TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TUBULE CONTOURNE DISTAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-03-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Urinary Tract
Record 1, Main entry term, English
- proximal convoluted tubule
1, record 1, English, proximal%20convoluted%20tubule
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- proximal tubule 1, record 1, English, proximal%20tubule
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The convoluted portion of the vertebrate nephron that lies between Bowman's capsule and the loop of Henle, is made up of a single layer of cuboidal cells with striated borders, and functions especially in the resorption of sugar, sodium and chloride ions, and water from the glomerular filtrate. 2, record 1, English, - proximal%20convoluted%20tubule
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Appareil urinaire
Record 1, Main entry term, French
- tubule contourné proximal
1, record 1, French, tubule%20contourn%C3%A9%20proximal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tubule proximal 2, record 1, French, tubule%20proximal%20
correct, masculine noun
- tube contourné proximal 3, record 1, French, tube%20contourn%C3%A9%20proximal%20
correct, masculine noun
- tube proximal 4, record 1, French, tube%20proximal
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chaque rein contient environ un million de néphrons. Chacun est constitué d’un glomérule, qui est entouré d’une structure à paroi fine, en forme de bonnet(la capsule de Bowman), d’un petit tube(tubule) qui recueille le matériel provenant de l'espace de la capsule de Bowman et d’un tube collecteur, qui draine l'urine du tube. Lorsque le liquide devient de l'urine, il atteint les canaux collecteurs. Les tubules sont composés de trois parties intriquées : le tube contourné proximal, l'anse de Henle et le tube contourné distal. 3, record 1, French, - tubule%20contourn%C3%A9%20proximal
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Urinary Tract
Record 2, Main entry term, English
- distal convoluted tubule
1, record 2, English, distal%20convoluted%20tubule
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- distal tubule 1, record 2, English, distal%20tubule
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The convoluted portion of the nephron lying between the loop of Henle and the nonsecretory part of the nephron and concerned especially with the concentration of urine. 2, record 2, English, - distal%20convoluted%20tubule
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The distal tubule is divided into two segments with very different properties. The early distal tubule extends from the juxtaglomerular apparatus to the middle of the distal convolution. The late distal tubule continues from there to the cortical collecting duct and is morphologically and functionally similar to the collecting duct. 3, record 2, English, - distal%20convoluted%20tubule
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Appareil urinaire
Record 2, Main entry term, French
- tubule contourné distal
1, record 2, French, tubule%20contourn%C3%A9%20distal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tubule distal 2, record 2, French, tubule%20distal
correct, masculine noun
- tube contourné distal 3, record 2, French, tube%20contourn%C3%A9%20distal
correct, masculine noun
- tube distal 4, record 2, French, tube%20distal
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Segment situé entre la fin de la branche ascendante large de l’anse de Henle et la jonction de deux de ces segments au début du canal collecteur cortical. 5, record 2, French, - tubule%20contourn%C3%A9%20distal
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


