TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TROT CANADA [5 records]
Record 1 - internal organization data 2020-04-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Horse Husbandry
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Trotting Association
1, record 1, English, Canadian%20Trotting%20Association
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Standardbred Canada was formed in 1998 as a result of the amalgamation of the breed's two national organizations, The Canadian Trotting Association and The Canadian Standardbred Horse Society. 3, record 1, English, - Canadian%20Trotting%20Association
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Élevage des chevaux
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- Association canadienne du trot
1, record 1, French, Association%20canadienne%20du%20trot
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Association canadienne du trot : association qui a été regroupée avec «Société canadienne du cheval Standardbred» pour former la nouvelle association «Standardbred Canada» en 1998. 2, record 1, French, - Association%20canadienne%20du%20trot
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-04-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Horse Husbandry
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 2, Main entry term, English
- Standardbred Canada
1, record 2, English, Standardbred%20Canada
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SC 2, record 2, English, SC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Standardbred Canada is an incorporated non-profit organization whose mandate is to supervise, record, store and distribute information on all registered Standardbreds and to promote harness racing in Canada and beyond. 3, record 2, English, - Standardbred%20Canada
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Standardbred Canada was formed in 1998 as a result of the amalgamation of the breed's two national organizations, The Canadian Trotting Association and The Canadian Standardbred Horse Society. 3, record 2, English, - Standardbred%20Canada
Record 2, Key term(s)
- Standard Bred Canada
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Élevage des chevaux
- Courses hippiques et sports équestres
Record 2, Main entry term, French
- Standardbred Canada
1, record 2, French, Standardbred%20Canada
correct
Record 2, Abbreviations, French
- SC 2, record 2, French, SC
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Standardbred Canada : association créée en 1998 qui regroupe les anciennes associations «Société canadienne du cheval Standardbred» et «Association canadienne du trot». 3, record 2, French, - Standardbred%20Canada
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2020-04-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Horse Husbandry
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 3, Main entry term, English
- Canadian Standardbred Horse Society
1, record 3, English, Canadian%20Standardbred%20Horse%20Society
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CSHS 2, record 3, English, CSHS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Standardbred Horse Society was merged with the Canadian Trotting Association to form Standardbred Canada 1998. 3, record 3, English, - Canadian%20Standardbred%20Horse%20Society
Record 3, Key term(s)
- Canadian Standard Bred Horse Society
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Élevage des chevaux
- Courses hippiques et sports équestres
Record 3, Main entry term, French
- Société canadienne du cheval Standardbred
1, record 3, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20du%20cheval%20Standardbred
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Société canadienne du cheval Standardbred : association qui a été regroupée avec «Association canadienne du trot» pour former «Standardbred Canada» en 1998. 2, record 3, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20du%20cheval%20Standardbred
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-05-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 4, Main entry term, English
- sulky
1, record 4, English, sulky
correct, noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- bike 2, record 4, English, bike
correct, noun
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A light, two-wheeled, one-horse carriage having a seat for only one person, especially, now, one used in harness races. 3, record 4, English, - sulky
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
Record 4, Main entry term, French
- sulky
1, record 4, French, sulky
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Voiture légère à deux roues, sans caisse, [munie d’un siège moulé pour le jockey], et utilisée pour les courses attelées [(Canada) ou courses au trot attelé(France) ]. 2, record 4, French, - sulky
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des sulkys; des sulkies. 3, record 4, French, - sulky
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
sulkys (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l’orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 4, record 4, French, - sulky
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Record 4, Main entry term, Spanish
- sulky
1, record 4, Spanish, sulky
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-06-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Trot Canada Inc.
1, record 5, English, Trot%20Canada%20Inc%2E
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Toronto (Ontario). 2, record 5, English, - Trot%20Canada%20Inc%2E
Record 5, Key term(s)
- Trot Canada
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Trot Canada Inc.
1, record 5, French, Trot%20Canada%20Inc%2E
Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 5, French, - Trot%20Canada%20Inc%2E
Record 5, Key term(s)
- Trot Canada
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: