TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOLERANCE BALISTIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-08-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeroindustry
- Operations (Air Forces)
- Helicopters (Military)
Record 1, Main entry term, English
- rotary-wing flying platform
1, record 1, English, rotary%2Dwing%20flying%20platform
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Today's rotary-wing flying platforms owe most of their viability to electronics for pilotability, and to composites for costs and ballistic tolerance. 1, record 1, English, - rotary%2Dwing%20flying%20platform
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
- Opérations (Forces aériennes)
- Hélicoptères (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- engin à voilure tournante
1, record 1, French, engin%20%C3%A0%20voilure%20tournante
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si les hélicoptères ou les différents engins à voilure tournante, sont aujourd’hui devenus des machines viables, c'est en grande partie a l'électronique qu'ils le doivent pour leur pilotabilité, et aux composites pour le coût et la tolérance balistique. 1, record 1, French, - engin%20%C3%A0%20voilure%20tournante
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-05-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 2, Main entry term, English
- ballistic tolerance
1, record 2, English, ballistic%20tolerance
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, record 2, English, - ballistic%20tolerance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 2, Main entry term, French
- tolérance balistique
1, record 2, French, tol%C3%A9rance%20balistique
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, record 2, French, - tol%C3%A9rance%20balistique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: