TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UTILISABLE SECTEUR [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Record 1, Main entry term, English
- point of care
1, record 1, English, point%20of%20care
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We need to examine alternative ways to structure and extract patient encounter data that do not require additional work or administrative processes from clinicians at the point of care. 1, record 1, English, - point%20of%20care
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Record 1, Main entry term, French
- point d’intervention
1, record 1, French, point%20d%26rsquo%3Bintervention
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour être simple et optimal, un tel système devra être compatible avec les systèmes actuels de tenue de dossiers électroniques des médecins, des pharmaciens et des bases de données provinciales. Il devra aussi être utilisable au point d’intervention par les professionnels du secteur des soins de santé. 1, record 1, French, - point%20d%26rsquo%3Bintervention
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-05-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrical Engineering
Record 2, Main entry term, English
- lightweight video 1, record 2, English, lightweight%20video
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- light video 1, record 2, English, light%20video
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lightweight camera and videotape recorder. 1, record 2, English, - lightweight%20video
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électrotechnique
Record 2, Main entry term, French
- combiné vidéo
1, record 2, French, combin%C3%A9%20vid%C3%A9o
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- vidéo légère 2, record 2, French, vid%C3%A9o%20l%C3%A9g%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
caméra et magnétoscope portatif. 3, record 2, French, - combin%C3%A9%20vid%C3%A9o
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mesurant 25, 9 X 10, 6 X 27, 7 cm et pesant 3 kg. Doté d’un écran LCD de 5 pouces repliable, le combiné de vidéo Panasonic NV-FV1 est utilisable partout grâce à sa batterie rechargeable, son adaptateur secteur et son adaptateur auto. Équipé d’un système à 9 têtes-4 pour l'image, 4 pour le son et 1 tête d’effacement rotative-, il allie une excellente qualité sonore et visuelle. Son intérêt réside dans le fait que l'on peut lui adjoindre une mini-caméra VW-F5E d 3 X 4, 5 X 9, 8 cm et de 400 g qui se fixe n’ importe où, jusqu'à 10 mètres(câble en option) du NV-FV1, les fonctions pouvant être actionnées à partir de la caméra. 3, record 2, French, - combin%C3%A9%20vid%C3%A9o
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-11-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fire Prevention
Record 3, Main entry term, English
- attack pumper 1, record 3, English, attack%20pumper
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
fire department pumping engine designed, equipped, and manned for fast attack directly upon fire and carrying preconnected ... hose ... and a large water tank piped to provide a large flow rate to the pump. 1, record 3, English, - attack%20pumper
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Prévention des incendies
Record 3, Main entry term, French
- premier secours
1, record 3, French, premier%20secours
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
véhicule conçu pour intervenir avec(...) rapidité dans une opération d’extinction(...) en secteur(...) urbain(...) Cette rapidité est obtenue par(...) le transport d’une réserve d’eau(...) utilisable instantanément 1, record 3, French, - premier%20secours
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-05-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Electrical Power Supply
Record 4, Main entry term, English
- AC MAINS 1, record 4, English, AC%20MAINS
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Alimentation (Distribution électrique)
Record 4, Main entry term, French
- utilisable sur secteur 1, record 4, French, utilisable%20sur%20secteur
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- utilisable sur accus 1, record 4, French, utilisable%20sur%20accus
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(électricité) Science & Vie, octobre 1970 C.P. 1, record 4, French, - utilisable%20sur%20secteur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: