TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VARIABLE PARTAGEE ASYNCHRONE [3 records]
Record 1 - external organization data 2014-08-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- mutual exclusion
1, record 1, English, mutual%20exclusion
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
principle requiring that, at a given time, only one asynchronous procedure may access the same shared variable or execute members of a group of critical sections 1, record 1, English, - mutual%20exclusion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mutual exclusion: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, record 1, English, - mutual%20exclusion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- exclusion mutuelle
1, record 1, French, exclusion%20mutuelle
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
principe selon lequel une seule procédure asynchrone à la fois accède à une variable partagée ou exécute des membres d’un groupe de sections critiques 1, record 1, French, - exclusion%20mutuelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exclusion mutuelle : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, record 1, French, - exclusion%20mutuelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-08-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Programming Languages
- Computer Programs and Programming
Record 2, Main entry term, English
- mutual exclusion
1, record 2, English, mutual%20exclusion
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A principle requiring that, at a given time, only one asynchronous procedure may access the same shared variable or execute members of a group of critical sections. 2, record 2, English, - mutual%20exclusion
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A safety property which is used to show that concurrent access to some shared resource will not occur. 3, record 2, English, - mutual%20exclusion
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mutual exclusion: term standardized by ISO/IEC and CSA. 4, record 2, English, - mutual%20exclusion
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- exclusion mutuelle
1, record 2, French, exclusion%20mutuelle
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Principe selon lequel une seule procédure asynchrone à la fois accède à une variable partagée ou exécute des membres d’un groupe de sections critiques. 2, record 2, French, - exclusion%20mutuelle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
exclusion mutuelle : terme normalisé par l’ISO/CEI et la CSA. 3, record 2, French, - exclusion%20mutuelle
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje de programación
- Programas y programación (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- exclusión mutua
1, record 2, Spanish, exclusi%C3%B3n%20mutua
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Propiedad que poseen ciertos recursos del sistema, consistente en que sólo pueden ser usados al mismo tiempo por un solo proceso o secuencia de instrucciones como máximo. 1, record 2, Spanish, - exclusi%C3%B3n%20mutua
Record 3 - internal organization data 1992-09-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Programming Languages
Record 3, Main entry term, English
- asynchronous shared variable
1, record 3, English, asynchronous%20shared%20variable
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Langages de programmation
Record 3, Main entry term, French
- variable partagée asynchrone
1, record 3, French, variable%20partag%C3%A9e%20asynchrone
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: