining)
  • Economic Geology
OBS

See record "sediment-hosted deposit."

French

Domaine(s)
  • Minerais radioactifs (Mines métalliques)
  • Géologie économique
CONT

Uranium dans les roches sédimentaires.-L'uranium hexavalent est beaucoup plus mobile que l'uranium tétravalent, et il est sans doute sous cette forme dans toutes les solutions. [...] L'absence de concentrations d’U sédimentaire dans les calcaires semble précisément due au fait que les conditions sont telles que l'U reste en solution.

Key term(s)
  • uranium sédimentaire
  • U sédimentaire

Spanish

Save record 8

Record 9 1990-07-27

English

Subject field(s)
  • Radio Waves

French

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
DEF

Codification du signal basée sur une valence donnant quatre valeurs significatives (00,01 10 et 11).

Spanish

Save record 9

Record 10 1986-03-04

English

Subject field(s)
  • Chemistry
CONT

... chain isomers which ... have the same functional group or groups but differ in the shape of the carbon chain ...; quite similar are ring isomers .... Ring and chain isomers together are sometimes called skeletal isomers.

French

Domaine(s)
  • Chimie
OBS

Isomérie de chaîne. Cette isomérie concerne la structure des chaînes d’atomes de carbone dans les composés organiques et dérive de la possibilité de disposer le même nombre d’atomes de carbone, supposé toujours tétravalent, en chaînes normales ou ramifiées de façon variée.

Spanish

Save record 10

Record 11 1986-03-04

English

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

... the situation in which two molecules of the same composition differ in the manner of bonding of atoms considered to form the essential structure of the substance.

French

Domaine(s)
  • Chimie
CONT

Isomérie de chaîne(...) Cette isomérie concerne la structure des chaînes d’atomes de carbone dans les composés organiques et dérive de la possibilité de disposer le même nombre d’atomes de carbone, supposé toujours tétravalent, en chaînes normales ou ramifiées de façon variée.

Spanish

Save record 11

Record 12 1983-02-18

English

Subject field(s)
  • Immunology
OBS

Consideration is being given to obtaining the Tetravalent Meningococcal vaccine from Elkins-Sinn (Connaught, USA) to replace the present vaccine.

French

Domaine(s)
  • Immunologie

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: