TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRACTION NOMINALE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Plastics Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- nominal tensile-creep strain
1, record 1, English, nominal%20tensile%2Dcreep%20strain
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A change in distance between the grips, relative to the initial distance, produced by the applied load at any given time during the test. 1, record 1, English, - nominal%20tensile%2Dcreep%20strain
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The nominal tensile-creep strain] is expressed as a dimensionless ratio or as a percentage. 1, record 1, English, - nominal%20tensile%2Dcreep%20strain
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
nominal tensile-creep strain: term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - nominal%20tensile%2Dcreep%20strain
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Plasturgie
Record 1, Main entry term, French
- déformation nominale de fluage en traction
1, record 1, French, d%C3%A9formation%20nominale%20de%20fluage%20en%20traction
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Variation de la distance entre les mors par rapport à la distance initiale, produite par la charge appliquée à tout moment au cours de l’essai. 2, record 1, French, - d%C3%A9formation%20nominale%20de%20fluage%20en%20traction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Exprimé sous forme de rapport sans dimension ou de pourcentage. 2, record 1, French, - d%C3%A9formation%20nominale%20de%20fluage%20en%20traction
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Plastics Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- nominal tensile strain
1, record 2, English, nominal%20tensile%20strain
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A change in distance between the grips, relative to the initial distance, produced by the applied load at any given time during the test. 1, record 2, English, - nominal%20tensile%20strain
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[The nominal tensile strain] is expressed as a dimensionless ratio or as a percentage. 1, record 2, English, - nominal%20tensile%20strain
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
nominal tensile strain: term and definition standardized by ISO. 2, record 2, English, - nominal%20tensile%20strain
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Plasturgie
Record 2, Main entry term, French
- déformation nominale à la traction
1, record 2, French, d%C3%A9formation%20nominale%20%C3%A0%20la%20traction
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Modification de la distance entre les mors par rapport à la distance initiale, produite par la charge appliquée à tout moment pendant l’essai. 1, record 2, French, - d%C3%A9formation%20nominale%20%C3%A0%20la%20traction
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Exprimée sous forme de rapport sans dimension ou de pourcentage. 1, record 2, French, - d%C3%A9formation%20nominale%20%C3%A0%20la%20traction
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
déformation nominale à la traction : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 2, French, - d%C3%A9formation%20nominale%20%C3%A0%20la%20traction
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-03-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Plastics Manufacturing
Record 3, Main entry term, English
- nominal tensile-creep modulus
1, record 3, English, nominal%20tensile%2Dcreep%20modulus
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the initial stress to the nominal tensile-creep strain. 1, record 3, English, - nominal%20tensile%2Dcreep%20modulus
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[The nominal tensile-creep modulus] is expressed in megapascals. 1, record 3, English, - nominal%20tensile%2Dcreep%20modulus
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
nominal tensile-creep modulus: term and definition standardized by ISO. 2, record 3, English, - nominal%20tensile%2Dcreep%20modulus
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Plasturgie
Record 3, Main entry term, French
- module nominal de fluage en traction
1, record 3, French, module%20nominal%20de%20fluage%20en%20traction
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Rapport de la contrainte initiale à la déformation nominale au fluage en traction. 1, record 3, French, - module%20nominal%20de%20fluage%20en%20traction
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Exprimé en mégapascals. 1, record 3, French, - module%20nominal%20de%20fluage%20en%20traction
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
module nominal de fluage en traction : terme et définition normalisés par l’ISO. 2, record 3, French, - module%20nominal%20de%20fluage%20en%20traction
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-04-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 4, Main entry term, English
- rated pull of winch 1, record 4, English, rated%20pull%20of%20winch
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 4, Main entry term, French
- puissance de traction nominale d’un treuil
1, record 4, French, puissance%20de%20traction%20nominale%20d%26rsquo%3Bun%20treuil
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2012-08-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Transport of Goods
Record 5, Main entry term, English
- line pull 1, record 5, English, line%20pull
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Link-belt speeder. 2, record 5, English, - line%20pull
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transport de marchandises
Record 5, Main entry term, French
- traction nominale 1, record 5, French, traction%20nominale
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-04-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Traction (Rail)
Record 6, Main entry term, English
- nominal power of a thermo-electric vehicle 1, record 6, English, nominal%20power%20of%20a%20thermo%2Delectric%20vehicle
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traction (Chemins de fer)
Record 6, Main entry term, French
- puissance nominale d’un véhicule thermoélectrique
1, record 6, French, puissance%20nominale%20d%26rsquo%3Bun%20v%C3%A9hicule%20thermo%C3%A9lectrique
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Puissance maximale disponible sur les arbres des moteurs de traction. La puissance nominale ne peut pas dépasser la somme des puissances susceptibles d’être transmises sur les arbres des moteurs au régime continu soit des génératrices principales, soit des moteurs de traction. 1, record 6, French, - puissance%20nominale%20d%26rsquo%3Bun%20v%C3%A9hicule%20thermo%C3%A9lectrique
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1978-06-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Geology
Record 7, Main entry term, English
- nominal tensile stress
1, record 7, English, nominal%20tensile%20stress
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(...) the tensile load per unit area of original cross-section, within the gage boundaries, carried by the test specimen at any given moment. 2, record 7, English, - nominal%20tensile%20stress
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Géologie
Record 7, Main entry term, French
- contrainte de traction nominale 1, record 7, French, contrainte%20de%20traction%20nominale
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(...) charge de traction par unité de surface de la section transversale initiale, entre les limites de la base de mesure supportée à tout moment par l’éprouvette. 1, record 7, French, - contrainte%20de%20traction%20nominale
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: