TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TUNGSTATE [24 records]

Record 1 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Metals Mining
Universal entry(ies)
(Fe,Mn)WO4
formula, see observation
DEF

A brownish- or grayish-black mineral occurring in short monoclinic, prismatic, bladed crystals.

OBS

Wolframite is the main tungsten mineral.

OBS

Chemical formula: (Fe,Mn)WO4

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Mines métalliques
Entrée(s) universelle(s)
(Fe,Mn)WO4
formula, see observation
DEF

Minéral(tungstate) du système cristallin monoclinique, se présentant en prismes aplatis, souvent maclés, avec un clivage parfait.

CONT

La wolframite se présente souvent en masses lamellaires, à éclat submétallique, noirâtre. On la trouve dans des filons, au sein de granites et de leurs auréoles métamorphiques.

OBS

La wolframite est le principal minérai de tungstène [...]

OBS

Formule chimique : (Fe,Mn)WO4

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
  • Minas metálicas
Entrada(s) universal(es)
(Fe,Mn)WO4
formula, see observation
DEF

Volframato de hierro y manganeso [...] que cristaliza en el sistema clinorrómbico [y que] se encuentra en forma de cristales prismáticos, de brillo metálico y de color pardo o negro.

OBS

Fórmula química: (Fe,Mn)WO4

Save record 1

Record 2 2016-02-08

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

Iron tungstate ... often associated with wolfram.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
CONT

On connaît un tungstate de fer quadratique, métastable par rapport à la ferbérite monoclinique : c'est la «réinite». C'est un minéral exceptionnel.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Scheelita seudomorfizada por wolframita.

Save record 2

Record 3 2016-02-08

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Metals Mining
  • Economic Geology
DEF

A brownish-yellow lead tungstate ...

OBS

Intense adamantine luster; monoclinic; small, elongated, tabular crystals, usually twinned. From Broken Hill, New South Wales.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Mines métalliques
  • Géologie économique
CONT

Il existerait [...] un tungstate de Pb [plomb] monoclinique qui appartiendrait à [la] série [des tungstates] et qui serait une espèce dimorphe de la stolzite [...], c'est la «raspite».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
  • Minas metálicas
  • Geología económica
DEF

Tungstato de plomo [...] que cristaliza en el sistema monoclínico.

Save record 3

Record 4 - external organization data 2012-03-06

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Universal entry(ies)
DEF

A metallic element in the sixth group of the periodic system, and a member of the chromium family.

OBS

Found combined in certain minerals, as wolframite and scheelite, and isolated as a hard brittle, white, or gray metal. ... Symbol, W [= Latin "wolframium"]; atomic weight, 184; specific gravity, 19.3 at 20°C.

OBS

tungsten: term adopted by Environment Canada; used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS).

OBS

wolfram: The principal meaning of this word is that of a native tungstate of iron and manganese, but it is also used as a synonym for the metal tungsten, obtained from this mineral.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Métal lourd d’une grande dureté [qu’on] rencontre dans les roches essentiellement sous forme d’oxyde : la wolframite.

OBS

Élément de numéro atomique 74; masse atomique 183,92.

OBS

tungstène : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA).

OBS

wolfram : Le sens premier de ce terme est celui d’un tungstate naturel de fer et de manganèse, que l'on trouve associé au quartz, en masses clivables, et qui constitue le principal minerai de tungstène.(Syn. : wolframite). Cependant, il est aussi utilisé comme synonyme de tungstène.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Geoquímica
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Entrada(s) universal(es)
OBS

Elemento químico de símbolo W, número atómico 74, masa atómica 183.85 ±3, y configuración electrónica (Xe)5d46s2, con 29 nucleídos, 5 de los cuales son estables. Forma cristales metálicos con estructura cúbica centrada en el espacio.

Save record 4

Record 5 2011-08-26

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
(NH4)6W7O24·6H2O
formula, see observation
(NH4)6W7O24,6H2O
formula, see observation
DEF

A chemical product in the form of white crystals that is soluble in water, is insoluble in alcohol, is derived by the interaction of ammonium hydroxide and tungstic acid with subsequent crystallization and is used in the preparation of ammonium phosphotungstate and tungsten alloys.

OBS

Chemical formula: (NH4)6W7O24·6H2O or (NH4)6W7O24,6H2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
(NH4)6W7O24·6H2O
formula, see observation
(NH4)6W7O24,6H2O
formula, see observation
DEF

Produit se présentant sous la forme d’une poudre blanche, soluble dans l’eau, insoluble dans l’alcool, utilisé dans la préparation du phosphatungstate d’ammonium et d’autres composés du tungstène.

OBS

Formule chimique : (NH4)6W7O24·6H2O ou (NH4)6W7O24,6H2O

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
(NH4)6W7O24·6H2O
formula, see observation
(NH4)6W7O24,6H2O
formula, see observation
OBS

Fórmula química: (NH4)6W7O24·6H2O o (NH4)6W7O24,6H2

Save record 5

Record 6 2011-04-28

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
CaWO4
formula, see observation
DEF

A yellow-white to brown tetragonal mineral which consists of a natural tungstate of calcium fluorescing to show a blue color; an ore of tungsten.

OBS

Chemical formula: CaWO4

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
CaWO4
formula, see observation
DEF

Minéral du système quadratique constitué de tungstate naturel de calcium, de couleur blanche à brunâtre, le plus souvent fluorescente.

OBS

Étymologie : En l’honneur du chimiste suédois Karl W. Scheele.

OBS

Formule chimique : CaWO4

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
CaWO4
formula, see observation
DEF

Tungstato de calcio [...] que cristaliza en el sistema cuadrático; se encuentra en forma de octaedros de intenso brillo vítreo, blancuzcos, grisáceos, amarillentos, verdosos y, muy raramente, incoloros; es una de las menas del tungsteno.

OBS

Fórmula química: CaWO4.

Save record 6

Record 7 2011-03-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
Na2WO4·2H2O
formula, see observation
13472-45-2
CAS number
OBS

Properties: Colorless crystals; soluble in water, insoluble in alcohol and acids. ... Uses: Intermediate in preparation of tungsten compounds ...; reagent; fireproofing fabrics and cellulose; alkaloid precipitant.

OBS

Chemical formula: Na2WO4·2H2O

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
Na2WO4·2H2O
formula, see observation
13472-45-2
CAS number
OBS

Formule chimique : Na2WO4·2H2O

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-01-28

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
H40N10O41W12
formula, see observation
(NH4)10W12O41
formula, see observation
OBS

molecular weight: 3043.44. ... Pentahydrate, plates. Freely soluble in water; practically insoluble in alcohol. Use: Manufacture of tungsten alloys.

OBS

Chemical formula: H40N10O41 W12 or (NH4)10 W12O41

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
H40N10O41W12
formula, see observation
(NH4)10W12O41
formula, see observation
OBS

Formule chimique : H40N10O41 W12 ou (NH4)10 W12O41

Spanish

Save record 8

Record 9 2011-01-06

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Geochemistry
Universal entry(ies)
CaWO4
formula, see observation
WO4Ca
formula, see observation
OBS

Chemical formula: CaWO4

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Géochimie
Entrée(s) universelle(s)
CaWO4
formula, see observation
WO4Ca
formula, see observation
OBS

Formule chimique : WO4Ca

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Geoquímica
Entrada(s) universal(es)
CaWO4
formula, see observation
WO4Ca
formula, see observation
OBS

Fórmula química: CaWO4

Save record 9

Record 10 2010-02-05

English

Subject field(s)
  • Optics
  • Radiological Physics (Theory and Application)
  • Computer Display Technology
CONT

Quanta Super Rapid Speed is relatively linear in the 70-120 kvp range typically used in diagnostic radiography. A slight K-edge absorption shift relative to calcium tungstate screens has negligible practical effect.

French

Domaine(s)
  • Optique
  • Physique radiologique et applications
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
OBS

[La transcription française du contexte de la demande SVP devrait donner à peu près ceci :] [...] ces écrans présenteraient un léger déplacement du seuil d’absorption K par rapport aux écrans au tungstate de calcium

OBS

Équivalent obtenu auprès d’un professeur de physique à l’Université de Montréal. Selon ce dernier, le terme anglais «K-edge absorption» qui a été soumis au service des consultations est mal tourné et il est préférable de parler du «side absorption K».

Spanish

Save record 10

Record 11 2009-11-03

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
OBS

W12(OH)2O38)[(superscript 6-]

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
OBS

(W12(OH)2O38)(exposant 6-)

Spanish

Save record 11

Record 12 2008-11-18

English

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
  • Atomic Physics
  • Radiation Protection
CONT

... a scintillating material for emitting light when excited by incident radiation ...

French

Domaine(s)
  • Chimie analytique
  • Physique atomique
  • Radioprotection
DEF

Matériau capable de convertir un rayonnement ionisant, tel qu’un rayonnement gamma, par exemple, en un rayonnement lumineux généralement situé dans le spectre visible ou ultraviolet.

OBS

À titre d’exemple de matériau scintillant, on peut citer le tungstate de plomb PbW04 ou le germanate de bismuth(BGO).

Spanish

Save record 12

Record 13 2004-02-07

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Medication

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Médicaments

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Medicamentos
Save record 13

Record 14 2001-12-17

English

Subject field(s)
  • Mineralogy

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Tungstate d’aluminium hydraté du système cristallin monoclinique, se présentant en masses pulvérulentes ou en agrégats microcristallisés.

Spanish

Save record 14

Record 15 2000-11-22

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Lighting
  • Electrical Engineering

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Éclairage
  • Électrotechnique
DEF

Sel de magnésium pouvant constituer un enduit fluorescent qui donne une lumière bleuâtre.

Spanish

Save record 15

Record 16 1999-02-25

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A tungstate of iron and manganese, probably a variety of wolfram.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Tungstate naturel de manganèse.(Variété ferreuse de hubnérite.)

Spanish

Save record 16

Record 17 1998-05-23

English

Subject field(s)
  • Medical and Surgical Equipment
  • Medical Imaging

French

Domaine(s)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Imagerie médicale
DEF

Détecteur de rayonnement employant comme substance scintillatrice un cristal d’iodure de sodium, d’iodure de césium, de germanate de bismuth, de tungstate de cadmium, de fluorine de calcium ou d’autres compositions.

Spanish

Save record 17

Record 18 1994-12-13

English

Subject field(s)
  • Radiological Physics (Theory and Application)
  • Medical Imaging

French

Domaine(s)
  • Physique radiologique et applications
  • Imagerie médicale
DEF

Ecran composé d’un support souple recouvert d’une fine couche d’un sel métallique cristallisé(tungstate de calcium, sulfure de zinc ou sulfate double de plomb et baryum), qui, excité par les rayons X, émet des radiations lumineuses visibles auxquelles la pellicule est normalement sensible.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física radiológica (Teoría y aplicación)
  • Radiación (Medicina)
Save record 18

Record 19 1987-01-15

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
CONT

Les films pour radiographie/sont sensibilisés sur les deux faces et appliqués contre des écrans fluorescents au tungstate de calcium ou au platocyanure de baryum.

Spanish

Save record 19

Record 20 1985-06-12

English

Subject field(s)
  • Lasers and Masers
CONT

The neodymium laser. The trivalent neodymium ion has now been incorporated into a great many lattices, both substitutionally and by compensating techniques. Typical examples of substitutional lattices are yttrium aluminium garnet ... and lanthanum fluoride ...; and of compensated lattices, calcium fluoride (CaF2 ...) and calcium tungstate .... Transitions to the ground state appear to be by a fast non-radiative process.

French

Domaine(s)
  • Masers et lasers
CONT

Le laser à néodyme.... Le néodyme, élément actif de ce laser, est incorporé soit à un milieu amorphe tel que du verre, soit dans certains liquides(...), soit enfin en substitution dans des réseaux cristallins, tels la fluorine CaF2, le tungstate de calcium(...) ou le grenat d’yttrium et d’aluminium(...).

CONT

Le laser à néodyme. (...) Une irradiation intense en lumière blanche peuple l’ensemble des niveaux situés au-dessus du niveau 4 [surélevé]F3/2, d’où les ions retombent vers celui-ci par le jeu de transitions non radiatives (...)

Spanish

Save record 20

Record 21 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques

Spanish

Save record 21

Record 22 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques

Spanish

Save record 22

Record 23 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Chemistry
OBS

BaWO4

French

Domaine(s)
  • Chimie
OBS

T.I. - A8

Spanish

Save record 23

Record 24 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques

Spanish

Save record 24

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: