TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Mainstreaming a gender perspective into policies, programmes and projects requires that both women's and men's needs are taken into consideration at all stages of the policy cycle. Gender planning refers to the process of planning and designing the implementation phase of policies, programmes, or projects from a gender perspective ...  2, record 1, English, - gender%20planning

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Approche active de la planification qui pose la dimension hommes-femmes comme une variable ou un critère fondamental et tente d’intégrer une dimension hommes-femmes explicite dans les politiques ou actions.  3, record 1, French, - planification%20int%C3%A9grant%20la%20dimension%20de%20genre

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Enfoque activo de la planificación, en que se toman en consideración, como variable o criterio clave, las diferencias entre mujeres y hombres, y que procura incorporar explícitamente lo relativo a las diferencias hombre-mujer en políticas y acciones.  3, record 1, Spanish, - planificaci%C3%B3n%20desde%20una%20perspectiva%20de%20g%C3%A9nero

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A business variable for which a goal is established in terms of dollars or a quantity or a ratio or an index.  2, record 2, English, - planning%20indicator

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Variable de l'activité commerciale exprimée en espèce ou en nature sous la forme d’un coefficient ou d’un indice et servant à la planification.  2, record 2, French, - indicateur%20de%20planification

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

In use at the DTSD - Indian Affairs.  2, record 3, English, - Planning%20variable

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

MIP.  2, record 3, English, - Planning%20variable

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

En usage à la DSTM - Affaires indiennes.  2, record 3, French, - Variable%20de%20planification

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

PAG.  2, record 3, French, - Variable%20de%20planification

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Perhaps the most significant development looming on the flight management horizon is "Four Dimensional Navigation", which means in essence that time (of departure, at waypoint or of arrival in the destination terminal area) becomes a vital flight planning parameter rather than a desired objective. The reason for this development will, (...), be increasing congestion of airways and TCAs, with the consequent need for precise flow control by Air Traffic Control.  1, record 4, English, - four%20dimensional%20navigation

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le progrès futur le plus important en matière de gestion de vol pourrait être la «navigation quadridimensionnelle», c'est-à-dire la mise au point d’un système dans lequel la variable temps(heure de départ, de passage au-dessus d’un point tournant et d’arrivée dans la zone terminale) deviendrait un paramètre essentiel de la planification du vol et non plus un simple objectif. La raison d’une telle évolution est(...) l'encombrement croissant des voies aériennes et des zones terminales et la nécessité conséquente du maintien d’un contrôle précis par les services CTA.  1, record 4, French, - navigation%20quadridimensionnelle

Record 4,  Textual support,  Spanish