TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TIMBRE NEUF [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Postage Stamps and Stamp Cancelling
Record 1, Main entry term, English
- mint stamp
1, record 1, English, mint%20stamp
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A stamp as released, unfaded, with full perforations and original gum. 2, record 1, English, - mint%20stamp
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mint stamps are unused stamps as they come from the printers. 3, record 1, English, - mint%20stamp
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Timbres et oblitération
Record 1, Main entry term, French
- timbre neuf
1, record 1, French, timbre%20neuf
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- timbre à l'état neuf 2, record 1, French, timbre%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tat%20neuf
masculine noun
- timbre sortant du bureau de poste 2, record 1, French, timbre%20sortant%20du%20bureau%20de%20poste
masculine noun, obsolete
- timbre avec pleine gomme originale 2, record 1, French, timbre%20avec%20pleine%20gomme%20originale
masculine noun
- timbre neuf avec gomme 3, record 1, French, timbre%20neuf%20avec%20gomme
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Timbre dont l’état est tel que lorsqu’il est émis, couleur inaltérée, dentelure en parfait état et gomme d’origine. 4, record 1, French, - timbre%20neuf
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-06-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Postage Stamps and Stamp Cancelling
Record 2, Main entry term, English
- mint
1, record 2, English, mint
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The condition of a stamp as released[:] ... unfaded, with full perforations and original gum. 2, record 2, English, - mint
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mint stamps are unused stamps as they come from the printers. 3, record 2, English, - mint
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Timbres et oblitération
Record 2, Main entry term, French
- neuf
1, record 2, French, neuf
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit de l’état dans lequel se trouve un timbre-poste lorsqu’il est émis : couleur inaltérée, dentelure en parfait état et gomme d’origine. 2, record 2, French, - neuf
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] un timbre neuf n’ est pas oblitéré : il faut aussi qu'il soit frais ou de tout premier choix. 3, record 2, French, - neuf
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: