TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

VUE LOINTAINE [3 records]

Record 1 2001-11-14

English

Subject field(s)
  • Meetings and Assemblies (Administration)
CONT

The kind of programme to be planned will be determined by the purpose of the conference and the objectives to be achieved.

CONT

The workshop ... requires considerable preparation and careful supervision if it is to be successful and effective. This includes the following elements: 1. Specific objectives - what do you hope to accomplish by this method? 2. Well-defined issues ... for discussion ...

French

Domaine(s)
  • Réunions et assemblées (Administration)
CONT

[...] l’objectif [...] sert de ligne directrice. À partir de là, l’organisateur construit sa programmation, conception et stratégie.

CONT

Les objectifs [...] caractérisent le niveau d’avancement que l’on souhaite atteindre à l’issue de la réunion. Afin de savoir [s’ils] ont été atteints, il faut les définir avec précision et en des termes tels qu’ils puissent être évalués.

OBS

Les objectifs [...] sont plus précis que l’objet; par eux, on précise le niveau qui doit être atteint, le niveau d’avancement que la réunion va préparer.

OBS

La notion d’objectif est souvent floue. [...] Un objectif doit être clair et précis; il doit être évaluable. [...] Il faut le distinguer de la finalité ou du but auquel on se raccroche et qui correspond à une vue plus lointaine et plus globale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones y asambleas (Administración)
Save record 1

Record 2 1999-01-26

English

Subject field(s)
  • Air Defence
DEF

Air surveillance and control provided by airborne early warning aircraft which are equipped with search and height-finding radar and communications equipment for controlling weapon.

OBS

airborne early warning and control: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Défense aérienne
DEF

Surveillance aérienne et contrôle fournis par aéronefs d’alerte lointaine en vol, équipés d’un radar de veille et d’altimétrie ainsi que d’appareils de transmissions en vue d’assurer le contrôle des moyens de défense aérienne.

OBS

alerte lointaine et contrôle aérien par moyens aéroportés : terme et définition normalisés par l’OTAN.

OBS

alerte lointaine et contrôle aéroportés: terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie de l’artillerie antiaérienne.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Defensa aérea
DEF

Vigilancia y control aéreos proporcionados por aeronaves de reconocimiento de largo alcance, equipadas con radares de búsqueda y determinación de alturas y con equipos de telecomunicaciones para controlar los medios de defensa aérea. Véase también avión de vigilancia.

Save record 2

Record 3 1992-06-30

English

Subject field(s)
  • Landscape Architecture
CONT

Composite three-dimensional spatial form results from the delineation of a block of air by physical elements, which enclose and frame the space and establish its relations with neighbouring spaces, distant views, and so on.

French

Domaine(s)
  • Architecture paysagère
CONT

La ligne générale des massifs sera étudiée en fonction de leur position dans la propriété, du fond sur lequel ils viendront se détacher, du relief, des vues lointaines.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: