TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TRONQUE HAUT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Heart
Record 1, Main entry term, English
- arterial cone
1, record 1, English, arterial%20cone
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pulmonary cone 1, record 1, English, pulmonary%20cone
correct
- pulmonary conus 1, record 1, English, pulmonary%20conus
correct
- infundibulum 1, record 1, English, infundibulum
correct
- conus arteriosus 1, record 1, English, conus%20arteriosus
Latin
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The left or anterior portion of the cavity of the right ventricle of the heart, which terminates in the pulmonary artery 1, record 1, English, - arterial%20cone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cœur
Record 1, Main entry term, French
- cône artériel
1, record 1, French, c%C3%B4ne%20art%C3%A9riel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- infundibulum 1, record 1, French, infundibulum
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La région antéro-supérieure du ventricule droit émet en haut un diverticule en forme d’entonnoir, dont le sommet tronqué [...] est occupé par l'orifice pulmonaire. Ce diverticule est appelé infundibulum ou cône artériel. 1, record 1, French, - c%C3%B4ne%20art%C3%A9riel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-02-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistics
Record 2, Main entry term, English
- top-coded 1, record 2, English, top%2Dcoded
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Statistique
Record 2, Main entry term, French
- a fait l’objet d’un plafonnement 1, record 2, French, a%20fait%20l%26rsquo%3Bobjet%20d%26rsquo%3Bun%20plafonnement
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tronqué par le haut 1, record 2, French, tronqu%C3%A9%20par%20le%20haut
- tronquée par le haut 1, record 2, French, tronqu%C3%A9e%20par%20le%20haut
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
en parlant de gains, revenus, valeurs d’une distribution 1, record 2, French, - a%20fait%20l%26rsquo%3Bobjet%20d%26rsquo%3Bun%20plafonnement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : traductions proposées, sur le modèle de traductions trouvées dans le texte 272068 traduit par Claude Grenier 1, record 2, French, - a%20fait%20l%26rsquo%3Bobjet%20d%26rsquo%3Bun%20plafonnement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: