TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TUMOR [17 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-03-17

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Cancers and Oncology
OBS

To aid researchers, the Brain Tumour Tissue Bank provides brain tumour samples from patients and matches clinical data for neuro-oncology research conducted in Canada and around the world. The Brain Tumour Tissue Bank was founded in 1991 and is located in the London Health Sciences Centre in London, Ontario

Key term(s)
  • Brain Tumor Tissue Bank
  • Canadian Brain Tumour Tissue Bank
  • Canadian Brain Tumor Tissue Bank

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Cancers et oncologie
Key term(s)
  • Brain Tumor Tissue Bank
  • Canadian Brain Tumour Tissue Bank
  • Canadian Brain Tumor Tissue Bank

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-07-28

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Nervous System
  • Hygiene and Health
OBS

The Children's Tumor Foundation is dedicated to improving the health and well-being of individuals and families affected by neurofibromatosis (NF)...

OBS

[Its] mission is to advance peer-reviewed research to develop treatments and cures for NF; support persons with NF and their families by making thorough and accurate information readily available; assist in developing clinical centers and best practices to improve access to quality healthcare for those who live with NF; and expand public awareness of NF to improve diagnoses, increase understanding of the challenges that NF presents, and encourage support for NF research.

Key term(s)
  • National Neurofibromatosis Foundation
  • Children's Tumour Foundation

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Système nerveux
  • Hygiène et santé
Key term(s)
  • National Neurofibromatosis Foundation
  • Children’s Tumour Foundation

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-09-04

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Microbiology and Parasitology
CONT

A major component of the cell wall of gram-negative bacteria; lipopolysaccharides are endotoxins and important group-specific antigens (O antigens). ... Lipopolysaccharide from Escherichia coli is a commonly used B-cell mitogen (polyclonal activator) in laboratory immunology.

French

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Microbiologie et parasitologie
CONT

[...] facteur bactérien responsable du choc des septicémies à bacilles Gram-négatifs. Le LPS mime à lui seul de nombreux effets du choc septique. Il agit en provoquant la libération de cytokines, parmi lesquelles les inducteurs de l'inflammation que sont l'interleukine 1 et le TNF(tumor necrosis factor).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
  • Microbiología y parasitología
DEF

Compuesto que consta de un lípido unido a un polisacárido; con frecuencia un componente de las paredes de las células microbianas.

Save record 3

Record 4 2011-02-01

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Nutritive Elements (Biological Sciences)
  • Medication
Universal entry(ies)
C6H6N2O
formula, see observation
98-92-0
CAS number
DEF

Crystalline basic amide of the vitamin B complex that is interconvertible with nicotinic acid in the living organism; the amide of nicotinic acid.

CONT

Nicotinamide is an inhibitor of poly (ADP-ribose) polymerase-1 (PARP-1) that, through enhancement of nuclear kappa B-mediated transcription, plays a pivotal role in the expression of inflammatory cytokines, chemokines, adhesion molecules, and inflammatory mediators.

OBS

Also known under a very large number of commercial designations, among which: Aminicotin; Amixicotyn; Amnicotin; Austrovit PP; Benicot; Delonin amide; Depigyl; Dipigyl; Endobion; Factor PP; Hansamid; Inovitan PP; Nam; Niacevit; Nicamina; Nicamindon; Nicasir; Nicobion; Nicofort; Nicogen; Nicomidol; Nicosan 2; Nicota; Nicotol; Nicovel; Nicovitol; Nicozymin; Niko-Tamin; ni-nicotyl; Niozymin; Pelmin; Pelmine; Savacotyl; Nandervit-N; Vi-Nicotyl; Vi-Noctyl; Witamina PP.

OBS

Chemical formula: C6H6N2O

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
  • Médicaments
Entrée(s) universelle(s)
C6H6N2O
formula, see observation
98-92-0
CAS number
DEF

Amide de l’acide nicotinique [...] qui est une vitamine dérivée de la pyridine, importante par ses nucléotides, qui sont les coenzymes de nombreuses déshydrogénases : NAD (nicotinamide adénine dinucléotide) et NADP (nicotinamide adénine dinucléotide phosphate).

CONT

Le mode d’action du nicotinamide passe par l'inhibition de la poly(ADP-ribose) synthétase, l'augmentation de la disponibilité en NAD et par un effet «scavenger». Cet agent inhibe l'expression insulaire des antigènes du complexe majeur d’histocompatibilité de classe II induite par l'interféron et le «Tumor Necrosis Factor». Il semble surtout protéger la cellule B vis-à-vis de l'action des macrophages(radicaux libres, monokines), mais semble peu actif contre les effets cytotoxiques des lymphocytes T(perforine).

OBS

La carence en nicotinamide est responsable de la pellagre.

OBS

Formule chimique : C6H6N2O

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Elementos nutritivos (Ciencias biológicas)
  • Medicamentos
Entrada(s) universal(es)
C6H6N2O
formula, see observation
98-92-0
CAS number
OBS

Fórmula química: C6H6N2O

Save record 4

Record 5 2010-02-02

English

Subject field(s)
  • Animal Diseases
  • Biotechnology
DEF

A strain of Murine leukemia virus arising during the propagation of S37 mouse sarcoma, and causing lymphoid leukemia in mice.

CONT

Hypoxia inhibits Moloney murine leukemia virus expression in activated macrophages.

OBS

[MMLV] also infects rats and newborn hamsters. It is apparently transmitted to embryos in utero and to newborns through mother's milk.

French

Domaine(s)
  • Maladies des animaux
  • Biotechnologie
CONT

La caractéristique principale des oncorétrovirus de type C, dont le premier à avoir été entièrement séquencé est le virus leucémogène murin de Moloney, réside dans leur capacité à s’intégrer dans le génome de la cellule hôte grâce à deux protéines virales : la transcriptase inverse et l'intégrase. [...] En dehors du virus MMTV(mouse mammary tumor virus) responsable du développement de tumeurs mammaires chez la souris, les rétrovirus compétents pour la réplication provoquent des leucémies chez leurs hôtes infectés. [...] Le niveau d’expression du génome viral, qui varie dans un contexte cellulaire donné en fonction de la séquence de la région U3 de l'isolat viral, déterminera la fréquence et le type de leucémie(lymphoïde, myéloïde ou érythoblastique), le virus de Moloney provoquant quasi exclusivement des leucémies T chez la souris.

CONT

Les rétrovirus recombinants classiques, dérivant du génome du virus de la leucémie murine de Moloney (MoMuLV), permettent d’infecter avec une bonne efficacité une très grande variété de cellules en culture.

Spanish

Save record 5

Record 6 2004-02-26

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Cancers and Oncology
  • Endocrine System and Metabolism
OBS

Toronto, Ontario.

Key term(s)
  • Canada Pituitary Tumor Support Network

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Cancers et oncologie
  • Systèmes endocrinien et métabolique
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Spanish

Save record 6

Record 7 2004-02-26

English

Subject field(s)
  • Cancers and Oncology
  • Nervous System
DEF

A benign neoplasm composed of mature ganglionic neurons, in varying numbers, scattered singly or in clumps within a relatively abundant and dense stroma of neurofibrils and collagenous fibers.

French

Domaine(s)
  • Cancers et oncologie
  • Système nerveux
CONT

Les tumeurs neuronales sont rares chez l'enfant; elles constituent un groupe pas toujours bien défini par rapport aux PNET [tumeurs neuroectodermiques primitives] ou aux DNET [dysembryoplasty neuroepithalial tumor ou «tumeur de l'épilepsie»]; elles dérivent de la cellule neuronale et incluent le neurocytome, le gangliogliome, le gangliocytome, le médulloépithéliome. Ce sont des tumeurs denses, bien limitées, souvent kystiques et calcifiées, habituellement nettement rehaussées. Elles affectent l'adolescent et le jeune adulte.

Spanish

Save record 7

Record 8 2004-02-23

English

Subject field(s)
  • Biotechnology
  • Cytology
  • Cancers and Oncology
DEF

A lymphocyte which infiltrates and destroys cancer cells.

CONT

Tumour-infiltrating lymphocytes and autologous peripheral blood lymphocytes from 7 patients with adenocarcinoma of the colon were evaluated for expansion and antitumor activities during culture in the presence of 1000 U/ml of recombinant human interleukin 2. Functional and phenotypic characteristics of tumor-infiltrating lymphocytes and autologous peripheral blood lymphocytes were compared between weeks 2 and 3 of culture in recombinant interleukin 2.

OBS

Taken from Gastroenterology, 1990, 98 (2), 257-268.

OBS

This is a type of biological therapy that is being researched.

Key term(s)
  • tumour infiltrating lymphocyte

French

Domaine(s)
  • Biotechnologie
  • Cytologie
  • Cancers et oncologie
CONT

La restriction pour le CMH et la spécificité de la reconnaissance antigénique sont gouvernées par les récepteurs TaB des cellules hôtes; les cellules cytotoxiques sont donc spécifiques de la tumeur, et infiltrent souvent cette tumeur(tumor infiltrating lymphocytes : TIL).

OBS

cellule TIL : terme tiré de la base de données PASCAL.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Biotecnología
  • Citología
  • Tipos de cáncer y oncología
DEF

Linfocito que se infiltra en las células cancerosas, destruyéndolas.

OBS

Se trata de un tipo de terapia biológica que se está investigando.

Save record 8

Record 9 2004-01-14

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
  • Musculoskeletal System
DEF

Swelling; one of the cardinal signs of inflammation.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

Tuméfaction; l’un des signes caractéristiques de l’inflammation.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
  • Sistema musculoesquelético (Medicina)
Save record 9

Record 10 2004-01-06

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Scientific Research
  • Cancers and Oncology
  • Nervous System
OBS

Toronto.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Recherche scientifique
  • Cancers et oncologie
  • Système nerveux
OBS

Toronto.

Spanish

Save record 10

Record 11 2001-03-27

English

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

Antigen uniquely expressed by certain tumor cells.

Key term(s)
  • tumor transplantation antigen
  • TTA
  • tumour specific antigen
  • TSA

French

Domaine(s)
  • Immunologie
CONT

Lorsqu'un animal a été préalablement immunisé contre une tumeur donnée(par transplantation d’une tumeur puis résection), la transplantation de cette même tumeur aboutit à un rejet du greffon tumoral. C'est ce type d’expériences qui a permis de définir un grand nombre d’antigènes de transplantation tumeur spécifique(TSTA=tumor specific transplantation antigen).

Key term(s)
  • antigène tumoral spécifique
  • TSA
  • antigène tumeur spécifique

Spanish

Save record 11

Record 12 1996-06-13

English

Subject field(s)
  • Immunology
  • Cytology

French

Domaine(s)
  • Immunologie
  • Cytologie
CONT

La transmission du signal de croissance en aval de la queue cytoplasmique des récepteurs du TNF met en jeu une famille de protéines appelées TRAF (TNF-associated factors) dont l’une des membranes, TRAF-3, se lie avec une forte affinité au domaine cytoplasmique de CD40 [...].

OBS

TNF :tumor necrosis factor

Spanish

Save record 12

Record 13 1993-06-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 13

Record 14 1993-01-23

English

Subject field(s)
  • Immunology
CONT

Endogenous tumour necrosis factor (cachectin) is essential to host resistance against Listeria monocytogenes infection ... When 1 mg of anti-TNF antibody was injected per mouse, all the mice died from listeriosis ... in vivo administration of anti-TNF antibody blocks antilisterial resistance.

French

Domaine(s)
  • Immunologie
CONT

Un anticorps dirigé contre le TNF(tumor necrosis factor) permet de prévenir le choc septique secondaire à une bactériémie expérimentale chez le babouin.(...) Injecté à l'animal, le TNF produit par recombinaison génétique provoque(...) un choc comparable à celui des septicémies. Le rôle du TNF comme intermédiaire du choc septique vient d’être illustré par le pouvoir protecteur contre ce dernier de l'injection préalable à des babouins d’anticorps anti-TNF.

Spanish

Save record 14

Record 15 1993-01-23

English

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

Antigen present on a tumour cell surface that elicits an immune response, in a syngeneic animal or the tumor-bearing animal itself which leads to the rejection of the tumor but has no effect on the normal cells from which the tumour arose.

DEF

Any of the cell surface histocompatibility antigens of any given tumour that evoke a specific immune response on transplantation to a syngeneic host.

French

Domaine(s)
  • Immunologie
CONT

Antigènes de tumeur : [...] les TSTA qui sont des antigènes "TSA" susceptibles d’entraîner le rejet de la cellule qui les porte.

CONT

Antigènes de tumeurs induites par les virus oncogènes. [...] On distingue [...] les antigènes TSTA(Tumor Specific Transplantation Antigens), antigènes membranaires pouvant être à l'origine d’une IMC et donc d’un rejet(tout au moins en expérimentation animale). Ces antigènes cellulaires dépendent de la présence du virus, mais ne sont pas présents sur le virus lui-même [...]

Spanish

Save record 15

Record 16 1991-07-15

English

Subject field(s)
  • Cytology
CONT

Because of the prominent noevascularization observed in the growth of brain tumors, we studies the occurrence of basic fibroblast growth factor (bFGF) a potent angiogenic factor in astrocytomas, the most aggressive of which often have marked vascular hyperplasia. Using immunohistochemical methods, we examined 21 examples of such tumors, 7 glioblastomas multiform, 7 anaplastic astrocytomas, and 7 low grade astrocytomas. Results suggest a possible role for bFGF in tumor growth and in angiogenesis in astrocytomes.

OBS

Tiré du périodique: Cancer Research, 1990, 50 (22), 7393-7398.

French

Domaine(s)
  • Cytologie
CONT

De nombreux facteurs de croissance sont susceptibles d’induire une angiogénèse in vitro et/ou in vivo. Plusieurs d’entre eux ont pu être purifiés, séquencés et clonés. (...) Nous limiterons cette revue à certains facteurs angiogéniques (...).

OBS

Parmi les facteurs angiogéniques, on distingue l'angiotropine, la vasculotropine, le TGF(transforming growth factor), la thombine alpha, le TNF alpha et le "tumor vascular permeability factor".

Spanish

Save record 16

Record 17 1990-03-27

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

The classical features of acute inflammation: calor (a sign of heat), rubor (redness), dolor (pain), tumor (swelling), and functio laesa (loss of function).

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Signes caractéristiques de l'inflammation : calor(chaleur), rubor(rougeur), dolor(douleur), tumor(tuméfaction), functio laesa(perte de fonction).

Spanish

Save record 17

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: