TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VTN [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tracked Vehicles (Military)
- Military Transportation
Record 1, Main entry term, English
- northern terrain vehicle (heavy)
1, record 1, English, northern%20terrain%20vehicle%20%28heavy%29
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NTV(H) 1, record 1, English, NTV%28H%29
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Véhicules chenillés (Militaire)
- Transport militaire
Record 1, Main entry term, French
- véhicule pour terrain nordique (lourd)
1, record 1, French, v%C3%A9hicule%20pour%20terrain%20nordique%20%28lourd%29
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- VTN(Lo) 1, record 1, French, VTN%28Lo%29
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
véhicule pour terrain nordique(lourd) ;VTN(Lo) : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 1, French, - v%C3%A9hicule%20pour%20terrain%20nordique%20%28lourd%29
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vehículos de oruga (Militar)
- Transporte militar
Record 1, Main entry term, Spanish
- vehículo para terreno nórdico (pesado)
1, record 1, Spanish, veh%C3%ADculo%20para%20terreno%20n%C3%B3rdico%20%28pesado%29
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-03-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tracked Vehicles (Military)
- Military Transportation
Record 2, Main entry term, English
- northern terrain vehicle
1, record 2, English, northern%20terrain%20vehicle
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- NTV 1, record 2, English, NTV
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
That same blueprint called for the purchase of 820 northern terrain vehicles — articulated, tracked, multi-purpose utility vehicles, which would have equipped army reserve units across Canada. 2, record 2, English, - northern%20terrain%20vehicle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
northern terrain vehicle; NTV: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 2, English, - northern%20terrain%20vehicle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Véhicules chenillés (Militaire)
- Transport militaire
Record 2, Main entry term, French
- véhicule pour terrain nordique
1, record 2, French, v%C3%A9hicule%20pour%20terrain%20nordique
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- VTN 1, record 2, French, VTN
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
véhicule pour terrain nordique; VTN : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 2, French, - v%C3%A9hicule%20pour%20terrain%20nordique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vehículos de oruga (Militar)
- Transporte militar
Record 2, Main entry term, Spanish
- vehículo para terreno nórdico
1, record 2, Spanish, veh%C3%ADculo%20para%20terreno%20n%C3%B3rdico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2022-03-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tracked Vehicles (Military)
- Military Transportation
Record 3, Main entry term, English
- northern terrain vehicle (light)
1, record 3, English, northern%20terrain%20vehicle%20%28light%29
correct
Record 3, Abbreviations, English
- NTV(L) 1, record 3, English, NTV%28L%29
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Véhicules chenillés (Militaire)
- Transport militaire
Record 3, Main entry term, French
- véhicule pour terrain nordique (léger)
1, record 3, French, v%C3%A9hicule%20pour%20terrain%20nordique%20%28l%C3%A9ger%29
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- VTN(L) 1, record 3, French, VTN%28L%29
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
véhicule pour terrain nordique(léger) ;VTN(L) : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 3, French, - v%C3%A9hicule%20pour%20terrain%20nordique%20%28l%C3%A9ger%29
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Vehículos de oruga (Militar)
- Transporte militar
Record 3, Main entry term, Spanish
- vehículo para terreno nórdico (ligero)
1, record 3, Spanish, veh%C3%ADculo%20para%20terreno%20n%C3%B3rdico%20%28ligero%29
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-06-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Software
- Education Theory and Methods
Record 4, Main entry term, English
- e-learning software
1, record 4, English, e%2Dlearning%20software
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- online learning software 2, record 4, English, online%20learning%20software
correct
- on-line learning software 3, record 4, English, on%2Dline%20learning%20software
correct
- virtual learning software 4, record 4, English, virtual%20learning%20software
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Centra's e-learning software is used by more than 350 companies and universities worldwide. It offers virtual classroom software and Web conferencing software. 5, record 4, English, - e%2Dlearning%20software
Record 4, Key term(s)
- eLearning software
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Logiciels
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 4, Main entry term, French
- logiciel d’apprentissage en ligne
1, record 4, French, logiciel%20d%26rsquo%3Bapprentissage%20en%20ligne
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Nous somme ravis de cette entente qui fait d’Integria le représentant exclusif de VTN dans la province de Québec, en ce qui a trait à la vente et aux services professionnels et de soutien reliés au logiciel d’apprentissage en ligne «Olé» de VTN. 2, record 4, French, - logiciel%20d%26rsquo%3Bapprentissage%20en%20ligne
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Soporte lógico (Software)
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 4, Main entry term, Spanish
- software de aprendizaje en línea
1, record 4, Spanish, software%20de%20aprendizaje%20en%20l%C3%ADnea
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: