TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TUNNEL CHAUFFE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-10-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- heated tunnel
1, record 1, English, heated%20tunnel
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Used in horticulture. 1, record 1, English, - heated%20tunnel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- tunnel chauffé
1, record 1, French, tunnel%20chauff%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Horticulture. 2, record 1, French, - tunnel%20chauff%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-03-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- filament winder 1, record 2, English, filament%20winder
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
filament winding: A process in which continuous fiber strand is dipped in a liquid thermosetting resin and wound on a rotating mandrel in a carefully controlled pattern. The resin is then cured, and the mandrel is removed. 2, record 2, English, - filament%20winder
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 2, Main entry term, French
- bobinoir
1, record 2, French, bobinoir
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
(Textile) Machine utilisée pour mettre le fil sous forme d’une bobine. 2, record 2, French, - bobinoir
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Après étirage, les fils [de polyamide ou de polyester] traversent un tunnel de stabilisation chauffé, puis ils arrivent aux bobinoirs, où ils sont enroulés sur des mandrins. 3, record 2, French, - bobinoir
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


