TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VAPEUR APRES DETENTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-08-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Effects of Heat (Energy Transfer)
Record 1, Main entry term, English
- flash steam
1, record 1, English, flash%20steam
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- flashed steam 2, record 1, English, flashed%20steam
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Steam produced from hot water separated from geothermal steam. [It] ... is generated by a sudden lowering of the pressure of the hot water, thus allowing it to boil. 2, record 1, English, - flash%20steam
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Effets de la chaleur (Transfert de l'énergie)
Record 1, Main entry term, French
- vapeur de vaporisation
1, record 1, French, vapeur%20de%20vaporisation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vapeur détendue 2, record 1, French, vapeur%20d%C3%A9tendue
correct, feminine noun
- vapeur après détente 3, record 1, French, vapeur%20apr%C3%A8s%20d%C3%A9tente
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La vapeur détendue quitte la turbine, entre dans le condenseur où elle redevient liquide. L’eau ainsi condensée est recyclée, elle tourne donc en circuit fermé. 4, record 1, French, - vapeur%20de%20vaporisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-01-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Cheese and Dairy Products
Record 2, Main entry term, English
- de-gasifier 1, record 2, English, de%2Dgasifier
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 2, Main entry term, French
- dégazeur
1, record 2, French, d%C3%A9gazeur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil utilisé pour éliminer du lait ou de la crème après pasteurisation, les substances volatiles qui pourraient communiquer des odeurs et goûts désagréables. Ces substances peuvent provenir, soit de l'alimentation des animaux(crucifères, feuilles e betteraves(... ] et des étables, soit de l'activité enzymatique(cétones,(... ] ou d’un traitement de la matière première(goût de cuit,, composés sulfhydriques). Il existe plusieurs types de dégazeurs :-simple aération par écoulement,-dégazage avec détente sous vide,-dégazage avec apport direct de vapeur et détente sous vide. 1, record 2, French, - d%C3%A9gazeur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: