TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TUMEUR ODONTOGENE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-07-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- The Mouth
Record 1, Main entry term, English
- odontogenic tumour
1, record 1, English, odontogenic%20tumour
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- odontogenic tumor 2, record 1, English, odontogenic%20tumor
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tumor arising from odontogenic tissues, such as the dental lamina, tooth germ, and dental sac. 3, record 1, English, - odontogenic%20tumour
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Cavité buccale
Record 1, Main entry term, French
- tumeur odontogène
1, record 1, French, tumeur%20odontog%C3%A8ne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tumeur odontogénique 2, record 1, French, tumeur%20odontog%C3%A9nique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tumeur prenant son origine dans les tissus qui forment ou composent les dents. 3, record 1, French, - tumeur%20odontog%C3%A8ne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bones and Joints
Record 2, Main entry term, English
- odontogenic myxoma
1, record 2, English, odontogenic%20myxoma
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An uncommon tumor of the jaw, apparently arising from the mesenchymal portion of the tooth germ and possibly produced by myxomatous degeneration of an odontogenic fibroma. 2, record 2, English, - odontogenic%20myxoma
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Related term: odontogenic myxofibroma. 3, record 2, English, - odontogenic%20myxoma
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Os et articulations
Record 2, Main entry term, French
- myxome odontogène
1, record 2, French, myxome%20odontog%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tumeur odontogène mésenchymateuse, molle, gélatineuse liée à une dent, dent incluse, ou tenant place d’une dent absente congénitalement. 2, record 2, French, - myxome%20odontog%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le début est central; le maxillaire est déformé. Histopathologiquement, il se présente comme un fibrome avec des traces d’épithélium dentaire; parfois un peu de cément est présent (forme de transition vers le fibro-cémentome et le cémentome). 3, record 2, French, - myxome%20odontog%C3%A8ne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-09-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Jaw, Gums and Parodontium
Record 3, Main entry term, English
- adenomatoid odontogenic tumor
1, record 3, English, adenomatoid%20odontogenic%20tumor
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- adenoameloblastoma 2, record 3, English, adenoameloblastoma
obsolete
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A benign odontogenic tumor characterized by ductlike or glandlike arrangements of columnar epithelial cells [that] usually occurs in the anterior jaw region in children and young adults. 2, record 3, English, - adenomatoid%20odontogenic%20tumor
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Odontongenic tumor: A lesion [or tumor] derived from epithelial or mesenchymal elements, or both, that are associated with the development of the teeth; it occurs in the mandible or maxilla, or occasionally the gingiva. 2, record 3, English, - adenomatoid%20odontogenic%20tumor
Record 3, Key term(s)
- adenomatoid adontogenic tumour
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Maxillaires, gencives et parodonte
Record 3, Main entry term, French
- tumeur odontogène de type adénomatoïde
1, record 3, French, tumeur%20odontog%C3%A8ne%20de%20type%20ad%C3%A9nomato%C3%AFde
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- adéno-améloblastome 2, record 3, French, ad%C3%A9no%2Dam%C3%A9loblastome
masculine noun, obsolete
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Tumeur odontogène de type adénomatoïde. Elle est encore appelée adéno-améloblastome. Elle comprend des sortes de canalicules bordés par un épithélium cylindrique d’aspect préaméloblastique, prolongés dans un stroma conjonctif peu abondant et induisant à leur contact, dans ce stroma, la formation de dentine dysplasique. La lésion intéresse électivement la région canine du maxillaire supérieur, au contact d’une dent incluse. 1, record 3, French, - tumeur%20odontog%C3%A8ne%20de%20type%20ad%C3%A9nomato%C3%AFde
Record 3, Key term(s)
- adéno améloblastome
- adénoaméloblastome
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-01-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
Record 4, Main entry term, English
- calcifying epithelial odontogenic tumor
1, record 4, English, calcifying%20epithelial%20odontogenic%20tumor
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
Record 4, Main entry term, French
- tumeur odontogène épithéliale calcifiante
1, record 4, French, tumeur%20odontog%C3%A8ne%20%C3%A9pith%C3%A9liale%20calcifiante
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: