TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TROU COMPOSANTS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
Record 1, Main entry term, English
- circuit hole
1, record 1, English, circuit%20hole
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When circuit boards have copper on only one side, the circuit holes may require eyelets to help support heavier components. 2, record 1, English, - circuit%20hole
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
One of the major cost savings realized by the roll processors is that the circuit holes can be punched, etched, or laser-drilled prior to metalizing the film. Until recently, it was normal to buy copper clad material only to drill it and have to plate additional copper onto both surfaces in order to get the through-hole connections. 3, record 1, English, - circuit%20hole
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Record 1, Main entry term, French
- trou de circuit imprimé
1, record 1, French, trou%20de%20circuit%20imprim%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La technologie de montage en surface [...] est une méthode de production de circuits électroniques dans laquelle les composants sont montés ou placés directement sur la surface de circuits imprimés [...] Dans l'industrie, [elle] a largement remplacé la méthode de construction à technologie de trou traversant [...] consistant à insérer des composants avec des fils dans les trous de circuit imprimé. 2, record 1, French, - trou%20de%20circuit%20imprim%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Circuitos impresos y microelectrónica
Record 1, Main entry term, Spanish
- perforación de circuito
1, record 1, Spanish, perforaci%C3%B3n%20de%20circuito
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- perforación de circuito impreso 2, record 1, Spanish, perforaci%C3%B3n%20de%20circuito%20impreso
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agujero para el montaje de los componentes que aparece dentro o parcialmente dentro de las líneas conductivas de una tarjeta de circuito impreso [...] 1, record 1, Spanish, - perforaci%C3%B3n%20de%20circuito
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Una perforación de circuito] puede no ser una vía conductiva de la tarjeta. 1, record 1, Spanish, - perforaci%C3%B3n%20de%20circuito
Record 2 - internal organization data 2022-06-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
Record 2, Main entry term, English
- component hole
1, record 2, English, component%20hole
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A hole used for the attachment and electrical connection of component terminations, including pins and wires, to the wiring substrate. 2, record 2, English, - component%20hole
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Component holes are drills for wired components used with through-hole technology. In double-sided or multilayer boards, the holes will be plated through. 3, record 2, English, - component%20hole
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Record 2, Main entry term, French
- trou de composants
1, record 2, French, trou%20de%20composants
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Circuitos impresos y microelectrónica
Record 2, Main entry term, Spanish
- orificio de componentes
1, record 2, Spanish, orificio%20de%20componentes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- agujero de componentes 2, record 2, Spanish, agujero%20de%20componentes
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2021-03-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 3, Main entry term, English
- keyhole fitting
1, record 3, English, keyhole%20fitting
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
keyhole fitting: an item in the "Building Components" class of the "Built Environment Objects" category. 2, record 3, English, - keyhole%20fitting
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- support de trou de serrure
1, record 3, French, support%20de%20trou%20de%20serrure
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
support de trou de serrure : objet de la classe «Composants du bâtiment» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, record 3, French, - support%20de%20trou%20de%20serrure
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: