TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UTILISATEUR SERVICE SESSION [12 records]
Record 1 - internal organization data 2003-12-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- session service user
1, record 1, English, session%20service%20user
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- SS-user 1, record 1, English, SS%2Duser
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An abstract representation of the totality of the entities within a single system that make use of the session service. 2, record 1, English, - session%20service%20user
Record 1, Key term(s)
- session-service user
- SS user
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- utilisateur du service de session
1, record 1, French, utilisateur%20du%20service%20de%20session
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Représentation abstraite de l’ensemble des entités d’un même système qui utilisent le service de session. 2, record 1, French, - utilisateur%20du%20service%20de%20session
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 1, Main entry term, Spanish
- usuario del servicio de sesión
1, record 1, Spanish, usuario%20del%20servicio%20de%20sesi%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- usuario SS 1, record 1, Spanish, usuario%20SS
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Representación abstracta de la totalidad de estas entidades dentro de un solo sistema que utilizan el servicio de sesión. 2, record 1, Spanish, - usuario%20del%20servicio%20de%20sesi%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2003-02-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telecommunications Facilities
Record 2, Main entry term, English
- token
1, record 2, English, token
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An attribute of a session connection which is dynamically assigned to one SS-user at a time to permit certain services to be invoked. 2, record 2, English, - token
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Installations de télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- jeton
1, record 2, French, jeton
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Attribut d’une connexion de session qui est dynamiquement attribué à un utilisateur du service de session à un moment déterminé, pour lui permettre de faire usage de certains services. 1, record 2, French, - jeton
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Instalaciones de telecomunicaciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- testigo
1, record 2, Spanish, testigo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Atributo de una conexión de sesión que se asigna dinámicamente a un usuario del servicio de sesión cada vez para que puedan solicitarse determinados servicios. 2, record 2, Spanish, - testigo
Record 3 - internal organization data 1993-09-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- calling session-service-user
1, record 3, English, calling%20session%2Dservice%2Duser
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- calling SS-user 1, record 3, English, calling%20SS%2Duser
correct, standardized
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terms standardized by AFNOR. 2, record 3, English, - calling%20session%2Dservice%2Duser
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- utilisateur du service de session appelant
1, record 3, French, utilisateur%20du%20service%20de%20session%20appelant
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Utilisateur du service de session qui émet une demande d’établissement de connexion de session. 1, record 3, French, - utilisateur%20du%20service%20de%20session%20appelant
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l’AFNOR. 2, record 3, French, - utilisateur%20du%20service%20de%20session%20appelant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-09-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 4, Main entry term, English
- receiving session-service-user
1, record 4, English, receiving%20session%2Dservice%2Duser
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- receiving SS-user 1, record 4, English, receiving%20SS%2Duser
correct, standardized
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terms standardized by AFNOR. 2, record 4, English, - receiving%20session%2Dservice%2Duser
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 4, Main entry term, French
- utilisateur du service de session destinataire
1, record 4, French, utilisateur%20du%20service%20de%20session%20destinataire
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Utilisateur du service de session jouant le rôle de collecteur de données au cours de la phase de transfert de données d’une connexion de session. 1, record 4, French, - utilisateur%20du%20service%20de%20session%20destinataire
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Un utilisateur du service de session peut être simultanément expéditeur et destinataire. 1, record 4, French, - utilisateur%20du%20service%20de%20session%20destinataire
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terme et définition normalisés par l’AFNOR. 2, record 4, French, - utilisateur%20du%20service%20de%20session%20destinataire
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-09-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 5, Main entry term, English
- requestor
1, record 5, English, requestor
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- requesting session-service user 1, record 5, English, requesting%20session%2Dservice%20user
correct, standardized
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terms standardized by AFNOR. 2, record 5, English, - requestor
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 5, Main entry term, French
- demandeur
1, record 5, French, demandeur
correct, masculine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- utilisateur du service de session demandeur 1, record 5, French, utilisateur%20du%20service%20de%20session%20%20demandeur
correct, masculine noun, standardized
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Utilisateur du service de session qui a l'initiative d’une action déterminée. 1, record 5, French, - demandeur
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Termes et définition normalisés par l’AFNOR. 2, record 5, French, - demandeur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-09-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 6, Main entry term, English
- sending session-service-user
1, record 6, English, sending%20session%2Dservice%2Duser
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by AFNOR. 2, record 6, English, - sending%20session%2Dservice%2Duser
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 6, Main entry term, French
- utilisateur du service de session expéditeur
1, record 6, French, utilisateur%20du%20service%20de%20session%20exp%C3%A9diteur
correct, masculine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Utilisateur du service de session jouant le rôle de source de données au cours de la phase de transfert de données d’une connexion de session. 1, record 6, French, - utilisateur%20du%20service%20de%20session%20exp%C3%A9diteur
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l’AFNOR. 2, record 6, French, - utilisateur%20du%20service%20de%20session%20exp%C3%A9diteur
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-09-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 7, Main entry term, English
- transparent data
1, record 7, English, transparent%20data
correct, standardized
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by AFNOR. 2, record 7, English, - transparent%20data
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 7, Main entry term, French
- données transparentes
1, record 7, French, donn%C3%A9es%20transparentes
correct, feminine noun, standardized
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Données de l'utilisateur du service de session laissées intactes lors de leur transfert entre SPM et non exploitées par celles-ci. 1, record 7, French, - donn%C3%A9es%20transparentes
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l’AFNOR. 2, record 7, French, - donn%C3%A9es%20transparentes
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1993-09-09
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 8, Main entry term, English
- proposed parameter
1, record 8, English, proposed%20parameter
correct, standardized
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by AFNOR. 2, record 8, English, - proposed%20parameter
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 8, Main entry term, French
- paramètre proposé
1, record 8, French, param%C3%A8tre%20propos%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Valeur d’un paramètre proposée par un utilisateur de service de session dans une DEMANDE DE CONNEXION DE SESSION ou dans une RÉPONSE À UNE DEMANDE DE CONNEXION DE SESSION, et qu'il souhaite utiliser sur cette connexion de session. 1, record 8, French, - param%C3%A8tre%20propos%C3%A9
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l’AFNOR. 2, record 8, French, - param%C3%A8tre%20propos%C3%A9
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1993-09-09
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 9, Main entry term, English
- session-service-user
1, record 9, English, session%2Dservice%2Duser
correct, standardized
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by AFNOR. 2, record 9, English, - session%2Dservice%2Duser
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 9, Main entry term, French
- utilisateur de service de session
1, record 9, French, utilisateur%20de%20service%20de%20session
correct, masculine noun, standardized
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Représentation abstraite de l’ensemble des entités d’un même système qui utilisent le service de session. 1, record 9, French, - utilisateur%20de%20service%20de%20session
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l’AFNOR. 2, record 9, French, - utilisateur%20de%20service%20de%20session
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1993-09-09
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 10, Main entry term, English
- called session-service-user
1, record 10, English, called%20session%2Dservice%2Duser
correct, standardized
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- called SS-user 1, record 10, English, called%20SS%2Duser
correct, standardized
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Terms standardized by AFNOR. 2, record 10, English, - called%20session%2Dservice%2Duser
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 10, Main entry term, French
- utilisateur du service de session appelé
1, record 10, French, utilisateur%20du%20service%20de%20session%20appel%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Utilisateur du service de session avec lequel l'utilisateur du service de session appelant souhaite établir une connexion de session. 1, record 10, French, - utilisateur%20du%20service%20de%20session%20appel%C3%A9
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Les utilisateurs du service de session appelants et appelés sont définis par rapport à une seule connexion. Un utilisateur du service de session peut être simultanément appelant et appelé. 1, record 10, French, - utilisateur%20du%20service%20de%20session%20appel%C3%A9
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Terme et définition normalisés par l’AFNOR. 2, record 10, French, - utilisateur%20du%20service%20de%20session%20appel%C3%A9
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1991-05-06
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 11, Main entry term, English
- sending SS-user
1, record 11, English, sending%20SS%2Duser
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 11, Main entry term, French
- utilisateur du service de session expéditeur
1, record 11, French, utilisateur%20du%20service%20de%20session%20exp%C3%A9diteur
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1991-04-18
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 12, Main entry term, English
- receiving SS-user
1, record 12, English, receiving%20SS%2Duser
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 12, Main entry term, French
- utilisateur du service de session destinataire
1, record 12, French, utilisateur%20du%20service%20de%20session%20destinataire
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: