TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UTILISATION REGLEMENTATION PESTICIDES CANADA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-12-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Crop Protection
- Human Diseases
Record 1, Main entry term, English
- Reduced-Risk Strategy for Pest Management in Greenhouse Floriculture
1, record 1, English, Reduced%2DRisk%20Strategy%20for%20Pest%20Management%20in%20Greenhouse%20Floriculture
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pesticide risk reduction strategies are developed under the Pesticide Risk Reduction Program (PRRP), a joint initiative of Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) and the Pest Management Regulatory Agency (PMRA) of Health Canada. The key objective of the program is to reduce the risks to the environment and to human health from pesticide use in agriculture. ... A pesticide risk reduction strategy is a detailed plan developed through consultation with stakeholders aiming to address grower needs for reduced-risk management tools and practices for specific priority pest issues. 1, record 1, English, - Reduced%2DRisk%20Strategy%20for%20Pest%20Management%20in%20Greenhouse%20Floriculture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Protection des végétaux
- Maladies humaines
Record 1, Main entry term, French
- Stratégie de réduction des risques pour la lutte dirigée dans le domaine de la floriculture en serre
1, record 1, French, Strat%C3%A9gie%20de%20r%C3%A9duction%20des%20risques%20pour%20la%20lutte%20dirig%C3%A9e%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20floriculture%20en%20serre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Des stratégies de réduction des risques liés aux pesticides sont élaborées dans le cadre du Programme de réduction des risques liés aux pesticides(PRRP), un programme conjoint d’Agriculture et Agroalimentaire Canada(AAC) et de l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire(ARLA) de Santé Canada. Ce programme vise à atténuer les risques pour la santé humaine et l'environnement liés à l'utilisation de pesticides agricoles. [...] Une stratégie de réduction des risques liés aux pesticides consiste en un plan détaillé ayant pour objectif de répondre aux besoins des producteurs ayant trait aux outils et pratiques de lutte antiparasitaire à risque réduit contre certains ravageurs. 1, record 1, French, - Strat%C3%A9gie%20de%20r%C3%A9duction%20des%20risques%20pour%20la%20lutte%20dirig%C3%A9e%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20floriculture%20en%20serre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Protection of Farm Animals
Record 2, Main entry term, English
- Centre for Environmental Research on Pesticides
1, record 2, English, Centre%20for%20Environmental%20Research%20on%20Pesticides
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CERP 1, record 2, English, CERP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CERP is located at the Freshwater Institute in Winnipeg. It carries out effects-based research related to the potential impacts of pesticides on fish and fish habitat in marine and freshwater ecosystems. Research is conducted in collaboration with other federal departments and the results are presented to the agency responsible for regulating the use of pesticides in Canada, the Pest Management Regulatory Agency (PMRA). 1, record 2, English, - Centre%20for%20Environmental%20Research%20on%20Pesticides
Record 2, Key term(s)
- Environmental Research on Pesticides Centre
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Protection des animaux (Agric.)
Record 2, Main entry term, French
- Centre de recherche environnementale sur les pesticides
1, record 2, French, Centre%20de%20recherche%20environnementale%20sur%20les%20pesticides
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CREP 1, record 2, French, CREP
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le CREP est situé à l'Institut des eaux douces, à Winnipeg. Il est chargé des travaux de recherche axés sur les effets que pourraient avoir les pesticides sur le poisson et son habitat dans les écosystèmes marins et d’eau douce. Les travaux sont entrepris en collaboration avec d’autres ministères fédéraux, et les résultats sont présentés à l'organisme responsable de la réglementation l'utilisation des pesticides au Canada, l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire(ARLA). 1, record 2, French, - Centre%20de%20recherche%20environnementale%20sur%20les%20pesticides
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-10-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- Pesticide Use and Control in Canada
1, record 3, English, Pesticide%20Use%20and%20Control%20in%20Canada
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
by Agriculture Canada. Ottawa, Environment Canada, Publication Section, 1984. 71 p. 2, record 3, English, - Pesticide%20Use%20and%20Control%20in%20Canada
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Information found in the Union Catalogue of the Library of the Translation Bureau of Canada. 2, record 3, English, - Pesticide%20Use%20and%20Control%20in%20Canada
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- L'utilisation et la réglementation des pesticides au Canada
1, record 3, French, L%27utilisation%20et%20la%20r%C3%A9glementation%20des%20pesticides%20au%20Canada
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Environnement Canada, Section des publications, 1984. 2, record 3, French, - L%27utilisation%20et%20la%20r%C3%A9glementation%20des%20pesticides%20au%20Canada
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Renseignements retrouvés dans le catalogue collectif de la Bibliothèque du Bureau de la traduction du Canada. 2, record 3, French, - L%27utilisation%20et%20la%20r%C3%A9glementation%20des%20pesticides%20au%20Canada
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: