TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WAGON CHARGE GARES DESTINATAIRES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-12-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rail Transport
- Transport of Goods
Record 1, Main entry term, English
- station order car
1, record 1, English, station%20order%20car
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A car loaded by a shipper with several less-than-carload shipments destined for different points along the same route, the shipment being loaded in destination order. 2, record 1, English, - station%20order%20car
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A Station Order Car is placed into a train without its contents being rehandled at the carrier's terminal at point of shipment. 3, record 1, English, - station%20order%20car
Record 1, Key term(s)
- station-order car
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport par rail
- Transport de marchandises
Record 1, Main entry term, French
- wagon chargé par gares destinataires
1, record 1, French, wagon%20charg%C3%A9%20par%20gares%20destinataires
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- wagon chargé dans l’ordre de succession des gares 2, record 1, French, wagon%20charg%C3%A9%20dans%20l%26rsquo%3Bordre%20de%20succession%20des%20gares
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Wagon chargé par l’expéditeur, comprenant plusieurs chargements de détail distincts, disposés par ordre de destination sur la même ligne. Un tel wagon est attelé au train sans autre manutention à la gare d’expédition du transporteur. 1, record 1, French, - wagon%20charg%C3%A9%20par%20gares%20destinataires
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte ferroviario
- Transporte de mercancías
Record 1, Main entry term, Spanish
- vagón que descarga en varias estaciones del trayecto
1, record 1, Spanish, vag%C3%B3n%20que%20descarga%20en%20varias%20estaciones%20del%20trayecto
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: