TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VIE ACTIVE BOUGER MA NATURE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Record 1, Main entry term, English
- Go for Green
1, record 1, English, Go%20for%20Green
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Active Living "Go for Green" 1, record 1, English, Active%20Living%20%5C%22Go%20for%20Green%5C%22
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A major participation initiative designed to encourage Active Living opportunities and experiences in Canada's natural outdoor environment. 2, record 1, English, - Go%20for%20Green
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Record 1, Main entry term, French
- Bouger, c’est dans ma nature
1, record 1, French, Bouger%2C%20c%26rsquo%3Best%20dans%20ma%20nature
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Vie active-Bouger, c'est dans ma nature 1, record 1, French, Vie%20active%2DBouger%2C%20c%27est%20dans%20ma%20nature
former designation, correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une importante initiative de participation qui vise à favoriser les possibilités et les expériences de Vie Active dans le milieu naturel canadien. 2, record 1, French, - Bouger%2C%20c%26rsquo%3Best%20dans%20ma%20nature
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-04-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 2, Main entry term, English
- A Workplace Guide (Go for Green)
1, record 2, English, A%20Workplace%20Guide%20%28Go%20for%20Green%29
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Active living, Go for Green. 1, record 2, English, - A%20Workplace%20Guide%20%28Go%20for%20Green%29
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 2, Main entry term, French
- Guide pour la réalisation de projets en milieu de travail
1, record 2, French, Guide%20pour%20la%20r%C3%A9alisation%20de%20projets%20en%20milieu%20de%20travail
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Vie Active, Bouger, c'est dans ma nature. 1, record 2, French, - Guide%20pour%20la%20r%C3%A9alisation%20de%20projets%20en%20milieu%20de%20travail
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-02-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Prizes and Awards (Arts and Culture)
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
Record 3, Main entry term, English
- Community Recognition Award Program 1, record 3, English, Community%20Recognition%20Award%20Program
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Prix et récompenses (Arts et Culture)
- Conditionnement physique et culturisme
Record 3, Main entry term, French
- Programme de prix de mérite
1, record 3, French, Programme%20de%20prix%20de%20m%C3%A9rite
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source :Vie active-Bouger, c'est dans ma nature! 1, record 3, French, - Programme%20de%20prix%20de%20m%C3%A9rite
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source : Condition physique Canada. 1, record 3, French, - Programme%20de%20prix%20de%20m%C3%A9rite
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-02-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Transportation
Record 4, Main entry term, English
- Active Transportation Committee 1, record 4, English, Active%20Transportation%20Committee
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Transports
Record 4, Main entry term, French
- Comité du transport actif
1, record 4, French, Comit%C3%A9%20du%20transport%20actif
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Comité du programme Vie active-Bouger, c'est dans ma nature! 1, record 4, French, - Comit%C3%A9%20du%20transport%20actif
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : document du Comité. 1, record 4, French, - Comit%C3%A9%20du%20transport%20actif
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: