TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOLE PLAFOND [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- pressed metal ceiling tile
1, record 1, English, pressed%20metal%20ceiling%20tile
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pressed metal ceiling tile: an item in the "Building Components" class of the "Built Environment Objects" category. 2, record 1, English, - pressed%20metal%20ceiling%20tile
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- carreau de plafond de tôle embossée
1, record 1, French, carreau%20de%20plafond%20de%20t%C3%B4le%20emboss%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carreau de plafond de tôle embossée : objet de la classe «Composants du bâtiment» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, record 1, French, - carreau%20de%20plafond%20de%20t%C3%B4le%20emboss%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Floors and Ceilings
- Building Insulation and Acoustical Design
Record 2, Main entry term, English
- metal-pan suspended ceiling system
1, record 2, English, metal%2Dpan%20suspended%20ceiling%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A suspended ceiling system with an acoustical ceiling assembly, in which the metal pan contains and protects a separate pad or layer of sound-absorptive material. 1, record 2, English, - metal%2Dpan%20suspended%20ceiling%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Planchers et plafonds
- Isolation et acoustique architecturale
Record 2, Main entry term, French
- plafond suspendu en tôle d’acier
1, record 2, French, plafond%20suspendu%20en%20t%C3%B4le%20d%26rsquo%3Bacier
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- plafond suspendu à bacs métalliques 1, record 2, French, plafond%20suspendu%20%C3%A0%20bacs%20m%C3%A9talliques
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-09-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
Record 3, Main entry term, English
- ceiling sheet
1, record 3, English, ceiling%20sheet
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Part of the mechanical refrigerator car (wagon frigorifique); see illustrations in CPAC-3. 2, record 3, English, - ceiling%20sheet
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Record 3, Main entry term, French
- tôle de plafond
1, record 3, French, t%C3%B4le%20de%20plafond
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-06-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Collection Items (Museums and Heritage)
- Residential Architecture
Record 4, Main entry term, English
- pressed tin ceiling 1, record 4, English, pressed%20tin%20ceiling
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The pressed "Parisian"-tin ceiling of the Hôtel Davenport in the Yukon. 1, record 4, English, - pressed%20tin%20ceiling
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
- Architecture d'habitation
Record 4, Main entry term, French
- plafond de tôle embossée
1, record 4, French, plafond%20de%20t%C3%B4le%20emboss%C3%A9e
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: