TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

VIEILLISSEMENT SANTE [80 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-02-28

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age
OBS

... HelpAge Canada has adopted a holistic approach to healthy aging, working alongside community-based seniors' services (CBSS) organizations to deliver solutions that are tailored to the needs of communities and the older people who live there.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

[...] Aide aux Aînés Canada a adopté une approche holistique du vieillissement en santé, en travaillant avec des organismes de services communautaires aux aînés(SCA) pour offrir des solutions adaptées aux besoins des communautés et des personnes âgées qui y vivent.

Spanish

Save record 1

Record 2 2024-11-19

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

PHAC's [Public Health Agency of Canada's] Aging and Seniors Unit of the Division of Aging, Seniors and Dementia (DASD), Centre for Health Promotion, provides a focal point and is the federal lead for seniors' public health issues.

OBS

Division of Aging, Seniors and Dementia; DASD; Division of Aging and Seniors: designations confirmed by the organization.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

L'Unité du vieillissement et des aînés de la Division du vieillissement, des aînés et de la démence(DVAD), qui fait partie du Centre pour la promotion de la santé de l'ASPC [Agence de la santé publique du Canada], est le coordonnateur et le responsable fédéral des questions de santé publique relatives aux aînés.

OBS

Division du vieillissement, des aînés et de la démence; DVAD; Division du vieillissement et des aînés : désignations confirmées par l’organisme.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Administración federal
  • Medicina, Higiene y Salud
Save record 2

Record 3 2023-10-25

English

Subject field(s)
  • Demography
  • Statistical Surveys
CONT

Over time, a population shift occurs where people age, resulting in a decrease in the number of people in the younger age groups and an increase in the number of people in the older age groups, such that the population as a whole grows older.

French

Domaine(s)
  • Démographie
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
CONT

[...] le Canada à l'instar de la plupart des pays occidentaux, s’apprête à vivre un important virage démographique, à l'heure où la population de 65 ans et plus connaît une augmentation sans précédent. À cet égard, on notera que la hausse démographique chez les personnes de 80 ans et plus s’avère encore plus marquée. On parle souvent de «crise» pour évoquer ce vieillissement des baby-boomers, puisque cette mutation démographique suppose d’importants défis en matière de politiques sociales et de soins de santé.

Spanish

Save record 3

Record 4 2023-06-13

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

CABHI is a unique collaboration of health care, science, industry, not-for-profit and government partners whose aim is to help improve quality of life for the world's aging population, allowing older adults of all backgrounds and abilities to age safely in the setting of their choice while maintaining their cognitive, emotional, and physical well-being. [CABHI's mission is to] accelerate the development, validation, commercialization, dissemination and adoption of innovative products, services and best practices to support aging and brain health.

Key term(s)
  • Canadian Center for Aging and Brain Health Innovation
  • Center for Aging + Brain Health Innovation

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Sociologie de la vieillesse
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

Le CABHI est une collaboration unique de partenaires des soins de santé, des sciences, de l’industrie, du secteur sans but lucratif et du gouvernement; son but est de contribuer à améliorer la qualité de vie de la population mondiale vieillissante, en permettant aux personnes âgées de toutes les origines et capacités de vieillir en toute tranquillité dans le milieu de leur choix tout en maintenant leur bien-être cognitif, émotionnel et physique. [La mission de CABHI est d’accélérer] l’élaboration, la validation et la commercialisation de produits et de services novateurs, ainsi que la diffusion et l’adoption de pratiques exemplaires innovatrices pour soutenir la santé du cerveau et les personnes qui vieillissent.

Spanish

Save record 4

Record 5 2023-06-08

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age
OBS

… a national not-for-profit organization committed to promoting healthy aging among older Canadian adults from coast to coast to coast.

OBS

Active Aging Canada was formed by the merging of the National Walking Campaign, Active Living and Older Adults Blueprint Implementation Committee, and the Secretariat for Fitness in the Third Age.

OBS

Active Living Coordinating Centre for Older Adults; ALCCOA: designation in use until 1997.

OBS

Active Living Coalition for Older Adults; ALCOA: designation in use from 1997 to 2016.

OBS

Active Aging Canada: designation in use since 2016.

Key term(s)
  • Active Living Co-ordinating Centre for Older Adults
  • Active Living Coordinating Center for Older Adults
  • Active Living Co-ordinating Center for Older Adults

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

[…] organisme sans but lucratif national voué à la promotion d’un vieillissement en santé auprès des adultes canadiens âgés de partout au pays.

OBS

Vieillir Activement Canada est le résultat de la fusion entre la Campagne nationale de marche, l’Active Living and Older Adults Blueprint Implementation Committee et le Secrétariat pour la condition physique du troisième âge.

OBS

Centre de coordination d’une vie active pour les aînés; CCVAA : désignation utilisée jusqu’en 1997.

OBS

Coalition d’une vie active pour les aîné(e)s; CVAA : désignation utilisée de 1997 à 2016.

OBS

Vieillir Activement Canada : désignation utilisée depuis 2016.

Key term(s)
  • Coalition d’une vie active pour les aînées
  • Coalition d’une vie active pour les aînés

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Sociología de la ancianidad
Save record 5

Record 6 2023-06-06

English

Subject field(s)
  • General Medicine, Hygiene and Health
  • Sociology of Old Age
CONT

Successful aging is more than [the] absence of disease … and more than the maintenance of functional capacities ... Both are important components of successful aging, but it is their combination with active engagement with life that represents the concept of successful aging most fully …

CONT

Aging well or successful aging has been defined as ''the ability to maintain low risk of disease-related disability, high mental and physical function, and active engagement with life''…

Key term(s)
  • successful ageing
  • healthy ageing
  • ageing well

French

Domaine(s)
  • Médecine générale, hygiène et santé
  • Sociologie de la vieillesse
CONT

[…] les habitudes de vie, la situation socioéconomique et les environnements dans lesquels les personnes se développent conditionnent le vieillissement en santé de même que le maintien de l'autonomie.

CONT

[…] dans la perspective de la santé holistique de l’Organisation mondiale de la santé, le «bien vieillir» recouvre des aspects aussi divers que la santé à l’âge avancé, la sécurité financière à l’âge de la retraite, la violence faite aux aînés et la qualité de leur logement. Au-delà de l’individu, c’est donc tout le contexte dans lequel il grandit et vieillit que l’approche holistique intègre.

Spanish

Save record 6

Record 7 2023-01-05

English

Subject field(s)
  • Names of Special Years, Weeks, Days
  • Sociology of Old Age
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

The United Nations General Assembly declared 2021–2030 the Decade of Healthy Ageing.

Key term(s)
  • United Nations Decade of Healthy Aging
  • UN Decade of Healthy Aging
  • Decade of Healthy Aging

French

Domaine(s)
  • Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
  • Sociologie de la vieillesse
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

L'Assemblée générale des Nations Unies a déclaré 2021-2030 comme étant la Décennie du vieillissement en bonne santé.

Spanish

Save record 7

Record 8 2020-01-14

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Scientific Research
  • Sociology of Old Age
OBS

[The] Institute of Aging [supports] research to promote healthy aging and to address causes, prevention, screening, diagnosis, treatment, support systems, and palliation for a wide range of conditions associated with aging.

OBS

In January 2002, the Institute of Healthy Aging was replaced by the Institute of Aging.

OBS

The Institute of Aging is part of the Canadian Institutes of Health Research.

Key term(s)
  • Healthy Aging Institute
  • CIHR Institute of Healthy Aging
  • Aging Institute
  • Healthy Ageing Institute
  • CIHR Institute of Healthy Ageing
  • Ageing Institute

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Recherche scientifique
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

L'Institut du vieillissement [appuie] la recherche visant à favoriser un vieillissement en santé et à étudier les causes, la prévention, le dépistage, le diagnostic, le traitement, les systèmes de soutien et les soins palliatifs relativement à un large éventail de conditions associées au vieillissement.

OBS

L'Institut du vieillissement fait partie des Instituts de recherche en santé du Canada.

Key term(s)
  • Institut pour le vieillissement
  • IRSC - Institut du vieillissement

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Investigación científica
  • Sociología de la ancianidad
Save record 8

Record 9 2017-04-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • The Heart
OBS

Issued by the Division of Aging and Seniors, Population and Public Health Branch, Health Canada, Ottawa, 2000, 4 pages.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Cœur
OBS

Publié par la Division du vieillissement et des aînés, Direction générale de la santé de la population et de la santé publique, Santé Canada, Ottawa, 2000, 4 pages.

Spanish

Save record 9

Record 10 2015-01-12

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Mathematics, Physics and Natural Sciences
  • Cognitive Psychology
CONT

... the newer formulation is nano-bio-info-cogno (NBIC). U.S. government studies now recognize that the convergence of the NBIC technologies can vastly "improve human performance over the next ten to twenty years."

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Mathématiques, physique et sciences naturelles
  • Psychologie cognitive
CONT

Ainsi, les transhumanistes désirent dépasser certains aspects de la condition humaine tels que la maladie, le vieillissement et la mort. [...] Selon eux, les nouvelles technologies NBIC(nanotechnologies, biotechnologies, technologies de l'information et sciences cognitives) nous permettront de nous transformer en êtres supérieurs dotés de grandes capacités telles que vivre plus longtemps et être en bonne santé tout en augmentant nos capacités intellectuelles, physiques et émotionnelles.

Spanish

Save record 10

Record 11 2014-12-12

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

The Centre for Health Promotion (CHP) uses a life stages approach and is responsible for implementing policies and programs that enhance the conditions within which healthy development takes place. Through action founded on the principles of population and public health, the Centre addresses the determinants of health and facilitates successful movement through the life stages. The Centre acts through programs addressing healthy child development, families, aging and lifestyles, public information and education, as well as issues related to rural health and support of the voluntary sector. The Centre is composed of: Healthy Communities Division; Division of Childhood and Adolescence; Division of Aging and Seniors; Health Surveillance and Epidemiology Division.

Key term(s)
  • Center for Health Promotion

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

Le Centre pour la promotion de la santé(CPS) utilise une approche fondée sur les différentes étapes de la vie et est responsable de la mise en œuvre des politiques et des programmes qui favorisent les conditions au sein desquelles le développement de la santé se produit. Moyennant des mesures fondées sur les principes de la santé de la population et de la santé publique, le Centre aborde les déterminants de la santé et facilite l'épanouissement au sein des étapes de la vie. Le Centre met en œuvre des programmes qui portent sur le développement sain des enfants, les familles, le vieillissement et les styles de vie, l'information et l'éducation publique ainsi que les questions liées à la santé rurale et au soutien du secteur bénévole. Le Centre est composé : de la Division de la santé des collectivités; de la Division de l'enfance et de l'adolescence; de la Division du vieillissement et des aînés; de la Division de la surveillance de la santé et de l'épidémiologie.

Spanish

Save record 11

Record 12 2014-12-12

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Health Institutions
OBS

Public Health Agency of Canada. The Centre for Healthy Human Development (CHHD), uses a life stages approach and is responsible for implementing policies and programs that enhance the conditions within which healthy development takes place. Through action founded on the principles of population and public health, the Centre addresses the determinants of health and facilitates successful movement through the life stages. The Centre acts through programs addressing healthy child development, families, aging and lifestyles, public information and education (Canadian Health Network), as well as issues related to rural health and support of the voluntary sector.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Établissements de santé
OBS

Agence de santé publique du Canada. Le Centre de développement de la santé humaine(CDSH) utilise une approche fondée sur les différentes étapes de la vie et est responsable de la mise en œuvre des politiques et des programmes qui favorisent les conditions au sein desquelles le développement de la santé se produit. Moyennant des mesures fondées sur les principes de la santé de la population et de la santé publique, le Centre aborde les déterminants de la santé et facilite l'épanouissement au sein des étapes de la vie. Le Centre met en œuvre des programmes qui portent sur le développement sain des enfants, les familles, le vieillissement et les styles de vie, l'information et l'éducation publique(Réseau canadien de la santé) ainsi que les questions liées à la santé rurale et au soutien du secteur bénévole.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Establecimientos de salud
Save record 12

Record 13 2013-07-18

English

Subject field(s)
  • Visual Disorders
CONT

A change in vision can be as simple as a need for glasses, but in some cases more complicated reasons for blurred vision can be present, and a complete eye examination may be necessary to determine the cause.

French

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
CONT

Perturbations de la vision. Les anomalies de la vision, qui incitent les gens à consulter un professionnel de la santé, peuvent aller de la diminution de l'acuité visuelle associée au vieillissement à une cécité soudaine provoquée par le glaucome.

Spanish

Save record 13

Record 14 2013-04-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Medical and Hospital Organization
OBS

Title of a document of the End-of-Life Care for Seniors CD-ROM, developed and produced by the Division of Aging and Seniors of Health Canada, Ottawa, 2001, 4 pages.

OBS

CD-ROM: compact disc read-only memory.

Key term(s)
  • Palliative care*
  • Info Sheet for Seniors*

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

Titre d’un document du cédérom Soins en fin de vie aux aînés, élaboré et produit par la Division du vieillissement et des aînés, de Santé Canada, Ottawa, 2001, 4 pages.

Key term(s)
  • Soins palliatifs
  • feuillet d’information à l’intention des aînés

Spanish

Save record 14

Record 15 2012-05-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

NACA (National Advisory Council on Aging), 1995.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

CCNTA (Conseil consultatif national sur le troisième âge), 1995.

Spanish

Save record 15

Record 16 2011-02-18

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age
OBS

The National Advisory Council on Aging (NACA) was created on May 1, 1980, to assist and advise the Minister of Health on all matters related to the aging of the Canadian population and the quality of life of seniors. These may be matters that the Minister refers to the Council or that the Council considers appropriate.

OBS

Legal title: National Advisory Council on Aging. Applied title for the purposes of the Federal Identity Program: Government of Canada National Advisory Council on Aging.

Key term(s)
  • SS

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Le Conseil consultatif national sur le troisième âge(CCNTA) a été créé le 1er mai 1980 pour conseiller et aider le ministre de la Santé nationale sur toutes les questions touchant le vieillissement de la population canadienne et la qualité de vie de aîné-e-s. Il peut s’agir de questions soumises par le Ministre ou que le Conseil juge opportunes.

OBS

Appellation légale : Conseil consultatif national sur le troisième âge. Titre d’usage aux fins du Programme de coordination de l’image de marque : Gouvernement du Canada Conseil consultatif national sur le troisième âge.

Key term(s)
  • STA
  • Programme de recherche sur l’autonomie des aîné(e)s

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Sociología de la ancianidad
Save record 16

Record 17 2008-06-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
OBS

Published by the National Advisory Council on Aging in the series Writings in Gerontology.

Key term(s)
  • Mental Health and Aging

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Publication du Conseil consultatif national sur le troisième âge qui fait partie de la collection Écrits en gérontologie.

Spanish

Save record 17

Record 18 2007-09-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Medication
  • Sociology of Old Age
OBS

Health Canada, Division of Aging Seniors, prepared by the Federal/Provincial/Territorial Committee of Officials (Seniors) for the Ministers Responsible for Seniors, Ottawa, 1997.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Médicaments
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Santé Canada, Division du vieillissement et des aînés, préparé par le Comité des hauts fonctionnaires(aînés) fédéral-provincial-territorial à l'intention des ministres responsables des aînés, Ottawa, 1997.

Spanish

Save record 18

Record 19 2006-12-14

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age
OBS

Manitoba Seniors and Healthy Aging Secretariat.

Key term(s)
  • Manitoba Seniors Information Line

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Secrétariat manitobain du mieux-être des personnes âgées et du vieillissement en santé.

Spanish

Save record 19

Record 20 2006-12-14

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age
OBS

Manitoba Seniors and Healthy Aging Secretariat.

Key term(s)
  • Manitoba Seniors Abuse Line

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Secrétariat manitobain du mieux-être des personnes âgées et du vieillissement en santé.

Spanish

Save record 20

Record 21 2006-12-14

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age
OBS

Acts as a central point of contact for seniors, their family members and organizations. Staff also work to ensure government policies, programs and legislation reflect the needs of seniors.

Key term(s)
  • Seniors and Healthy Aging Secretariat

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Sert de point de contact central pour les personnes âgées, les membres de leur famille et les organismes qui leur sont consacrés. Le travail du personnel du Secrétariat consiste également à s’assurer que les politiques, les programmes et les dispositions législatives du gouvernement répondent adéquatement aux besoins des personnes âgées.

Spanish

Save record 21

Record 22 2006-05-04

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Rights and Freedoms
Key term(s)
  • AQDDPRPR

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Droits et libertés
OBS

La mission officielle de l'AQDR [Association québécoise de défense des personnes retraitées et préretraitées] est la défense collective des droits des personnes retraitées et préretraitées. Les activités socio-politiques constituent les démarches fondamentales de l'Association. En considération de sa vision du vieillissement, les prises de position de l'AQDR s’inscrivent dans toutes les problématiques qui concernent les personnes de 55 ans et plus, soit : les régimes de pensions, le revenu, le logement, la sécurité, la violence, l'âgisme, l'exclusion sociale, la santé, le maintien et les soins à domicile, la médication, le transport, enfin tout ce qui touche les personnes aînées quotidiennement.

Spanish

Save record 22

Record 23 2006-02-15

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age
OBS

Health Canada, Division of Aging and Seniors.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Santé Canada, Division du vieillissement et des aînés.

Spanish

Save record 23

Record 24 2005-05-03

English

Subject field(s)
  • Names of Special Years, Weeks, Days
  • Sociology of Old Age
OBS

World Health Organization. Different cultural settings and triggering multiple activities - such as "walk events" to mark worldwide the celebration of 1 October, the International Day of Older Persons. The focus is on active ageing for healthy ageing.

OBS

October 1.

OBS

The world is getting older: in the next 50 years, the number of older persons will nearly quadruple, growing from about 600 million to almost 2 billion people. Today, one in every ten is 60 years and older. By 2050, one out of every five will be an older person, and by 2150, one third of the people in the world are expected to be 60 years of age or older.

French

Domaine(s)
  • Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Organisation mondiale de la santé. De multiples activités telles que les marches destinées à célébrer dans le monde entier le 1er octobre, Journée internationale des Personnes âgées. L'accent est mis sur un vieillissement actif en vue d’un vieillissement sain.

OBS

La population mondiale vieillit : au cours des 50 prochaines années, le nombre de personnes âgées va pratiquement quadrupler, passant de 600 millions à 2 milliards. Aujourd’hui, une personne sur 10 est âgée de 60 ans ou plus. D’ici à 2050, une personne sur cinq sera une personne âgée, et d’ici à 2150, le tiers de la population mondiale aura 60 ans ou plus.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Designaciones de años, semanas y días especiales
  • Sociología de la ancianidad
OBS

El mundo está envejeciendo. En los próximos 50 años se va casi a cuadriplicar el número de personas de edad, pasando de unos 600 millones a casi 2.000 millones. Hoy día una de cada 10 personas tiene 60 años o más. Para 2050 una de cada cinco personas será una persona de edad y se prevé que para 2150 una tercera parte de la población del mundo tenga 60 años o más.

Save record 24

Record 25 2004-09-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Protection of Life
  • Sociology of Old Age
OBS

Health Canada, Division of Aging and Seniors, pamphlet, Ottawa, 2004.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sécurité des personnes
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Dépliant de la Division du vieillissement et des aînés de Santé Canada, Ottawa, 2004.

Spanish

Save record 25

Record 26 2004-02-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Hygiene and Health
  • Sociology of Old Age
OBS

Health Canada, Population and Public Health Branch, issued by the Division of Aging and Seniors, Ottawa, 2002, 26 pages.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Hygiène et santé
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Santé Canada, Direction générale de la santé de la population et de la santé publique, publié par la Division du vieillissement et des aînés, Ottawa, 2002, 26 pages.

Spanish

Save record 26

Record 27 2004-01-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
  • Hygiene and Health
OBS

Health Canada, Population and Public Health Branch, issued by the Division of Aging and Seniors, Ottawa, 2002, 33 pages.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
  • Hygiène et santé
OBS

Santé Canada, Direction générale de la santé de la population et de la santé publique, publié par la Division du vieillissement et des aînés, Ottawa, 2002, 39 pages.

Spanish

Save record 27

Record 28 2004-01-07

English

Subject field(s)
  • Hygiene and Health
CONT

There is a difference between aging and the accumulation of disease over time.

French

Domaine(s)
  • Hygiène et santé
CONT

Il ne faut pas confondre vieillissement et aggravation progressive des problèmes de santé.

Spanish

Save record 28

Record 29 2004-01-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Hygiene and Health
  • Sociology of Old Age
OBS

Health Canada, National Advisory Council on Aging, Forum collection, Ottawa, by Dorothy Pringle, 1998, 36 pages.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Hygiène et santé
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Santé Canada, Conseil consultatif national sur le troisième âge, Collection forum, Ottawa, par Dorothy Pringle, 1998, 36 pages.

Spanish

Save record 29

Record 30 2004-01-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Non-Surgical Treatment
  • Hygiene and Health

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Traitements non chirurgicaux
  • Hygiène et santé
OBS

Répertoire d’Anciens Combattants Canada.

OBS

Source(s) : Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Spanish

Save record 30

Record 31 2003-11-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Hygiene and Health
  • Sociology of Old Age
OBS

Health Canada, National Advisory Council on Aging, 1995, 32 pages, part of the publication: The NACA position on...

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Hygiène et santé
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Santé Canada, Conseil consultatif national sur le troisième âge, 1995, 32 pages, partie du document intitulé: La position du CCNTA sur ...

Spanish

Save record 31

Record 32 2003-11-24

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Sociology of Old Age
  • Hygiene and Health
OBS

UN [United Nations]/WHO [World Health Organization]; April 29 to May 1, 1996 at UN Headquarters.

Key term(s)
  • Joint Conference on Healthy Aging

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Sociologie de la vieillesse
  • Hygiène et santé

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Sociología de la ancianidad
  • Higiene y Salud
Save record 32

Record 33 2003-10-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Medical and Hospital Organization
OBS

Ottawa: Privy Council, 2002.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

Ottawa : Conseil privé, 2002.

Spanish

Save record 33

Record 34 2003-07-08

English

Subject field(s)
  • Laws of the Market (Economy)
  • Marketing Research
CONT

Main demand drivers are: aging population, geographic dispersion, access to health care, informed consumer, cost containment pressure, CPE demand (licensing requirements increasing.

CONT

Starting with today's level on non-CPE oil demand and prices we linked world oil demand growth positively with economic growth and negatively with price ...

French

Domaine(s)
  • Lois du marché (Économie)
  • Étude du marché
CONT

Les principaux facteurs qui motivent la demande sont les suivants : le vieillissement de la population, la dispersion géographique, l'accès aux soins de santé, le consommateur averti, la pression de compression des coûts, la demande des PEP(croissance des exigences d’octroi de licences).

Spanish

Save record 34

Record 35 2003-02-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
  • The Pancreas
OBS

Health Canada, Population and Public Health Branch, issued by the Division of Aging and Seniors, Ottawa, 2002, 16 pages.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
  • Pancréas
OBS

Santé Canada, Direction générale de la santé de la population et de la santé publique, publié par la Division du vieillissement et des aînés, Ottawa, 2002, 18 pages.

Spanish

Save record 35

Record 36 2003-02-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
  • Physical Education, Coaching and Sport Psychology
OBS

Health Canada, Population and Public Health Branch, issued by the Division of Aging and Seniors, Ottawa, 2002, 14 pages.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
  • Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
OBS

Santé Canada, Direction générale de la santé de la population et de la santé publique, publié par la Division du vieillissement et des aînés, Ottawa, 2002, 16 pages.

Spanish

Save record 36

Record 37 2001-09-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Medical and Hospital Organization
OBS

This CD-ROM produced by Health Canada's Division of Aging and Seniors, contains three publications that explore medical, cultural, spiritual and ethical issues in end-of-life care. The CD provides practical information for health care and social service providers, seniors, family caregivers and the general public on subjects related to living and dying well, maintaining comfort, and sustaining caregivers. Ottawa, 2001.

OBS

CD-ROM: compact disc read-only memory.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

Ce cédérom, produit par la Division du vieillissement et des aînés de Santé Canada, présente trois documents qui traitent des aspects médicaux, culturels spirituels et éthiques des soins aux aînés en fin de vie. Il cherche à donner aux fournisseurs de soins de santé et de services sociaux, aux personnes âgées, aux soignants naturels et au grand public des renseignements pratiques sur l'art d’aider à bien vivre et mourir, le maintien du confort des aînés, et le soutien aux proches. Ottawa, 2001.

Spanish

Save record 37

Record 38 2001-09-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
OBS

A CD-ROM issued by the Division of Aging and Seniors, Population and Public Health Branch, Health Canada, Ottawa, 2001. Dare to age well! is a collection of publications and photos presenting the many aspects of healthy aging in Canada.

OBS

CD-ROM: compact disc read-only memory.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Cédérom produit par la Division du vieillissement et des aînés, de la Direction générale de la santé de la population et de la santé publique de Santé Canada, Ottawa, 2001. Le cédérom Vieillir [...] passionnément! est une collection de publications et de photos qui présentent de l'information sur le vieillissement en santé au Canada.

Spanish

Save record 38

Record 39 2001-08-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
OBS

Issued by the Division of Aging and Seniors, Health Canada, Ottawa, 1999, 36 pages.

Key term(s)
  • Communicating with Seniors
  • Communicating with Seniors - Advice, Techniques and Tips

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Publié par la Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada, Ottawa, 1999, 43 pages.

Key term(s)
  • Communiquer avec les aînés
  • Communiquer avec les aînés - conseils et techniques

Spanish

Save record 39

Record 40 2001-06-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
  • Bones and Joints
OBS

Publication of Health Canada, Population and Public Health Branch, Division of Aging and Seniors, Ottawa, 2000, 2 pages.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
  • Os et articulations
OBS

Publication de Santé Canada, Direction générale de la santé de la population et de la santé publique, Division du vieillissement et des aînés, Ottawa, 2000, 2 pages.

Spanish

Save record 40

Record 41 2001-06-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
  • Cardiovascular System
OBS

Publication of Health Canada, Population and Public Health Branch, Division of Aging and Seniors, Ottawa, 2000, 2 pages.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
  • Système cardio-vasculaire
OBS

Publication de Santé Canada, Direction générale de la santé de la population et de la santé publique, Division du vieillissement et des aînés, Ottawa, 2000, 2 pages.

Spanish

Save record 41

Record 42 2000-11-29

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Sociology of Old Age

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Source(s) : Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Spanish

Save record 42

Record 43 2000-10-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

ministère de la Santé et du Bien-être social Canada.

Spanish

Save record 43

Record 44 2000-06-19

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sociology of Old Age

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Fondation dont l’établissement était envisagé en avril 2000.

OBS

Source(s) : Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Spanish

Save record 44

Record 45 2000-04-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
OBS

Health Canada, Division of Aging and Seniors.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Santé Canada, Division du vieillissement et des aînés.

Key term(s)
  • Principes du cadre national sur le vieillissement : Guide d’analyse des politiques

Spanish

Save record 45

Record 46 2000-03-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
OBS

Health Canada, Division of Aging and Seniors, Ottawa, 1999, 23 pages.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Santé Canada, Division du vieillissement et des aînés, Ottawa, 1999, 23 pages.

Spanish

Save record 46

Record 47 2000-03-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
OBS

Health Canada, Division of Aging and Seniors, Ottawa, 16 pages.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Santé Canada, Division du vieillissement et des aînés, Ottawa, 1999, 16 pages.

Spanish

Save record 47

Record 48 1999-12-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Medication
OBS

Health Canada, Division of Aging and Seniors, 1998, Ottawa.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Médicaments
OBS

Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Spanish

Save record 48

Record 49 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
  • Health Institutions
OBS

Health Canada, Division of Aging and Seniors, Ottawa, 1998, 4 pages.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
  • Établissements de santé
OBS

Santé Canada, Division du vieillissement et des aînés, Ottawa, 1998, 4 pages.

Spanish

Save record 49

Record 50 1999-10-19

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Division du vieillissement et des aînés, Direction de la santé de la population, DGPPS, Santé Canada.

Spanish

Save record 50

Record 51 1999-08-04

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Data Banks and Databases
  • Sociology of Old Age
Key term(s)
  • Clusters of Synonyms and Related Terms
  • Clusters of Synonyms and Related Terms: SPPD Thesaurus

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Banques et bases de données
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Banque de données sur les politiques et les programmes touchant les aînés.

OBS

Source : Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Key term(s)
  • Groupes de synonymes et de termes connexes
  • Groupes de synonymes et de termes connexes : Dictionnaire de la BDPPA

Spanish

Save record 51

Record 52 1999-06-02

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Année internationale des personnes âgées - OMS.

OBS

Source : Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

OBS

Organisation mondiale de la santé.

Spanish

Save record 52

Record 53 1999-05-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Sociology of Old Age
Key term(s)
  • A Diverse Group Aging Well

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Article dans Tendances sociales canadiennes.

OBS

Source(s) : Direction du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Key term(s)
  • un groupe diversifié qui vieillit bien

Spanish

Save record 53

Record 54 1999-04-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Sociology of Old Age
  • Ecology (General)
Key term(s)
  • Plant a Tree

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Sociologie de la vieillesse
  • Écologie (Généralités)
OBS

Un projet résultant de l’Année internationale des personnes âgées.

OBS

Source(s) : Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Key term(s)
  • Plantez un arbre

Spanish

Save record 54

Record 55 1999-04-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Organization Planning
Key term(s)
  • Walk and Run project
  • Walk-Run project

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Planification d'organisation
OBS

Projet - Année internationale des personnes âgées.

OBS

Source(s) : Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Spanish

Save record 55

Record 56 1999-03-12

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age
Key term(s)
  • Expert Panel on the Implications of an Ageing Society

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Source : Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Spanish

Save record 56

Record 57 1999-03-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Tourism (General)
  • Sociology of Old Age

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Tourisme (Généralités)
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Pour célébrer l’Année internationale des personnes âgées (AIPA), le Comité canadien de coordination, avec ses partenaires Air Canada, Via Rail et la compagnie d’autocars Greyhound, a mis sur pied un programme de voyage unique destiné exclusivement aux personnes âgées de 60 ans et plus.

OBS

Source : Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Spanish

Save record 57

Record 58 1999-02-19

English

Subject field(s)
  • Names of Events
  • Sociology of Old Age

French

Domaine(s)
  • Noms de manifestations et d'activités diverses
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Concours de rédaction d’essais organisé par Readers’ Digest et Sélection du Readers’ Digest pour marquer l’Année internationale des personnes âgées (1999).

OBS

Source(s) : Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Spanish

Save record 58

Record 59 1999-02-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Sociology of Old Age

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Source : Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Spanish

Save record 59

Record 60 1999-02-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
  • Rights and Freedoms

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
  • Droits et libertés
OBS

Déclaration de la Fédération internationale de la vieillesse.

OBS

Source : Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Spanish

Save record 60

Record 61 1999-02-01

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Sociology of Old Age
Key term(s)
  • Global Conference on Aging

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Conférence organisée par la Fédération internationale de la vieillesse, septembre 1999, à Montréal.

OBS

Source : Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Spanish

Save record 61

Record 62 1999-01-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Audio-Visual Documents
  • Sociology of Old Age

French

Domaine(s)
  • Titres de documents audio-visuels
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Thème d’une collection de vidéos produites à l’occasion de l’Année internationale des personnes âgées.

OBS

Source(s) : Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Spanish

Save record 62

Record 63 1998-11-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse

Spanish

Save record 63

Record 64 1998-10-08

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Sociology of Old Age

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Affiche produite par la Division du vieillissement et des aînés.

OBS

Source(s) : Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Spanish

Save record 64

Record 65 1998-09-01

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Health Institutions
OBS

Established in 1987 with funding from the Ontario Government

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Établissements de santé
OBS

Fut fondé en 1987, grâce au financement du gouvernement de l’Ontario

Spanish

Save record 65

Record 66 1998-06-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Sociology of Old Age

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Source(s) : Site Web de la Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Spanish

Save record 66

Record 67 1998-05-08

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Source(s) : Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Spanish

Save record 67

Record 68 1998-03-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Medication
  • Sociology of Old Age

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Médicaments
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Brochure.

OBS

Source(s) : Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Key term(s)
  • Somnifères et tranquillisants : renseignements utiles pour les personnes âgées

Spanish

Save record 68

Record 69 1998-03-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Hygiene and Health
  • Sociology of Old Age

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Hygiène et santé
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Brochure produite par la Division du vieillissement et des aînés(DVA) de Santé Canada.

Spanish

Save record 69

Record 70 1998-02-04

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Data Banks and Databases
  • Sociology of Old Age

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Banques et bases de données
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Projet de la Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Spanish

Save record 70

Record 71 1997-03-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Eric G. Moore et al. Ottawa: Statistics Canada, 1996.Contents: Introduction.--Population aging in Canada.--Individual aging.--The regional dimension of aging.--The health of an aging population.--The next 20 years.--Conclusions.--References.--Index.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Ottawa : Statistique Canada, 1996. Sommaire : Introduction.--Le vieillissement de la population au Canada.--Le vieillissement individuel.--Les dimensions régionales du vieillissement.--La santé d’une population vieillissante.--Les 20 prochaines années.--Conclusions.--Bibliographie.--Index.

Spanish

Save record 71

Record 72 1996-11-13

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Decision-Making Process
CONT

In individual policy sectors, problem definition needs to be related to big-picture issues - an aging population, health care, intergenerational inequity issues - so that all sectoral policies can be moved along incrementally in a common direction.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Processus décisionnel
CONT

La définition des problèmes dans chaque secteur d’intervention doit s’inscrire dans une vision plus générale du contexte, qui tient compte des grandes questions-vieillissement de la population, soins de santé, problèmes d’iniquité entre générations-de manière que toutes les politiques sectorielles puissent être alignées progressivement selon une orientation commune.

Spanish

Save record 72

Record 73 1996-11-13

English

Subject field(s)
  • Sociology of Human Relations
CONT

In individual policy sectors, problem definition needs to be related to big-picture issues - an aging population, health care, intergenerational inequity issues - so that all sectoral policies can be moved along incrementally in a common direction.

French

Domaine(s)
  • Sociologie des relations humaines
CONT

La définition des problèmes dans chaque secteur d’intervention doit s’inscrire dans une vision plus générale du contexte, qui tient compte des grandes questions-vieillissement de la population, soins de santé, problèmes d’iniquité entre générations-de manière que toutes les politiques sectorielles puissent être alignées progressivement selon une orientation commune.

Spanish

Save record 73

Record 74 1996-11-13

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
CONT

In individual policy sectors, problem definition needs to be related to big-picture issues - an aging population, health care, intergenerational inequity issues - so that all sectoral policies can be moved along incrementally in a common direction.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
CONT

La définition des problèmes dans chaque secteur d’intervention doit s’inscrire dans une vision plus générale du contexte, qui tient compte des grandes questions-vieillissement de la population, soins de santé, problèmes d’iniquité entre générations-de manière que toutes les politiques sectorielles puissent être alignées progressivement selon une orientation commune.

Spanish

Save record 74

Record 75 1996-09-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Conferences and Colloquia: Organization
  • Management Operations (General)

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Organisation de congrès et de conférences
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Source(s) : Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Spanish

Save record 75

Record 76 1996-08-21

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

The third meeting of the WHO (World Health Organization) Global Commission on Women's Health focused on the health conditions that women face inlater life, which to date have not been adequately addressed, the conditions responsible for determining and accelerating the health consequences of aging throughout women's life span and the strategies that will help older women enjoy good health and an improved quality of life.

Key term(s)
  • Global Commission on Women's Health

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

La troisième réunion de la Commission mondiale de l'OMS(Organisation mondiale de la Santé) pour la santé des femmes a passé en revue les problèmes de santé auxquels les femmes doivent faire face lorsqu'elles vieillissent et qui n’ ont pas encore été convenablement pris en considération, les facteurs responsables de l'apparition et de l'accélération des conséquences sanitaires du vieillissement pendant toute la vie de la femme, et les stratégies pouvant aider les femmes âgées à jouir d’une bonne santé et d’une meilleure qualité de vie.

Key term(s)
  • Commission mondiale sur la santé des femmes

Spanish

Save record 76

Record 77 1996-07-09

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Source(s) : Division du vieillissement et des aînés, Santé Canada.

Spanish

Save record 77

Record 78 1991-02-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Publication du Conseil économique du Canada.

Spanish

Save record 78

Record 79 1991-02-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Renseignement retrouvé dans DOBIS.

Spanish

Save record 79

Record 80 1986-11-18

English

Subject field(s)
  • Social Services and Social Work

French

Domaine(s)
  • Services sociaux et travail social
DEF

Ensemble d’activités visant à atteindre l'un ou plusieurs des objectifs suivants : a) enrichir et améliorer la qualité de la vie(...) ;b) faire comprendre les changements qui s’opèrent au cours du processus de vieillissement(...) ;c) parfaire les connaissances(...) nécessaires au maintien de la santé(...) ;d) convaincre le participant qu'il est intéressant et stimulant d’apprendre pour se développer; e) l'aider à en faire une expérience sociale enrichissante et favoriser une plus longue vie, grâce à une meilleure compréhension du monde.

Spanish

Save record 80

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: