TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

TUF PYROCLASTIQUE [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-03-07

English

Subject field(s)
  • Vulcanology and Seismology
  • Petrography
DEF

Formed by fragmentation as a result of volcanic or igneous action.

CONT

Pyroclastic (fire-broken) textures are formed by explosive fragmentation.

CONT

Pyroclastic rocks consist of fragmental volcanic material which has been blown into the atmosphere by explosive activity. They are generally produced from volcanoes whose lava is of a more viscous type.

OBS

Not to be confused with "volcanic."

PHR

Pyroclastic bed, tuff.

French

Domaine(s)
  • Volcanologie et sismologie
  • Pétrographie
DEF

S’applique aux débris de roches magmatiques éjectés par les volcans, et dont l’accumulation donne des roches pyroclastiques : cendres, lapillis, etc.

CONT

[Les] produits à haute viscosité sont projetés dans l’atmosphère, et leur chute s’observe plus ou moins loin autour de la bouche volcanique, à l’état de débris solides incohérents. On les qualifie de produits pyroclastiques (brisés par le feu) ou éjecta.

CONT

Fragments pyroclastiques.

PHR

Couche, tuf pyroclastique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vulcanología y sismología
  • Petrografía
Save record 1

Record 2 2010-12-31

English

Subject field(s)
  • Petrography
  • Vulcanology and Seismology
DEF

A rock composed of volcanic ash and dust, formed by deposition and consolidation of ash flows.

CONT

ignimbrite: A pyroclastic tuff consisting of crystal and rock fragments in a matrix of glass shards that are usually welded together.

OBS

ash-flow tuff: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Key term(s)
  • ash flow tuff

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Volcanologie et sismologie
CONT

Les tufs pyroclastiques résultent de l’écoulement de fragments pyroclastiques, liquéfiés par l’eau ou par des gaz volcaniques, qui finissent souvent par constituer d’épaisses accumulations dans les vallées et les dépressions. Les matières pyroclastiques formées de cette façon peuvent être composées de «lave vive» solidifiée, de fragments de «lave inerte» issue d’éruptions antérieures, de fragments pyroclastiques également d’éruptions antérieures ou de fragments de roches arrachés aux parois du substrat lorsque les fluides volcaniques montent à la surface.

OBS

tuf pyroclastique : terme en usage à Ressources naturelles Canada-Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 2

Record 3 2006-11-15

English

Subject field(s)
  • Geology
CONT

Parallel lamination - Not all types of lamination have the same mode of origin. Laminae in mud may be formed by periodic changes in the physical or chemical conditions of deposition. Laminae in sand may be produced rapidly and form under various conditions but is commonly related to changes in the paleo-hydrodynamic regime.

CONT

Parallel lamination was formed at bed-aggradation rates up to 4 mm/s ... and bedload-layer sediment concentration up to 0.36. This observation contradicts the generally held assumption that parallel lamination forms only from low-density flows and at low bed-aggradation rates.

OBS

parallel lamination: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Géologie
CONT

Le faciès de tuf à lapilli [...] est composé de lits massifs à granoclassés et de lits à lamination parallèle à entrecroisée, le premier étant le résultat de(re) déposition de coulées turbiditiques de haute concentration et de coulées de masse, tandis que le dernier est considéré comme un dépôt pyroclastique primaire produit par des courants de densité alimentés par les éruptions.

OBS

lamination parallèle : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: