TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... in the reception mode, the maximum coupling occurs at the incoming angle of 30 degrees, which confirms the accuracy of the design. To confirm the accuracy of the analytical results, a one-dimensional hologram is designed by exploiting the subwavelength quasi-periodic patches, ...  2, record 1, English, - one%2Ddimensional%20hologram

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

multi-items unidimensional index: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, record 2, English, - multi%2Ditems%20unidimensional%20index

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

indice unidimensionnel à variables multiples : terme extrait du «Glossaire de l'économie» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques.  2, record 2, French, - indice%20unidimensionnel%20%C3%A0%20variables%20multiples

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A material with one, two or three external dimensions in the nanoscale.  5, record 4, English, - nano%2Dobject

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

A wide range of nano-objects is currently commercially available or in development: nanoparticles, nanoclays, nanotubes, fullerenes, quantum dots, dendrimers, nanocapsules ...  6, record 4, English, - nano%2Dobject

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

Miniaturised diagnostics that could be implanted for early diagnostic of illness. Here, the nano-object has to be able to register, memorize and communicate some specific data (temperature, sun exposition, concentration of any substance). The storage of the information can be magnetic, optical, geometrical (the shape of the molecule and its properties can be altered by the event measured). ADN chips could also be used.  7, record 4, English, - nano%2Dobject

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Generic term for all discrete nanoscale objects.  5, record 4, English, - nano%2Dobject

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

nano-object: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).  8, record 4, English, - nano%2Dobject

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Matériau dont une, deux ou les trois dimensions externes sont à la nano-échelle.  5, record 4, French, - nano%2Dobjet

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Un objet nanométrique sera donc constitué d’un petit nombre d’atomes ou de molécules. On peut considérer que l’ambition des nanosciences sera de fabriquer, caractériser et manipuler les objets les plus petits que l’homme puisse concevoir. Les objets «classiques» macroscopiques sont constitués d’un nombre impressionnant de molécules ou d’atomes. [...] Il convient toutefois de remarquer que ces objets nanométriques n’ont de sens [que s’ils sont insérés ou que s’ils font partie] d’objets plus grands (de la taille du micromètre), eux-mêmes inclus dans des dispositifs manipulables à l’échelle humaine.  6, record 4, French, - nano%2Dobjet

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Terme générique pour tous les objets discrets à la nano-échelle.  5, record 4, French, - nano%2Dobjet

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

nano-objet : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO).  7, record 4, French, - nano%2Dobjet

Record number: 4, Textual support number: 1 PHR

Propriété chimique, électrique, magnétique, mécanique, optique, structurale du nano-objet.  8, record 4, French, - nano%2Dobjet

Record number: 4, Textual support number: 2 PHR

Nano-objet biomoléculaire, métallique, minéral, moléculaire, unidimensionnel.  9, record 4, French, - nano%2Dobjet

Record number: 4, Textual support number: 3 PHR

Doter un nano-objet de propriétés nouvelles par greffage moléculaire, intégrer des nano-objets dans des dispositifs fonctionnels.  9, record 4, French, - nano%2Dobjet

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Todo objeto, estructura o dispositivo sólido y fabricado o utilizado intencionalmente con una o dos dimensiones a una escala incluida entre 100 y 500 nm [nanómetros].  1, record 4, Spanish, - nano%2Dobjeto

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[A] compressional structure developed when folding is not enough to solve volume problems.  3, record 5, English, - pop%2Dup%20structure

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

In areas where salt layers are affected by compressional tectonic regimes, when folding is not enough to shorten the overburden, additional shortening (pop-up structures) is developed in the crest of anticline structures to accommodate the sediments to new volume conditions.  3, record 5, English, - pop%2Dup%20structure

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

The mechanical behaviour of a "pop-up" in a layered, near-surface rock formation under compression is examined by treating it as a one-way buckling problem in which a compressed flat plate lying on a horizontal substrate can suddenly buckle upward.  4, record 5, English, - pop%2Dup%20structure

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

pop-up structure: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  5, record 5, English, - pop%2Dup%20structure

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Masse de roche délimitée vers le haut par une rampe frontale et un rétrochevauchement à pendage opposé.  8, record 5, French, - structure%20de%20soul%C3%A8vement

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[Les plis coffrés] peuvent résulter de l’entrecroisement de deux bandes de froissure symétriques (conjuguées), leur voûte plate correspondant à la zone non plissée entre ces deux bandes : ils représentent même parfois l’amortissement en plis de failles conjuguées (délimitant un coin expulsé vers le haut, dans le cas d’un anticlinal coffré).  9, record 5, French, - structure%20de%20soul%C3%A8vement

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Le comportement mécanique d’une structure de soulèvement, ou «pop-up», sous l'influence de la compression à la surface d’une formation rocheuse en couches est examiné en la traitant comme un problème de flambage unidimensionnel dans lequel une plaque en compression reposant sur un substrat peut soudainement flamber vers le haut.  10, record 5, French, - structure%20de%20soul%C3%A8vement

Record number: 5, Textual support number: 3 CONT

Enfin la limite du prisme récent est caractérisée par une structure d’extrusion (pop-up) avec rétro-chevauchement qui a été fortement soulevé il y a 0,5 Ma au moment du passage de Paleo-Zenisu.  2, record 5, French, - structure%20de%20soul%C3%A8vement

Record number: 5, Textual support number: 4 CONT

Ces deux tracés font apparaître que la forme en anticlinal coffré que dessinent les couches du coin expulsé vers le haut pli résulte du jeu de deux failles compressives antithétiques (= de sens de rejet opposé) [...] par un processus de crochonnement.  11, record 5, French, - structure%20de%20soul%C3%A8vement

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

coin expulsé; bombement : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  12, record 5, French, - structure%20de%20soul%C3%A8vement

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

An instrument that measures the electrical characteristics of wideband transmission systems, subassemblies, components, and lines by feeding in a voltage step and displaying the superimposed reflected signals on an oscilloscope equipped with a suitable time-base sweep.  2, record 6, English, - time%20domain%20reflectometer

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Time-domain reflectometer ... finds discontinuities and other faults in transmission lines.  3, record 6, English, - time%20domain%20reflectometer

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Reference for the entry term: change 63 to Canadian Forces Publication A-PD-123-004/PQ-011.  4, record 6, English, - time%20domain%20reflectometer

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Reference: change 63 to Canadian Forces Publication A-PD-123-004/PQ-001.  4, record 6, English, - time%20domain%20reflectometer

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Le réflectomètre temporel(TDR=Time Domain Reflectometer) est en fait un radar unidimensionnel en boucle fermée [...] Le signal est fourni par un générateur de saut à flanc très raide(très faible temps de montée) qui envoie un saut de tension d’amplitude Ei dans la ligne à étudier, via un té d’échantillonnage. Le signal réfléchi, d’amplitude Er, vient se combiner dans le té avec le signal émis, et est observé à l'aide d’un oscilloscope à échantillonnage. Le temps de retour du signal réfléchi est fonction de la distance de l'obstacle et de la vitesse de propagation dans la ligne. L'axe horizontal de l'oscilloscope est gradué directement en distance, et l'axe vertical représente la somme algébrique des signaux émis et réfléchis; on peut ainsi déterminer directement la nature et la valeur de l'obstacle, ainsi que sa distance par rapport à l'origine.  2, record 6, French, - r%C3%A9flectom%C3%A8tre%20temporel

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

An array that contains only a single "column" of data items.  3, record 7, English, - single%2Ddimension%20array

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Arrays can be of two dimensions (rows and columns) or multiple dimensions.  3, record 7, English, - single%2Ddimension%20array

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Configuración consistente de una sola hilera o columna de elementos.  1, record 7, Spanish, - tabla%20unidimensional

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A finite size fractal consisting of disconnected parts embedded into one-dimensional space.  2, record 8, English, - Cantor%20set

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

One of the simplest and best known fractals is the so called triadic Cantor set which is a finite size fractal consisting of disconnected parts embedded into one-dimensional space (d=1). Various Cantor sets with the same fractal dimension can be constructed as well.  2, record 8, English, - Cantor%20set

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

See also dyadic Cantor set and Cantor ternary set.  3, record 8, English, - Cantor%20set

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Ensemble borné de dimension fractale comprise entre 0 et 1, constitué d’éléments discontinus enchâssés ou emboîtés dans un espace unidimensionnel.  3, record 8, French, - ensemble%20de%20Cantor

Record number: 8, Textual support number: 1 PHR

Un ensemble de Cantor classique, croissant, dyadique, extrapolé, généralisé, homéomorphe, interpolé, non uniforme, tétradique, triadique, uniforme.  3, record 8, French, - ensemble%20de%20Cantor

Record number: 8, Textual support number: 2 PHR

produit cartésien de l’ensemble de Cantor.  3, record 8, French, - ensemble%20de%20Cantor

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Analysis-of-variance tests involve the comparison of means. Such tests vary from the simpler tests ... to highly complex experimental designs. The simplest tests involve only one criterion of classification and so are called one-way analysis-of-variance tests.  1, record 10, English, - one%2Dway

Record number: 10, Textual support number: 2 CONT

One-dimensional minimization of a smooth function using safe-guarded quadratic interpolation.  2, record 10, English, - one%2Dway

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Qui peut être évalué par une seule mesure; dont toutes les manifestations peuvent être ordonnées selon un seul critère.  2, record 10, French, - unidimensionnel

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

In one-dimensional paper chromatography, a strip of paper is used ... The solution containing the components to be separated is spotted near the lower end of the strip, which is then placed in position. After the solvent has ascended almost to the top of the strip, it is removed, dried, and treated to identify or separate the components of the solution.  1, record 11, English, - one%2Ddimensional%20paper%20chromatography

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

[...] si la feuille de papier subit une rotation de 90 ° et si la migration s’effectue dans une direction perpendiculaire à la première sous l'action d’un mélange de solvants, différent ou non du précédent et opportunément choisi, il est possible de répéter une chromatographie [...] Ce type de chromatographie est dit bidimensionnel [...] pour le distinguer du type unidimensionnel, réalisé dans une direction unique et par un seul mélange de solvants [...]  1, record 11, French, - chromatographie%20unidimensionnelle

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

En modélisation dynamique, opérateur qui permet de segmenter une quantité qui varie continûment, de façon à obtenir des valeurs discrètes.  2, record 12, French, - quantificateur

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

La quantification peut s’effectuer sur des espaces à une ou plusieurs dimensions.  2, record 12, French, - quantificateur

Record number: 12, Textual support number: 1 PHR

quantificateur existentiel, bidimensionnel, multidimensionnel, unidimensionnel, universel.  2, record 12, French, - quantificateur

Record number: 12, Textual support number: 2 PHR

quantificateur à deux dimensions, à plusieurs dimensions, à une dimension.  2, record 12, French, - quantificateur

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

The curve which, when the hypothesis concerns the value of a one-dimensional parameter, expresses graphically the variation of the probability of not rejecting (accepting) the null hypothesis in terms of the value of the parameter.  2, record 13, English, - operating%20characteristic%20curve%20of%20a%20test

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Courbe qui, lorsque l'hypothèse porte sur la valeur d’un paramètre unidimensionnel, représente graphiquement la variation de la probabilité de ne pas rejeter(accepter) l'hypothèse nulle en fonction de la valeur de ce paramètre.  3, record 13, French, - courbe%20d%26rsquo%3Befficacit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bun%20test

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Type unidimensionnel; on sépare une ou plusieurs parts de camembert pour mettre en valeur un ou plusieurs éléments du graphe. En donnant aux diagrammes sectoriels un effet de perspective, on améliore nettement le rendu esthétique, mais le contenu informatif ne change pas.  1, record 15, French, - graphe%20sectoriel%20%C3%A9clat%C3%A9

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : SOFT & MICRO, no 42, juin 1988, Dossier : Les logiciels graphiques, p. 107.  1, record 15, French, - graphe%20sectoriel%20%C3%A9clat%C3%A9

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  French

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Système idéalisé représentatif d’un comportement rhéologique unidimensionnel, simulant la relation entre la déformation et la contrainte qui lui est associée.  1, record 17, French, - mod%C3%A8le%20rh%C3%A9ologique

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  French

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  French

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

L'équation discriminante était réalisée par une méthode canonique comportant l'élaboration préalable d’un prédicteur généralisé unidimensionnel(...).  1, record 20, French, - m%C3%A9thode%20canonique

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  French

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

The curve which, when the hypothesis concerns the value of a one-dimensional parameter, expresses graphically the variation of the power in terms of the value of the parameter. Most often, the only part of the curve of interest is that which corresponds to values of the parameter realizing the alternative hypothesis. This represents the probability, in terms of the value of the parameter, of accepting the alternative hypothesis when it is true.  1, record 22, English, - power%20curve%20of%20a%20test

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Courbe qui, lorsque l'hypothèse porte sur la valeur d’un paramètre unidimensionnel, représente graphiquement la variation de la puissance d’un test en fonction de la valeur de ce paramètre. Le plus souvent, on ne s’intéresse qu'à la partie de la courbe qui correspond à des valeurs du paramètre réalisant l'hypothèse alternative. Elle représente la probabilité, en fonction de la valeur du paramètre, d’accepter l'hypothèse alternative, quand celle-ci est vraie.  1, record 22, French, - courbe%20de%20puissance%20d%26rsquo%3Bun%20test

Record 22,  Textual support,  Spanish