TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VAPORISEUSE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-02-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 1, Main entry term, English
- ager
1, record 1, English, ager
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- vat ager 2, record 1, English, vat%20ager
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chamber to which dyed or printed cloth is sent for treatment with moist steam in the absence of air so as to develop and then fix the dye-stuff onto the fibers. 3, record 1, English, - ager
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 1, Main entry term, French
- vaporiseuse
1, record 1, French, vaporiseuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La vaporiseuse universelle HS-II permet le vaporisage normal autant que le vaporisage HT. Il est même possible d’y fixer des colorants pigmentaires à l'aide d’air chaud. 1, record 1, French, - vaporiseuse
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Preparación y elaboración (Textiles)
- Herramientas y equipo (Industrias textiles)
Record 1, Main entry term, Spanish
- vaporizadora
1, record 1, Spanish, vaporizadora
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-09-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Clothing (General)
Record 2, Main entry term, English
- machine permanent-press sprayer
1, record 2, English, machine%20permanent%2Dpress%20sprayer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Vêtements (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- vaporiseur d’apprêt pour plis permanents
1, record 2, French, vaporiseur%20d%26rsquo%3Bappr%C3%AAt%20pour%20plis%20permanents
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- vaporiseuse d’apprêt pour plis permanents 2, record 2, French, vaporiseuse%20d%26rsquo%3Bappr%C3%AAt%20pour%20plis%20permanents
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: