TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TUF CRISTALLIN [6 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
- Geology
- Petrography
Record 1, Main entry term, English
- palagonite tuff
1, record 1, English, palagonite%20tuff
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tuff palagonite 2, record 1, English, tuff%20palagonite
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pyroclastic rock consisting of angular fragments of hydrothermally altered or weathered basaltic glass. 3, record 1, English, - palagonite%20tuff
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
An indurated deposit of glassy basaltic ash in which the constituent particles are largely altered to palagonite. 4, record 1, English, - palagonite%20tuff
Record number: 1, Textual support number: 3 DEF
A bedded aggregate of dust and fragments of basaltic lava, among which are conspicuous angular pieces and minute granules of pale yellow, green, red, or brown altered basic glass called palagonite. 2, record 1, English, - palagonite%20tuff
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
- Géologie
- Pétrographie
Record 1, Main entry term, French
- tuf palagonitique
1, record 1, French, tuf%20palagonitique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tuf à palagonite 2, record 1, French, tuf%20%C3%A0%20palagonite
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les tufs verts de l’Elbourz, dits «palagonitiques», sont à rapporter, avec leurs roches volcaniques associées, à ce type de sédimentation. Dans l’Elbourz, à l’Eocène et à l’Oligocène inférieur, la sédimentation est caractérisée par l’association de sédiments marins normaux bathyaux avec microfossiles pélagiques, Globigérines, et de tufs chloritiques résultant de l’arrivée de laves dans la mer en eaux profondes. 3, record 1, French, - tuf%20palagonitique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les tufs sont parfois classés [...] d’après la nature prédominante des éléments(tuf vitreux, tuf cristallin, tuf à palagonite, etc.), [...] 4, record 1, French, - tuf%20palagonitique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Petrography
Record 2, Main entry term, English
- crystal-lithic tuff
1, record 2, English, crystal%2Dlithic%20tuff
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- crystal lithic tuff 2, record 2, English, crystal%20lithic%20tuff
correct
- lithic-crystal tuff 1, record 2, English, lithic%2Dcrystal%20tuff
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An intermediate type of tuff between crystal tuff and lithic tuff. 1, record 2, English, - crystal%2Dlithic%20tuff
Record 2, Key term(s)
- lithic crystal tuff
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 2, Main entry term, French
- tuf cristallolithique
1, record 2, French, tuf%20cristallolithique
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tuf cristallo-lithique 2, record 2, French, tuf%20cristallo%2Dlithique
correct, masculine noun
- tuf cristal-lithique 3, record 2, French, tuf%20cristal%2Dlithique
masculine noun
- tuf volcanique cristallin 4, record 2, French, tuf%20volcanique%20cristallin
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le Groupe d’Ootsa Lake de l’Éocène, dans le nord de la région cartographique de la rivière Nechako, comporte des coulées et dômes rhyolitiques bariolés à litage de flux, des tufs cristallins et cristallolithiques, des brèches pyroclastiques et autoclastiques moins abondantes ainsi que des coulées de dacite et d’andésite en quantités mineures. 1, record 2, French, - tuf%20cristallolithique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-06-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Petrography
- Vulcanology and Seismology
Record 3, Main entry term, English
- vitric tuff
1, record 3, English, vitric%20tuff
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tuff composed principally of volcanic glass fragments. 2, record 3, English, - vitric%20tuff
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
vitric tuff: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, record 3, English, - vitric%20tuff
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pétrographie
- Volcanologie et sismologie
Record 3, Main entry term, French
- tuf vitreux
1, record 3, French, tuf%20vitreux
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] de minces sections de tuf felsique dans la boutonnière du ruisseau Harry ont révélé qu'elle présentait des épauffrures de verre parfaitement conservées et elle est classifiée en tant que tuf vitreux cristallin non lithifié [...] 2, record 3, French, - tuf%20vitreux
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Tuf vitreux à faciès de roche verte. 3, record 3, French, - tuf%20vitreux
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-12-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Petrography
- Various Metal Ores
Record 4, Main entry term, English
- country rock
1, record 4, English, country%20rock
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- enclosing rock 2, record 4, English, enclosing%20rock
correct
- surrounding rock 3, record 4, English, surrounding%20rock
correct
- surrounding wall rock 2, record 4, English, surrounding%20wall%20rock
- surrounding host rock 2, record 4, English, surrounding%20host%20rock
- host to ore 2, record 4, English, host%20to%20ore
- invaded rock 4, record 4, English, invaded%20rock
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The rock enclosing or traversed by a mineral deposit ... or by an igneous intrusion. 5, record 4, English, - country%20rock
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The surrounding host rocks to these deposits are generally strongly ferruginized and argillized. 2, record 4, English, - country%20rock
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pétrographie
- Minerais divers (Mines métalliques)
Record 4, Main entry term, French
- roche environnante
1, record 4, French, roche%20environnante
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- roche des environs 2, record 4, French, roche%20des%20environs
correct, feminine noun
- roche encaissante 3, record 4, French, roche%20encaissante
correct, feminine noun
- couche rocheuse ambiante 4, record 4, French, couche%20rocheuse%20ambiante
feminine noun
- terrain encaissant 5, record 4, French, terrain%20encaissant
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Roche dans laquelle a pris place un massif intrusif ou un filon. 6, record 4, French, - roche%20environnante
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les roches volcaniques de South Fork comprennent des cristaux de quartz, de biotite, de feldspath et de thornblende, ainsi qu'un tuf volcanique cristallin. Leur distribution, leur contact faillé avec les roches encaissantes, leur caractère massif, le réseau dense de soudures [etc. ]. 7, record 4, French, - roche%20environnante
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Les roches encaissantes de ces gîtes sont généralement fortement ferruginisées et argilisées. 2, record 4, French, - roche%20environnante
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
roche environnante : Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l’autorisation de l’Office des Nations Unies à Genève. 8, record 4, French, - roche%20environnante
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-07-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Petrography
Record 5, Main entry term, English
- crystal tuff
1, record 5, English, crystal%20tuff
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A tuff that consists predominantly of crystals and fragments of crystals. 2, record 5, English, - crystal%20tuff
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 5, Main entry term, French
- tuf cristallin
1, record 5, French, tuf%20cristallin
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- tuf à cristaux 2, record 5, French, tuf%20%C3%A0%20cristaux
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les tufs sont parfois classés d’après la composition du magma dont ils proviennent(tufs porphyriques, andésitiques, basaltiques, etc.), ou d’après la nature prédominante des éléments(tuf vitreux, tuf cristallin, tuf à palagonite, etc.) [...] 1, record 5, French, - tuf%20cristallin
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
tuf : Pierre poreuse provenant d’un dépôt de calcaire dissous [...] ou de la consolidation des poussières et des cendres volcaniques. 3, record 5, French, - tuf%20cristallin
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1990-10-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
Record 6, Main entry term, English
- air-fall crystal tuff 1, record 6, English, air%2Dfall%20crystal%20tuff
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The Michelin deposit is hosted by a rhyolitic sequence of non-welded ash-flow and air-fall crystal tuffs .... 1, record 6, English, - air%2Dfall%20crystal%20tuff
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
Record 6, Main entry term, French
- tuf cristallin de nuées ardentes
1, record 6, French, tuf%20cristallin%20de%20nu%C3%A9es%20ardentes
proposal, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- tuf cristallin de nuée ardente 1, record 6, French, tuf%20cristallin%20de%20nu%C3%A9e%20ardente
proposal, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Voir fiches "crystal tuff" et "air-fall deposition". 1, record 6, French, - tuf%20cristallin%20de%20nu%C3%A9es%20ardentes
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: