TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TUBERCULOSE PLEURALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Respiratory Tract
Record 1, Main entry term, English
- pleural tuberculosis 1, record 1, English, pleural%20tuberculosis
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We described on computed tomography, two cases of pleural tuberculosis with parietal pleural enhancement and thickening associated with another external high density line. 1, record 1, English, - pleural%20tuberculosis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Voies respiratoires
Record 1, Main entry term, French
- tuberculose pleurale
1, record 1, French, tuberculose%20pleurale
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'intérêt de l'examen TDM dans la tuberculose pleurale a été rapporté par Hulnick [...] qui a surtout insisté sur la recherche de collections pleurales et de cavitations pulmonaires non visibles sur les clichés standards, ces éléments différenciant les formes actives des formes séquellaires. 1, record 1, French, - tuberculose%20pleurale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-03-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical Imaging
Record 2, Main entry term, English
- parietal pleural enhancement 1, record 2, English, parietal%20pleural%20enhancement
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
We described on computed tomography, two cases of pleural tuberculosis with parietal pleural enhancement and thickening associated with another external high density line. 1, record 2, English, - parietal%20pleural%20enhancement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Imagerie médicale
Record 2, Main entry term, French
- réhaussement de la plèvre pariétale
1, record 2, French, r%C3%A9haussement%20de%20la%20pl%C3%A8vre%20pari%C3%A9tale
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nous rapportons 2 cas de tuberculose pleurale présentant, en tomodensitométrie, un réhaussement et un épaississement de la plèvre pariétale associés à une hyperdensité linéaire parallèle plus externe, ces modifications réalisant un aspect en "double bande". 1, record 2, French, - r%C3%A9haussement%20de%20la%20pl%C3%A8vre%20pari%C3%A9tale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: