TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VIE APRES NAISSANCE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Pregnancy
Record 1, Main entry term, English
- Montréal Pro-Life
1, record 1, English, Montr%C3%A9al%20Pro%2DLife
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organized since 1972, Pro-Vie Montréal Pro-Life educates Quebecers on issues surrounding the right to life. We speak for the most vulnerable members of the human community, those threatened by abortion, infanticide and euthanasia. 1, record 1, English, - Montr%C3%A9al%20Pro%2DLife
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Grossesse
Record 1, Main entry term, French
- Pro-Vie Montréal
1, record 1, French, Pro%2DVie%20Montr%C3%A9al
correct, feminine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les membres de Pro-Vie Montréal Pro-Life croient que : Le droit à la vie est le droit humain fondamental dont dépend tout autre droit. Tous les êtres humains ont le même droit à la vie, autant avant qu'après la naissance. La société se doit de maintenir le droit à la vie et elle doit aussi servir de soutien pendant certains moments difficiles. 1, record 1, French, - Pro%2DVie%20Montr%C3%A9al
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-05-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Skin
Record 2, Main entry term, English
- infantile eczema
1, record 2, English, infantile%20eczema
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Atopic dermatitis in infants. 2, record 2, English, - infantile%20eczema
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Atopic dermatitis. This chronic, eczematous condition of the skin is often associated with a personal or family history of asthma, allergic rhinitis, and atopic eczema. Pruritus is prominent, and the consequent scratching and rubbing lead to lichenification, most typically in the antecubital and popliteal flexural areas. The eczema usually manifests itself after the first few months of life, appearing on the face and extensor areas of the extremities as acute and subacute, red, vesicular and oozing dermatitis. 2, record 2, English, - infantile%20eczema
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareil cutané
Record 2, Main entry term, French
- eczéma infantile
1, record 2, French, ecz%C3%A9ma%20infantile
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dermatite atopique 1, record 2, French, dermatite%20atopique
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La dermatite atopique(l'eczéma infantile) La forme le plus commune, et celle qui est la plus complexe en ce qui a trait à sa cause(ou ses causes), est la dermatite atopique [...] L'eczéma survient très tôt dans la vie, parfois dès les premiers mois après la naissance. 1, record 2, French, - ecz%C3%A9ma%20infantile
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Piel
Record 2, Main entry term, Spanish
- dermatitis atópica
1, record 2, Spanish, dermatitis%20at%C3%B3pica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- eccema atópico 1, record 2, Spanish, eccema%20at%C3%B3pico
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-01-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Perinatal Period
Record 3, Main entry term, English
- neonatal life
1, record 3, English, neonatal%20life
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Périnatalité
Record 3, Main entry term, French
- vie après la naissance
1, record 3, French, vie%20apr%C3%A8s%20la%20naissance
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: