TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VIE PRIVEE AU-DELA FRONTIERES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Security
Record 1, Main entry term, English
- binding corporate rule
1, record 1, English, binding%20corporate%20rule
correct
Record 1, Abbreviations, English
- BCR 1, record 1, English, BCR
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A BCR is described as an internal privacy policy by which a company undertakes to protect cross-border data transfers amongst its own corporate entities, and which is approved by an EU [European Union] data protection authority. 1, record 1, English, - binding%20corporate%20rule
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Sécurité
Record 1, Main entry term, French
- règle d’entreprise contraignante
1, record 1, French, r%C3%A8gle%20d%26rsquo%3Bentreprise%20contraignante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- REC 1, record 1, French, REC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une règle d’entreprise contraignante, ou REC, est décrite comme une politique interne en matière de protection de la vie privée par l'entremise de laquelle une entreprise s’engage à protéger les transferts de données au-delà des frontières entre ses propres entités commerciales, et qui a obtenu l'approbation d’une autorité de protection des données de l'Union européenne. 1, record 1, French, - r%C3%A8gle%20d%26rsquo%3Bentreprise%20contraignante
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-05-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Conference Titles
- Rights and Freedoms
Record 2, Main entry term, English
- Privacy Beyond Borders
1, record 2, English, Privacy%20Beyond%20Borders
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Privacy Beyond Borders - 18th International Privacy and Data Protection Conference 1, record 2, English, Privacy%20Beyond%20Borders%20%2D%2018th%20International%20Privacy%20and%20Data%20Protection%20Conference
correct, Canada
- 18th International Privacy and Data Protection Conference 1, record 2, English, 18th%20International%20Privacy%20and%20Data%20Protection%20Conference
correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Conference organized by the Office of the Privacy Commissioner of Canada, in Ottawa, Ontario, September 18-19, 1996. 1, record 2, English, - Privacy%20Beyond%20Borders
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Droits et libertés
Record 2, Main entry term, French
- Vie privée : Au-delà des frontières
1, record 2, French, Vie%20priv%C3%A9e%20%3A%20Au%2Ddel%C3%A0%20des%20fronti%C3%A8res
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Vie privée :Au-delà des frontières-18ième conférence internationale sur la protection de la vie privée et des données nominatives 1, record 2, French, Vie%20priv%C3%A9e%20%20%3AAu%2Ddel%C3%A0%20des%20fronti%C3%A8res%2D18i%C3%A8me%20conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e%20et%20des%20donn%C3%A9es%20nominatives
correct, Canada
- 18ième conférence internationale sur la protection de la vie privée et des données nominatives 1, record 2, French, 18i%C3%A8me%20conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e%20et%20des%20donn%C3%A9es%20nominatives
correct, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Conférence organisée par le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, à Ottawa (Ontario), le 18-19 septembre 1996. 1, record 2, French, - Vie%20priv%C3%A9e%20%3A%20Au%2Ddel%C3%A0%20des%20fronti%C3%A8res
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-09-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Conference Titles
- Rights and Freedoms
Record 3, Main entry term, English
- 18th International Privacy and Data Protection Conference (Privacy Beyond Borders) 1, record 3, English, 18th%20International%20Privacy%20and%20Data%20Protection%20Conference%20%28Privacy%20Beyond%20Borders%29
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source: Privacy Commissioner of Canada. 1, record 3, English, - 18th%20International%20Privacy%20and%20Data%20Protection%20Conference%20%28Privacy%20Beyond%20Borders%29
Record 3, Key term(s)
- 18th International Privacy and Data Protection Conference
- International Privacy and Data Protection Conference
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Droits et libertés
Record 3, Main entry term, French
- 18e Conférence internationale sur la protection de la vie privée et des données nominatives(Vie privée au-delà des frontières)
1, record 3, French, 18e%20Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e%20et%20des%20donn%C3%A9es%20nominatives%28Vie%20priv%C3%A9e%20au%2Ddel%C3%A0%20des%20fronti%C3%A8res%29
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Commissariat à la protection de la vie privée du Canada. 1, record 3, French, - 18e%20Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e%20et%20des%20donn%C3%A9es%20nominatives%28Vie%20priv%C3%A9e%20au%2Ddel%C3%A0%20des%20fronti%C3%A8res%29
Record 3, Key term(s)
- 18e Conférence internationale sur la protection de la vie privée et des données nominatives
- Conférence internationale sur la protection de la vie privée et des données nominatives
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: