TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOIT CHAUME [3 records]
Record 1 - internal organization data 1987-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bronchi
Record 1, Main entry term, English
- New Guinea lung 1, record 1, English, New%20Guinea%20lung
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bronches
Record 1, Main entry term, French
- pneumopathie des Indigènes de Nouvelle-Guinée
1, record 1, French, pneumopathie%20des%20Indig%C3%A8nes%20de%20Nouvelle%2DGuin%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Citons(...) les pneumopathies des Indigènes de Nouvelle-Guinée, chez les Papous vivant dans des huttes à toit de chaume, sans cheminée ni fenêtre, et dues à Streptomyces olivaceus. 1, record 1, French, - pneumopathie%20des%20Indig%C3%A8nes%20de%20Nouvelle%2DGuin%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1978-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Construction Materials
Record 2, Main entry term, English
- roof thatching 1, record 2, English, roof%20thatching
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
thatching: the act or art of covering with thatch. 2, record 2, English, - roof%20thatching
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériaux de construction
Record 2, Main entry term, French
- pose de la couverture de chaume 1, record 2, French, pose%20de%20la%20couverture%20de%20chaume
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Toit à couverture de chaume. 2, record 2, French, - pose%20de%20la%20couverture%20de%20chaume
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Roofs (Building Elements)
Record 3, Main entry term, English
- fleaked roof 1, record 3, English, fleaked%20roof
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Record 3, Main entry term, French
- toit de chaume
1, record 3, French, toit%20de%20chaume
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: