TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

VIEILLISSEMENT CERVEAU [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-06-13

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

CABHI is a unique collaboration of health care, science, industry, not-for-profit and government partners whose aim is to help improve quality of life for the world's aging population, allowing older adults of all backgrounds and abilities to age safely in the setting of their choice while maintaining their cognitive, emotional, and physical well-being. [CABHI's mission is to] accelerate the development, validation, commercialization, dissemination and adoption of innovative products, services and best practices to support aging and brain health.

Key term(s)
  • Canadian Center for Aging and Brain Health Innovation
  • Center for Aging + Brain Health Innovation

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Sociologie de la vieillesse
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

Le CABHI est une collaboration unique de partenaires des soins de santé, des sciences, de l’industrie, du secteur sans but lucratif et du gouvernement; son but est de contribuer à améliorer la qualité de vie de la population mondiale vieillissante, en permettant aux personnes âgées de toutes les origines et capacités de vieillir en toute tranquillité dans le milieu de leur choix tout en maintenant leur bien-être cognitif, émotionnel et physique. [La mission de CABHI est d’accélérer] l’élaboration, la validation et la commercialisation de produits et de services novateurs, ainsi que la diffusion et l’adoption de pratiques exemplaires innovatrices pour soutenir la santé du cerveau et les personnes qui vieillissent.

Spanish

Save record 1

Record 2 2006-05-16

English

Subject field(s)
  • Sociology of Old Age
  • Nervous System
CONT

Until recently, brain aging, and everything that entails, from the annoying inconveniences of age-related memory loss to more serious conditions like Alzheimer's and dementia, was equated with neuron failure. ... More evidence that brain aging is related to chemical changes in the brain comes from studies that suggest an age-related loss of dopamine, the brain chemical associated with pleasure and reward, slows metabolism in the regions of the brain related to cognition. Other research has explored conflicting data about the potential benefit of taking estrogen to reduce the risk of getting Alzheimer's disease for post-menopausal women.

French

Domaine(s)
  • Sociologie de la vieillesse
  • Système nerveux
CONT

Le vieillissement du cerveau, comme celui de tout autre organe, est un phénomène naturel; cependant, il apparaît aujourd’hui possible de retarder, ralentir, voire empêcher les effets de l'âge sur les fonctions intellectuelles. De récents travaux réalisés chez l'animal et l'homme indiquent que le régime alimentaire, l'apport exogène de suppléments et d’hormones, l'activité physique et intellectuelle et le contrôle du stress joueraient un rôle bénéfique préventif.

Spanish

Save record 2

Record 3 1998-01-26

English

Subject field(s)
  • Nervous System
Key term(s)
  • memory enhancer

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
DEF

Une hormone stéroïde synthétisée dans le cerveau qui contribue à pallier le vieillissement de la mémoire, découverte par deux équipes de l'Inserm(France) dans le cerveau du rat.

CONT

Le neurostéroïde appelé sulfate de prégnénolone joue un rôle important dans la mémoire du rat âgé.

CONT

Certains pensent que le sulfate de DHEA, plus abondant chez les humains que chez les rongeurs, soit à l’homme ce que le sulfate de prégnénolone est au rat.

Spanish

Save record 3

Record 4 1991-01-28

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
OBS

Compare to "biological clock".

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
CONT

En manipulant le patrimoine génétique d’une mouche drosophile, le Pr. Watter Gehring de l’université de Bâle, lui a permis de dépenser de la moitié la durée de vie fixée par ses gènes. Cette expérience constitue un jalon important dans la recherche de l’horloge génétique sonnant le gong final de notre vie.

CONT

On estime à 700 le nombre de gènes capables de déclencher, chez l'homme, le vieillissement. Certains se manifesteraient uniquement au cours de la sénescence. D'autre, à l'inverse, cesseraient justement de fonctionner à ce moment-là. Il n’ y auraient donc pas une, mais des horloges génétiques, dont le «tableau de bord» serait niché dans le cerveau [...] au niveau de l'hypophyse.

Spanish

Save record 4

Record 5 1989-01-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: