TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TUBERISATION [8 records]
Record 1 - internal organization data 2009-04-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Agricultural Chemicals
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- jasmonic acid
1, record 1, English, jasmonic%20acid
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- (1R,2R)-3-oxo-2-(Z)-pent-2-enylcyclopentylacetic acid 2, record 1, English, %281R%2C2R%29%2D3%2Doxo%2D2%2D%28Z%29%2Dpent%2D2%2Denylcyclopentylacetic%20acid
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plant growth regulator. 3, record 1, English, - jasmonic%20acid
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
R; Z: These capital letters must be italicized. 3, record 1, English, - jasmonic%20acid
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C12H18O3 3, record 1, English, - jasmonic%20acid
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- acide jasmonique
1, record 1, French, acide%20jasmonique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Régulateur de croissance présent chez les plantes supérieures, les algues et les champignons qui intervient dans de nombreux processus physiologiques dont la tubérisation et la synthèse des protéines de réserve des feuilles. 1, record 1, French, - acide%20jasmonique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : C12H18O3 2, record 1, French, - acide%20jasmonique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-03-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
- Plant Biology
Record 2, Main entry term, English
- tuberization
1, record 2, English, tuberization
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- tuber formation 2, record 2, English, tuber%20formation
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- set
- tuber set
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
- Biologie végétale
Record 2, Main entry term, French
- tubérisation
1, record 2, French, tub%C3%A9risation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des phénomènes physiologiques et anatomiques qui aboutissent au grossissement de l’extrémité d’une tige souterraine et à la transformation de celle-ci en tubercule ou phase de développement d’une espèce à tubercules caractérisée par la différenciation, puis le grossissement de tubercules. 2, record 2, French, - tub%C3%A9risation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-06-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Botany
Record 3, Main entry term, English
- progress of tuberisation
1, record 3, English, progress%20of%20tuberisation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Botanique
Record 3, Main entry term, French
- avance de la tubérisation
1, record 3, French, avance%20de%20la%20tub%C3%A9risation
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- progression de la tubérisation 2, record 3, French, progression%20de%20la%20tub%C3%A9risation
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-06-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Botany
Record 4, Main entry term, English
- pre-tuberization
1, record 4, English, pre%2Dtuberization
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
tuberization: The process of forming tubers. 2, record 4, English, - pre%2Dtuberization
Record 4, Key term(s)
- tuberization
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Botanique
Record 4, Main entry term, French
- prétubérisation
1, record 4, French, pr%C3%A9tub%C3%A9risation
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
tubérisation : Transformation totale ou partielle(d’une tige ou d’une racine) en tubercule. Tubérisation de la tige souterraine du plant de pomme de terre. 2, record 4, French, - pr%C3%A9tub%C3%A9risation
Record 4, Key term(s)
- tubérisation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-08-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Root and Tuber Crops
Record 5, Main entry term, English
- swelling
1, record 5, English, swelling
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
of the potato stolon at the beginning of tuber formation 1, record 5, English, - swelling
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Culture des plantes sarclées
Record 5, Main entry term, French
- renflement
1, record 5, French, renflement
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
du stolon de la pomme de terre; début de la phase de tubérisation 1, record 5, French, - renflement
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1988-07-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Root and Tuber Crops
Record 6, Main entry term, English
- progeny tuber
1, record 6, English, progeny%20tuber
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Culture des plantes sarclées
Record 6, Main entry term, French
- tubercule provenant du tubercule mère
1, record 6, French, tubercule%20provenant%20du%20tubercule%20m%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- tubercule issu du tubercule mère 1, record 6, French, tubercule%20issu%20du%20tubercule%20m%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
On peut, (...) la même année, récolter des tubercules provenant d’une plante normalement développée. 2, record 6, French, - tubercule%20provenant%20du%20tubercule%20m%C3%A8re
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
La tubérisation est d’autant plus précoce que le tubercule mère est physiologiquement plus «âgé», c'est-à-dire plus incubé. 3, record 6, French, - tubercule%20provenant%20du%20tubercule%20m%C3%A8re
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1985-05-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Record 7, Main entry term, English
- early sizing variety 1, record 7, English, early%20sizing%20variety
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Avon (a mid-season but early sizing variety), has oblong tubers with a smooth attractive buff skin. [text on potatoes]. 1, record 7, English, - early%20sizing%20variety
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Record 7, Main entry term, French
- variété à tubérisation hâtive
1, record 7, French, vari%C3%A9t%C3%A9%20%C3%A0%20tub%C3%A9risation%20h%C3%A2tive
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- variété à tubérisation rapide 2, record 7, French, vari%C3%A9t%C3%A9%20%C3%A0%20tub%C3%A9risation%20rapide
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Vegetable Crop Production
Record 8, Main entry term, English
- tuber initiation 1, record 8, English, tuber%20initiation
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Production légumière
Record 8, Main entry term, French
- démarrage de la tubérisation
1, record 8, French, d%C3%A9marrage%20de%20la%20tub%C3%A9risation
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- initiation des tubercules 1, record 8, French, initiation%20des%20tubercules
feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
pomme de terre. 1, record 8, French, - d%C3%A9marrage%20de%20la%20tub%C3%A9risation
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: