TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

UTILISATION COLLECTIONS [7 records]

Record 1 2017-01-20

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
OBS

[The Canadian Peony Society's mission is] to promote the growing, improving and use of peonies in the garden and for home decoration; to encourage peony breeding to produce distinctly Canadian peony hybrids; to locate and record locally bred peonies, and produce a national registry of collections and their location; and, to sponsor an annual peony show and encourage regional shows.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
OBS

[Le but de la Société canadienne de la pivoine] est de promouvoir la culture, l'amélioration et l'utilisation des pivoines dans l'aménagement de nos jardins; d’encourager l'hybridation des pivoines de façon à obtenir des pivoines typiquement canadiennes, de localiser et d’enregistrer les pivoines développées chez-nous et de créer un registre national des collections et de leur localisation et enfin offrir une exposition annuelle des pivoines et encourager des expositions régionales.

Spanish

Save record 1

Record 2 2004-11-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Finance
  • Museums
OBS

Manitoba Culture, Heritage and Tourism. The purpose of the Community Museums Grants program is to provide support for facilities that serve to protect and interpret Manitoba's heritage resources; improve the quality of museum collections and programs throughout Manitoba; facilitate the effective use of available resources through cooperation among Manitoba's museums and related institutions and organizations.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Finances
  • Muséologie
OBS

Culture, Patrimoine et Tourisme Manitoba. Le programme de Subventions aux musées communautaires vise à aider les installations qui servent à la protection et à l'interprétation des richesses du patrimoine manitobain; à améliorer la qualité des collections et des programmes des musées de tout le Manitoba; à favoriser l'utilisation efficace des ressources disponibles par la collaboration entre les musées manitobains, les établissements et les organismes connexes.

Spanish

Save record 2

Record 3 1997-10-27

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Bast Fibres (Textiles)
CONT

Linen is also a technical fibre. Linen fibre is well known for its use in home textile and also in the clothing industry for summer collections. It also has very interesting ... mechanical properties which open new markets in the technical textiles sector as composite reinforcement material, where it may replace glass fibre.

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Fibres textiles libériennes
CONT

Le lin est aussi une fibre technique. La fibre de lin est connue pour son utilisation dans les textiles de maison et également en habillement pour les collections d’été. Le lin possède [...] des propriétés mécaniques très séduisantes, qui lui ouvrent des marchés dans le secteur des textiles techniques comme renfort de composites où il peut remplacer la fibre de verre.

Spanish

Save record 3

Record 4 1997-10-27

English

Subject field(s)
  • Clothing (General)
  • Fashion and Styles (Clothing)
CONT

Linen is also a technical fibre. Linen fibre is well known for its use in home textile and also in the clothing industry for summer collections.

French

Domaine(s)
  • Vêtements (Généralités)
  • Mode
CONT

Le lin est aussi une fibre technique. La fibre de lin est connue pour son utilisation dans les textiles de maison et également en habillement pour les collections d’été.

Spanish

Save record 4

Record 5 1997-10-27

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
CONT

Linen is also a technical fibre. Linen fibre is well known for its use in home textile and also in the clothing industry for summer collections. It also has very interesting ... mechanical properties which open new markets in the technical textiles sector as composite reinforcement material, where it may replace glass fibre.

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
CONT

Le lin est aussi une fibre technique. La fibre de lin est connue pour son utilisation dans les textiles de maison et également en habillement pour les collections d’été. Le lin possède [...] des propriétés mécaniques très séduisantes, qui lui ouvrent des marchés dans le secteur des textiles techniques comme renfort de composites où il peut remplacer la fibre de verre.

Spanish

Save record 5

Record 6 1989-09-14

English

Subject field(s)
  • Museums
  • Collection Items (Museums and Heritage)

French

Domaine(s)
  • Muséologie
  • Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)

Spanish

Save record 6

Record 7 1984-12-20

English

Subject field(s)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Informatique
OBS

B.T. - Santé

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: