TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
URETRE PELVIEN FEMME [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- intramural part of female urethra
1, record 1, English, intramural%20part%20of%20female%20urethra
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- intramural part of urethra 2, record 1, English, intramural%20part%20of%20urethra
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
intramural part of female urethra; intramural part of urethra: designations derived from the Terminologia Anatomica. 3, record 1, English, - intramural%20part%20of%20female%20urethra
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.2.03.003: Terminologia Anatomica identifying number. 3, record 1, English, - intramural%20part%20of%20female%20urethra
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- partie intramurale de l’urètre féminin
1, record 1, French, partie%20intramurale%20de%20l%26rsquo%3Bur%C3%A8tre%20f%C3%A9minin
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- urèthre pelvien de la femme 1, record 1, French, ur%C3%A8thre%20pelvien%20de%20la%20femme
former designation, masculine noun
- urèthre intrapelvien de la femme 1, record 1, French, ur%C3%A8thre%20intrapelvien%20de%20la%20femme
former designation, masculine noun
- urèthre supérieur de la femme 1, record 1, French, ur%C3%A8thre%20sup%C3%A9rieur%20de%20la%20femme
former designation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Segment proximal de l’urètre de la femme, situé au-dessus des fascias supérieur et inférieur du diaphragme urogénital et en avant du vagin auquel il est étroitement uni par une épaisse couche de tissu cellulaire dense. 1, record 1, French, - partie%20intramurale%20de%20l%26rsquo%3Bur%C3%A8tre%20f%C3%A9minin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
partie intramurale de l’urètre féminin : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, record 1, French, - partie%20intramurale%20de%20l%26rsquo%3Bur%C3%A8tre%20f%C3%A9minin
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.2.03.003 : numéro d’identification de la Terminologia Anatomica. 2, record 1, French, - partie%20intramurale%20de%20l%26rsquo%3Bur%C3%A8tre%20f%C3%A9minin
Record 1, Key term(s)
- urètre pelvien de la femme
- urètre intrapelvien de la femme
- urètre supérieur de la femme
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Órganos genitales
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- porción intramural de la uretra femenina
1, record 1, Spanish, porci%C3%B3n%20intramural%20de%20la%20uretra%20femenina
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
porción intramural de la uretra femenina: designación derivada de la Terminología Anatómica. 1, record 1, Spanish, - porci%C3%B3n%20intramural%20de%20la%20uretra%20femenina
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.2.03.003: número de identificación de la Terminología Anatómica. 1, record 1, Spanish, - porci%C3%B3n%20intramural%20de%20la%20uretra%20femenina
Record 2 - internal organization data 2023-09-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- external sphincter muscle of female urethra
1, record 2, English, external%20sphincter%20muscle%20of%20female%20urethra
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- external urethral sphincter of female 2, record 2, English, external%20urethral%20sphincter%20of%20female
correct
- external urethral sphincter 3, record 2, English, external%20urethral%20sphincter
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Composed of striated (voluntary) muscle and more properly a urogenital sphincter, part forms a true anular sphincter around the urethra, part extends superiorly to the neck of the bladder, part passes anterior to the urethra that attaches to the ischial rami (compressor urethrae muscle) and a bandlike part that encircles both the urethra and the vagina (urethrovaginal sphincter). 2, record 2, English, - external%20sphincter%20muscle%20of%20female%20urethra
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
external sphincter muscle of female urethra; external urethral sphincter of female; external urethral sphincter: designations derived from the Terminologia Anatomica. 4, record 2, English, - external%20sphincter%20muscle%20of%20female%20urethra
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
A09.2.03.006: Terminologia Anatomica identifying number. 4, record 2, English, - external%20sphincter%20muscle%20of%20female%20urethra
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- muscle sphincter externe de l’urètre
1, record 2, French, muscle%20sphincter%20externe%20de%20l%26rsquo%3Bur%C3%A8tre
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sphincter externe de l’urètre 1, record 2, French, sphincter%20externe%20de%20l%26rsquo%3Bur%C3%A8tre
former designation, masculine noun
- sphincter strié de l’urètre 1, record 2, French, sphincter%20stri%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bur%C3%A8tre
former designation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chez la femme, ce muscle entoure l'urètre pelvien. Il crée l'occlusion de l'urètre. Il est innervé par le nerf pudendal branche du plexus sacré. 1, record 2, French, - muscle%20sphincter%20externe%20de%20l%26rsquo%3Bur%C3%A8tre
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
muscle sphincter externe de l’urètre : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, record 2, French, - muscle%20sphincter%20externe%20de%20l%26rsquo%3Bur%C3%A8tre
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
A09.2.03.006 : numéro d’identification de la Terminologia Anatomica. 2, record 2, French, - muscle%20sphincter%20externe%20de%20l%26rsquo%3Bur%C3%A8tre
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Órganos genitales
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- músculo esfínter externo de la uretra
1, record 2, Spanish, m%C3%BAsculo%20esf%C3%ADnter%20externo%20de%20la%20uretra
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
músculo esfínter externo de la uretra: designación derivada de la Terminología Anatómica. 1, record 2, Spanish, - m%C3%BAsculo%20esf%C3%ADnter%20externo%20de%20la%20uretra
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A09.2.03.006: número de identificación de la Terminología Anatómica. 1, record 2, Spanish, - m%C3%BAsculo%20esf%C3%ADnter%20externo%20de%20la%20uretra
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: