TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VENEZUELIENNE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2018-12-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Viral Diseases
- Nervous System
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Venezuelan equine encephalomyelitis
1, record 1, English, Venezuelan%20equine%20encephalomyelitis
correct
Record 1, Abbreviations, English
- VEE 2, record 1, English, VEE
correct
Record 1, Synonyms, English
- Venezuelan equine encephalitis 3, record 1, English, Venezuelan%20equine%20encephalitis
correct
- VEE 4, record 1, English, VEE
correct
- VEE 4, record 1, English, VEE
- Venezuelan equine fever 5, record 1, English, Venezuelan%20equine%20fever
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In humans, VEE is usually an acute, often mild, systemic illness. ... The initial signs are nonspecific and may include fever, chills, generalized malaise, severe headache, photophobia and myalgia particularly in the legs and lumbosacral region. 6, record 1, English, - Venezuelan%20equine%20encephalomyelitis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A92.2: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 7, record 1, English, - Venezuelan%20equine%20encephalomyelitis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Maladies virales
- Système nerveux
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- encéphalomyélite équine du Venezuela
1, record 1, French, enc%C3%A9phalomy%C3%A9lite%20%C3%A9quine%20du%20Venezuela
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- EEV 2, record 1, French, EEV
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- encéphalomyélite équine vénézuélienne 3, record 1, French, enc%C3%A9phalomy%C3%A9lite%20%C3%A9quine%20v%C3%A9n%C3%A9zu%C3%A9lienne
correct, feminine noun
- EEV 4, record 1, French, EEV
correct, feminine noun
- EEV 4, record 1, French, EEV
- encéphalite équine du Venezuela 5, record 1, French, enc%C3%A9phalite%20%C3%A9quine%20du%20Venezuela
correct, feminine noun
- EEV 6, record 1, French, EEV
correct, feminine noun
- EEV 6, record 1, French, EEV
- encéphalite équine vénézuélienne 7, record 1, French, enc%C3%A9phalite%20%C3%A9quine%20v%C3%A9n%C3%A9zu%C3%A9lienne
correct, feminine noun
- EEV 8, record 1, French, EEV
correct, feminine noun
- EEV 8, record 1, French, EEV
- fièvre équine vénézuélienne 9, record 1, French, fi%C3%A8vre%20%C3%A9quine%20v%C3%A9n%C3%A9zu%C3%A9lienne
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'encéphalomyélite équine vénézuélienne est une infection virale inflammatoire transmise par les arthropodes des équidés et des humains, qui se traduit par une maladie allant de bénigne à grave, avec parfois une issue fatale. 4, record 1, French, - enc%C3%A9phalomy%C3%A9lite%20%C3%A9quine%20du%20Venezuela
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A92.2 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 10, record 1, French, - enc%C3%A9phalomy%C3%A9lite%20%C3%A9quine%20du%20Venezuela
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Enfermedades víricas
- Sistema nervioso
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- encefalomielitis equina venezolana
1, record 1, Spanish, encefalomielitis%20equina%20venezolana
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-02-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 2, Main entry term, English
- Venezuelan
1, record 2, English, Venezuelan
correct, noun, South America
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A native or long-term resident of Venezuela. 2, record 2, English, - Venezuelan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 2, Main entry term, French
- Vénézuélien
1, record 2, French, V%C3%A9n%C3%A9zu%C3%A9lien
correct, masculine noun, South America
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Vénézuélienne 2, record 2, French, V%C3%A9n%C3%A9zu%C3%A9lienne
correct, feminine noun, South America
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne née au Vénézuéla ou qui y habite. 3, record 2, French, - V%C3%A9n%C3%A9zu%C3%A9lien
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombres de habitantes y nombres de pueblos
Record 2, Main entry term, Spanish
- venezolano
1, record 2, Spanish, venezolano
correct, masculine noun, South America
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- venezolana 2, record 2, Spanish, venezolana
correct, feminine noun, South America
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Persona nativa o habitante de Venezuela. 3, record 2, Spanish, - venezolano
Record 3 - internal organization data 2017-04-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Venezuela
1, record 3, English, Venezuela
correct, South America
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Bolivarian Republic of Venezuela 2, record 3, English, Bolivarian%20Republic%20of%20Venezuela
correct, South America
- Republic of Venezuela 3, record 3, English, Republic%20of%20Venezuela
former designation, correct, South America
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A country ... bordering the Caribbean Sea, in northern South America. 4, record 3, English, - Venezuela
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Capital: Caracas. 5, record 3, English, - Venezuela
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Venezuelan. 5, record 3, English, - Venezuela
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Venezuela: common name of the country. 6, record 3, English, - Venezuela
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
VE; VEN: codes recognized by ISO. 6, record 3, English, - Venezuela
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Vénézuéla
1, record 3, French, V%C3%A9n%C3%A9zu%C3%A9la
correct, masculine noun, South America
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- République bolivarienne du Vénézuéla 1, record 3, French, R%C3%A9publique%20bolivarienne%20du%20V%C3%A9n%C3%A9zu%C3%A9la
correct, feminine noun, South America
- Venezuela 2, record 3, French, Venezuela
correct, masculine noun, South America
- République bolivarienne du Venezuela 3, record 3, French, R%C3%A9publique%20bolivarienne%20du%20Venezuela
correct, feminine noun, South America
- République du Venezuela 4, record 3, French, R%C3%A9publique%20du%20Venezuela
former designation, correct, feminine noun, South America
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
État d’Amérique du Sud. 5, record 3, French, - V%C3%A9n%C3%A9zu%C3%A9la
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Caracas. 6, record 3, French, - V%C3%A9n%C3%A9zu%C3%A9la
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Vénézuélien, Vénézuélienne. 6, record 3, French, - V%C3%A9n%C3%A9zu%C3%A9la
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Vénézuéla; Venezuela : noms communs du pays. 7, record 3, French, - V%C3%A9n%C3%A9zu%C3%A9la
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
VE; VEN : codes reconnus par l’ISO. 7, record 3, French, - V%C3%A9n%C3%A9zu%C3%A9la
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
aller au Vénézuéla, visiter le Vénézuéla 7, record 3, French, - V%C3%A9n%C3%A9zu%C3%A9la
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- Venezuela
1, record 3, Spanish, Venezuela
correct, South America
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- República Bolivariana de Venezuela 2, record 3, Spanish, Rep%C3%BAblica%20Bolivariana%20de%20Venezuela
correct, feminine noun
- República de Venezuela 3, record 3, Spanish, Rep%C3%BAblica%20de%20Venezuela
former designation, correct, feminine noun, South America
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Estado de América del Sur entre Guyana y Colombia. 4, record 3, Spanish, - Venezuela
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Capital: Caracas. 2, record 3, Spanish, - Venezuela
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Habitante: venezolano, venezolana. 2, record 3, Spanish, - Venezuela
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Venezuela: nombre usual del país. 5, record 3, Spanish, - Venezuela
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
VE; VEN: códigos reconocidos por la ISO. 5, record 3, Spanish, - Venezuela
Record 4 - internal organization data 2001-03-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Nervous System
Record 4, Main entry term, English
- Western equine encephalitis virus
1, record 4, English, Western%20equine%20encephalitis%20virus
correct
Record 4, Abbreviations, English
- WEEV virus 2, record 4, English, WEEV%20virus
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A species of Alphavirus that is the etiologic agent of equine encephalomyelitis in humans and equines in the United States, southern Canada, and parts of South America 2, record 4, English, - Western%20equine%20encephalitis%20virus
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Eastern equine encephalitis virus is limited largely to the Atlantic and Gulf coasts, while western equine encephalitis virus is confined to the western two thirds of the country, with the highest incidence in the middle states. 2, record 4, English, - Western%20equine%20encephalitis%20virus
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Système nerveux
Record 4, Main entry term, French
- virus de l’encéphalite équine de l’Ouest
1, record 4, French, virus%20de%20l%26rsquo%3Benc%C3%A9phalite%20%C3%A9quine%20de%20l%26rsquo%3BOuest
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Encéphalomyélites équines. [...] Agent infectieux. Famille Togaviridae, genre Alphavirus. EEE : virus de l'encéphalite équine de l'Est; EEO : virus de l'encéphalite équine de l'Ouest; EEV : virus de l'encéphalite équine vénézuélienne. 1, record 4, French, - virus%20de%20l%26rsquo%3Benc%C3%A9phalite%20%C3%A9quine%20de%20l%26rsquo%3BOuest
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: