TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOLERANCE CUTANEE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-05-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- cutaneous tolerance
1, record 1, English, cutaneous%20tolerance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Similarly, this study provided evidence for a higher cutaneous tolerance to DIFFERIN Gel as compared with tretinoin gel, this difference being significant for the following tolerance parameters: erythema, dryness, scaling, burning. 1, record 1, English, - cutaneous%20tolerance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DIFFERIN is a trademark. 2, record 1, English, - cutaneous%20tolerance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- tolérance cutanée
1, record 1, French, tol%C3%A9rance%20cutan%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la Rifocine a été choisie pour sa bonne tolérance cutanée, sa facilité d’utilisation et son pouvoir bactéricide.(Relevé dans Soins, Nos 457/458-Juillet 1985, p. 64.) 1, record 1, French, - tol%C3%A9rance%20cutan%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-11-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- The Skin
Record 2, Main entry term, English
- psoriasis area severity index
1, record 2, English, psoriasis%20area%20severity%20index
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Appareil cutané
Record 2, Main entry term, French
- index de surface et de sévérité du psoriasis
1, record 2, French, index%20de%20surface%20et%20de%20s%C3%A9v%C3%A9rit%C3%A9%20du%20psoriasis
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Calcipotriol ou valérate de bétaméthasone dans le traitement du psoriasis vulgaire. Les auteurs ont étudié, dans un essai multicentrique randomisé en double aveugle, l'efficacité thérapeutique et la tolérance de pommades au calcipotriol et au valérate de bétaméthasone dans le psoriasis.(...) Ont été pris en compte pour l'évaluation : l'index de surface et de sévérité du psoriasis(PASI), l'appréciation par l'observation de l'érythème, de l'épaisseur cutanée et de la desquamation, et le jugement du patient sur la réponse globale au traitement. 1, record 2, French, - index%20de%20surface%20et%20de%20s%C3%A9v%C3%A9rit%C3%A9%20du%20psoriasis
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: