TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TRONCONNEUSE CIRCULAIRE [5 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- slasher operator - sawmill
1, record 1, English, slasher%20operator%20%2D%20sawmill
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- opérateur de tronçonneuse circulaire multiple-scierie
1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20de%20tron%C3%A7onneuse%20circulaire%20multiple%2Dscierie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opératrice de tronçonneuse circulaire multiple-scierie 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20de%20tron%C3%A7onneuse%20circulaire%20%20multiple%2Dscierie
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Record 2, Main entry term, English
- slasher
1, record 2, English, slasher
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A machine fitted with one or more coarse circular saws and used in lumbering for sawing logs, slabs, and scrap wood into pieces suitable for laths, pulpwood, or firewood or for transportation to the refuse burner. 2, record 2, English, - slasher
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Record 2, Main entry term, French
- tronçonneuse circulaire multiple
1, record 2, French, tron%C3%A7onneuse%20circulaire%20multiple
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tronçonneuse 2, record 2, French, tron%C3%A7onneuse
correct, feminine noun
- scie à dosses 2, record 2, French, scie%20%C3%A0%20dosses
correct, feminine noun
- scie à tronçonner 2, record 2, French, scie%20%C3%A0%20tron%C3%A7onner
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tronçonneuse munie d’une ou de plusieurs lames de scies circulaires que l’on emploie pour scier les billots, les dosses ainsi que le bois de rebut pour les transformer en lattes, bois de pâte ou de chauffage. 3, record 2, French, - tron%C3%A7onneuse%20circulaire%20multiple
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-05-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Construction Finishing
Record 3, Main entry term, English
- wet grinding 1, record 3, English, wet%20grinding
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Finitions (Construction)
Record 3, Main entry term, French
- meulage à l’eau
1, record 3, French, meulage%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Beau
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Meule. Pièce abrasive d’allure circulaire montée sur un arbre de machine ou de moteur(touret, fraiseuse, ponceuse à marbre, tronçonneuse) ;elle peut servir à affûter, aiguiser, ébarber, polir, poncer, gréser, etc. 2, record 3, French, - meulage%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Beau
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-04-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Construction Finishing
Record 4, Main entry term, English
- wet grind
1, record 4, English, wet%20grind
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Finitions (Construction)
Record 4, Main entry term, French
- meuler à l’eau 1, record 4, French, meuler%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Beau
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Meule. Pièce abrasive d’allure circulaire montée sur un arbre de machine ou de moteur(touret, fraiseuse, ponceuse à marbre, tronçonneuse) ;elle peut servir à affûter, aiguiser, ébarber, polir, poncer, gréser, etc. 2, record 4, French, - meuler%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Beau
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-01-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Construction Tools
Record 5, Main entry term, English
- cross-cut circular saw 1, record 5, English, cross%2Dcut%20circular%20saw
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Outils (Construction)
Record 5, Main entry term, French
- tronçonneuse circulaire
1, record 5, French, tron%C3%A7onneuse%20circulaire
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: