TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

UTILISATION TOTALE FORET [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1985-05-27

English

Subject field(s)
  • Translation
  • Biomass Energy
Key term(s)
  • above-ground forest components

French

Domaine(s)
  • Traduction
  • Énergie de la biomasse
CONT

Keays et Barton(1975) définissent ainsi l'utilisation totale de la forêt :"extraction et utilisation de toutes les composantes aériennes de la forêt". Ce qui signifie... tous les arbres, les feuillus comme les résineux, les essences recherchées comme les essences rejetées jusqu'ici, les grosses et les petites tiges, les arbres tués par la carie, la maladie, les insectes, le vieil âge, la concurrence, les inondations ou les accidents et les arbres habituellement rejetés à cause de la carie, des défauts de tiges ou d’autres motifs.

Spanish

Save record 1

Record 2 1985-05-27

English

Subject field(s)
  • Silviculture
  • Forestry Operations
DEF

... extraction and use of all above-ground components of the forest.

OBS

... all above ground components ... would include ... all trees, hardwoods and softwoods, preferred and weed species, large and small stems, trees dead because of decay, disease, insect attack, old age, crowding, drowning or accident, and trees conventionally culled because of decay, crook, sweep, or any other cause. It would include all standing timber, all logging debris and such down timber as might give reasonable fibre recovery.

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
  • Exploitation forestière

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: